La Marzocco Swift EPSB Manual De Uso página 173

Approvals
All 110 VAC machines are approved to UL standards for electrical safety.
All 220 VAC machines are approved to CE standards for electrical safety.
All machines are NSF approved for sanitation.
Approvazioni
Tutte le macchine di 110 VAC hanno l'approvazione in relazione ai criteri UL riguardanti
la sicurezza elettrica.
Tutte le macchine di 220 VAC hanno l'approvazione in relazione ai criteri CE riguardanti
la sicurezza elettrica.
Tutte le macchine hanno l'approvazione NSF concernente le misure igieniche sanitarie.
Genehmigungen
Alle Maschinen für 220 V Welchselstrom sind genehmigt für die Standards zur
elektrischen Sicherheit der Europäischen Gemeinschaft.
Alle Maschinen haben das NSF-Zertifi kat für das Gesundheitswesen.
Conformité
Tous les appareils VAC 110 sont conformes aux normes UL en matière de sécurité
électrique.
Tous les appareils VAC 220 sont conformes aux normes CE de sécurité électrique.
Toues les appareils sont déclarés conformes à la NSF en normes d'hygiène.
Aprobaciones
Todas la máquinas de 110 VAC cuentan con la aprobación en relación a las
disposiciones UL relacionadas con la seguridad de los aparatos electrónicos.
Todas la máquinas de 220 VAC cuentan con la aprobación en relación a las
disposiciones CE relacionadas con la seguridad de los aparatos eléctricos.
Todas la máquinas cuentan con la aprobación NSF en relación a las disposiciones
relacionadas con la higiene sanitaria.