Schaerer Siena 1 Manual Del Usuario página 2

Schaerer Siena 1 / 2
Manual del usuario
Editor:
M. Schaerer AG, CH-3302 Moosseedorf
Edición:
Versión 02 / Junio de 2005
Software:
V 2.10 / V 3.03
Concepto y redacción:
M. Schaerer AG, CH-3302 Moosseedorf
© Derechos de autor:
M. Schaerer AG, CH-3302 Moosseedorf
Todos los derechos reservados, incluyendo la traducción a otros idiomas.
Queda prohibida la copia, reproducción, distribución o transmisión electrónica de este manual, ya sea
total o parcial y por cualquier medio, sin el permiso previo y por escrito del editor.
Toda la información, datos técnicos, imágenes e ilustraciones empleados en este manual se basan en
los últimos datos disponibles en el momento de la impresión.
¡Las imágenes e ilustraciones son sólo ejemplos! Su cafetera puede diferir de la representada en este
manual (opciones). M. Schaerer AG se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier
momento sin aviso previo.
¡En caso de malentendido (por ejemplo, debido a una traducción incorrecta), se tomará como
referencia el documento redactado en alemán!
171
Manual del usuario SI 2 - ES
Versión 02 / 06.2005 / REWE
www.schaerer.com