Veiligheidsstickers (Tekening); Pegatinas De Seguridad (Diseño) - SIP DISC 300 F FC Manual De Usuario

1.2 Veiligheidsstickers (tekening)

Houd afstand als de trekkermotor nog draait.

Manténgase alejado si el motor está encendido.

Blijf uit de gevarenzone tussen de trekker en de

machine.
Manténgase alejado de la zona situada entre la

máquina y el enganche del tractor.
214
745110270
1
1b
1d
1.2 Pegatinas de seguridad (diseño)
Grijp nooit in de richting van een dergelijke

gevaarlijke plaats, zo lang de trekkermotor loopt,
terwijl de aftakas is aangesloten en / of de
hydraulische-/ elektr(on)ische installatie werkt.
No acceda nunca a la zona de peligro de

aplastamiento mientras que las partes puedan
moverse.
GEVAAR – houdt voldoende afstand tot het

werkgebied van de machine.
Mantengase alejado de la zona de la cuchilla de la

segadora mientras que el motor del tractor esté
encendido y la transmisión cardan conectada.
Wacht tot alle

stilstaan, voor u begint te werken.
Espere a que todos los componentes de la

máquina estén completamente parados antes de
tocarlos.
1a
1c
1e
machineonderdelen volledig