Controllo E Manutenzione - Tractel Group tralift TE Serie Manual De Utilización Y De Mantenimiento

6. CONTROLLO E MANUTENZIONE

NOTA: Un programma di manutenzione deve essere iniziato per ogni paranco immediatamente dopo la sua messa in ser-
Utilizzare solo ricambi originali TRACTEL. L'utilizzo di ricambi non originali TRACTEL può influire sul corretto funzionamento e la sicurezza del
paranco, e annulla la garanzia. TRACTEL disconosce la responsabilità per alcune richieste di danni, anche durante il periodo di garanzia, a
proprietà, personale o morte che sorgono dall'uso di pezzi non autorizzati.
6.1 - Controllo della catena di carico
Il paranco Tralift TE è fornito con una catena ad alta resistenza, grado 80 o superiore, adatta all'utilizzo sui paranchi elettrici.
Dopo un periodo di utilizzo intensivo, la catena può presentare dei segni di allungamento o di usura che possono danneggia-
re il paranco o provocare la rottura della catena. Per quello si raccomando di verificare regolarmente la catena.
La catena deve essere misurata e sostituita se la misura supera i limiti indicati nella tabella sottostante.
1) Mettere il paranco in posizione di lavoro con il gancio di carico verso il basso.
2) Contare 11 anelli della catena (Fig. 19) e segnarli.
3) Pulire gli anelli con un solvente non-caustico che non sia acido o caustico (un solvente di tipo white-spirit è raccomandato ma sola-
mente se è consentito dalle regolamentazioni Nazionali / Provinciali / Locali.
4) Misurare la lunghezza di 11 anelli e paragonare il risultato con i dati della tabella Fig. 19.
5) Esaminare la catena di carico. La catena di carico deve essere sostituita se viene rilevato uno o più dei seguenti difetti :
• Anelli corrosi o screpolati.
• Anelli storti o deformati.
• Anelli allungati o particolarmente usurati.
Non esporre la catena a temperature superiori a 100° C (212° F) e non abusare di agenti meccanici o chimici. In tal caso, la catena va sosti-
IT
tuita. Oliare periodicamente la catena con olio tipo SAE120 o equivalente.
I lubrificanti devono essere utilizzati e eliminati conformemente ai regolamenti locali, statali e federali.
NOTA : Utilizzare sistematicamente e ripetitivamente la catena alla stessa altezza induce una rapida usura della parte di
INSPEZIONE AVANZATA DELLA CATENA
1) Considerare un anello della catena da controllare.
2) Misurare le dimensioni p, d4, e d3 (Fig. 22).
3) Calcolare dm e d5.
4) Paragonare i risultati ai dati della tabella Fig. 22.
Dopo un periodo di utilizzo intensivo, la catena può presentare dei segni di allungamento o di usura che possono danneggia-
re il paranco o provocare la rottura della catena. Per questo è necessario controllare la catena periodicamente.
La catena deve essere misurata e sostituita se la misura risulta superiore ai limiti indicati nella tabella.
6.2 - Sostituzione della catena di carico
L'impiego di catene di carico altre che quelle fornite da TRACTEL può provocare inceppamenti o rotture della catena.
Per garantire le corrette dimensioni e proprietà fisiche, utilizzare soltanto catene fornite da TRACTEL.TRACTEL declina
ogni responsabilità per i sollevamenti effettuati con catene provenienti da altri fornitori.
Se la catena va sostituita, l'operazione deve essere eseguita da un centro di assistenza TRACTEL autorizzato
vizio. Questo programma di manutenzione deve essere conforme al Manuale d'Istruzioni, ai regolamenti Federali,
Statali, Provinciali e Locali. Dei controlli regolari devono essere eseguiti per tutta la vita del paranco ed essere l'og-
getto di relazioni di controllo scritte.
ATTENZIONE
catena che rimane sulla noce di carico. Se la catena deve essere sostituita, l'operazione deve essere eseguita da
un servizio di assistenza TRACTEL autorizzato.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
ATTENZIONE
o da un tecnico qualificato.
CAUTELA
44