Dräger AGS Instrucciones De Uso página 72

Ελληνικά
Α
2 Συνδέστε το εξάρτημα σύνδεσης του σωλήνα
απομάκρυνσης (A) στην τερματική μονάδα του
συστήματος απόρριψης (B).
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού
Εκτελέστε πριν από τη χρήση έναν
αυτοέλεγχο του αναισθητικού αναπνευστικού
συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του
πλήρως εγκατεστημένου AGS.
Ελέγξτε την ορθή λειτουργία του ροόμετρου.
Λειτουργία
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού
Η ροή αναρρόφησης πρέπει να ελέγχεται πριν
και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας με βάση
τη θέση του πλωτήρα μέσα στο ροόμετρο.
Εάν η ροή αναρρόφησης είναι πολύ υψηλή ή
πολύ χαμηλή, ανατρέξτε στο κεφάλαιο
«Σφάλμα, Αιτία, Αντιμετώπιση».
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού
Κατά τη χρήση του AGSS χωρίς εκβολέα,
απαιτείται η χρήση ενός συστήματος
υποδοχής, το οποίο συμμορφώνεται με το
πρότυπο EN ISO 9170-2.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού
Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τους
σωλήνες χωρίς θηλιές ή τσακίσματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού του ασθενή
Ελέγξτε το ροόμετρο για ρωγμές πριν από κάθε
χρήση.
Αντικαταστήστε το ροόμετρο σε περίπτωση που
έχει υποστεί ζημιά.
D
Α
B
 Το άνω άκρο του πλωτήρα (A) στο ροόμετρο (B)
πρέπει να παραμείνει μεταξύ των δυο σημαδιών
(C).
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος τραυματισμού του ασθενή
Μην καλύπτετε τα πλευρικά ανοίγματα (D) του
συστήματος υποδοχής. Σε διαφορετική
περίπτωση μπορεί να υπάρξει έλλειψη νεο-
εισερχόμενου αερίου μέσα στο αναπνευστικό
σύστημα.
72
Απενεργοποίηση
B
Α
1 Αποσυνδέστε το εξάρτημα σύνδεσης του
σωλήνα απομάκρυνσης (A) από την τερματική
μονάδα του συστήματος απόρριψης (B).
Σφάλμα, αιτία, αντιμετώπιση
Σφάλμα Αιτία
Το άνω άκρο Το φίλτρο σω-
του πλωτήρα ματιδίων είναι
βρίσκεται κάτω αποφραγμένο.
από το χαμηλό-
τερο σημάδι
Ανεπαρκής δύ-
ναμη αναρρό-
φησης του εξω-
στήρα στην τερ-
ματική μονάδα
AGSS.
C
Το άνω άκρο ∆εν υπάρχει
του πλωτήρα εί- φίλτρο σωματι-
ναι πάνω από δίων.
το ανώτερο ση-
μάδι.
Πολύ υψηλή
δύναμη αναρ-
ρόφησης του
εξωστήρα στην
τερματική μονά-
δα AGSS.
Σφάλμα
Ο πλωτήρας
έχει κολλήσει
B μέσα στο ροό-
μετρο, και η
θέση του δεν
μεταβάλλεται
κατά την έναρξη
λειτουργίας του
συστήματος
Επανεπεξεργασία
Πληροφορίες ασφαλείας
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος λόγω ακατάλληλα
επανεπεξεργασμένων προϊόντων
Τα επαναχρησιμοποιούμενα προϊόντα πρέπει
να επανεπεξεργάζονται, διαφορετικά υπάρχει
Αντιμετώπιση
αυξημένος κίνδυνος μόλυνσης.
– Τηρείτε τους κανόνες πρόληψης μόλυνσης
Αντικαταστή-
και τους κανονισμούς επανεπεξεργασίας
στε το φίλτρο
της μονάδας ιατροφαρμακευτικής
σωματιδίων,
περίθαλψης.
σελίδα 74.
– Τηρείτε τους εθνικούς κανόνες πρόληψης
μόλυνσης και επανεπεξεργασίας.
Ζητήστε από
– Χρησιμοποιήστε επικυρωμένες
την
διαδικασίες επανεπεξεργασίας.
DrägerService
– Επανεπεξεργάζεστε τα
ή από εξειδικευ-
επαναχρησιμοποιούμενα προϊόντα μετά
μένο προσωπι-
από κάθε χρήση.
κό σέρβις να
– Τηρήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή
ρυθμίσουν την
σχετικά με τα καθαριστικά, τα
ισχύ αναρρό-
απολυμαντικά και τις συσκευές
φησης στο εύ-
επανεπεξεργασίας.
ρος λειτουργί-
ας του συστή-
ΠΡΟΣΟΧΗ
ματος υποδο-
Κίνδυνος λόγω ελαττωματικών προϊόντων
χής
αναισθητικών
Ενδείξεις φθοράς, όπως ρωγμές, παραμόρφωση,
αερίων AGS.
αποχρωματισμός ή ξεφλούδισμα ενδέχεται να
εμφανιστούν σε επανεπεξεργασμένα προϊόντα.
Ζητήστε από
την
Ελέγξτε τα προϊόντα για ενδείξεις φθοράς και
DrägerService
αντικαταστήστε τα, εάν είναι απαραίτητο.
ή από εξειδικευ-
μένο προσωπι-
Πληροφορίες επανεπεξεργασίας
κό σέρβις να
αντικαταστή-
Τηρείτε τους εθνικούς κανόνες πρόληψης μόλυνσης
σουν τον εκβο-
και επανεπεξεργασίας.
λέα στην τερμα-
Τηρείτε τους κανόνες πρόληψης μόλυνσης και τους
τική μονάδα του
κανονισμούς επανεπεξεργασίας της μονάδας
AGSS.
ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης (π.χ. σχετικά με
Ζητήστε από
τους κύκλους επανεπεξεργασίας).
την
DrägerService
Ταξινόμηση για επανεπεξεργασία
ή από εξειδικευ-
μένο προσωπι-
κό σέρβις να
Ταξινόμηση ιατρικών συσκευών
ελέγξουν τη
Η ταξινόμηση εξαρτάται από την προβλεπόμενη
γραμμή απόρ-
χρήση της ιατρικής συσκευής. Ο κίνδυνος
ριψης ως προς
μετάδοσης μόλυνσης μέσω της εφαρμογής του
τη δυναμική πί-
προϊόντος στον ασθενή, χωρίς την κατάλληλη
εση (μήκος, διά-
επανεπεξεργασία, αποτελεί τη βάση της
μετρος, συνθή-
ταξινόμησης Spaulding.
κες πίεσης στο
κανάλι αερι-
Ταξινόμηση
σμού).
Μη κρίσιμα
Τοποθετήστε το
φίλτρο σωματι-
Ημικρίσιμα
δίων,
σελίδα 74.
Ζητήστε από
την
Κρίσιμα
DrägerService
ή από εξειδικευ-
μένο προσωπι-
κό σέρβις να
ρυθμίσουν την
ισχύ αναρρό-
φησης στο εύ-
ρος λειτουργί-
ας του συστή-
ματος υποδο-
χής
αναισθητικών
αερίων AGS.
Οδηγίες Χρήσης Σύστημα υποδοχής αναισθητικών αερίων AGS
Αιτία Αντιμετώπιση
Ελαττωματικό Αντικαταστή-
ροόμετρο. στε το ροόμε-
τρο, σελίδα 74.
Επεξήγηση
Στοιχεία τα οποία έρχονται σε
επαφή μόνο με άθικτο δέρμα
Στοιχεία τα οποία μεταφέρουν
αναπνευστικό αέριο ή έρχονται
σε επαφή με τους βλεννογόνους
υμένες ή με παθολογικά
αλλοιωμένο δέρμα
Στοιχεία τα οποία εισχωρούν στο
δέρμα ή σε βλεννογόνους υμένες
ή έρχονται σε επαφή με το αίμα