REXROTH TS 4 plus Manual Del Usuario página 56

4–6 Bosch Rexroth AG
Trasporto trasversale · Transporte transversal · Transporte transversal
Tratto a rulli RS 4/S
Sección de rodillos RS 4/S
Via de roletes RS 4/S

Utilizzo:
– In combinazione con due unità di
svincolo per il trasporto del pallet tra
tratti di trasporto paralleli. Montaggio
tra due unità di tratto ST 4 o unità a
nastro BS 4.
– Utilizzo alternativo come tratto di
trasporto passivo inclinato.
Esecuzione:
– Tratto a rulli senza azionamento
– In piano, la lunghezza del tratto a rulli
a non dovrebbe superare di molto i
, dipendenti dalla larghezza
valori a
max
del pallet b nel trasporto longitudinale.
L
– Per tratti a rulli inclinati sono utilizzabili
lunghezze a piacere.
Stato alla consegna:
Non montato.
Fornitura:
Materiale di fissaggio per il montaggio
tra due tratti ST 4 o tratti a nastro BS 4
incluso.
Accessori necessari:
Catena a rullini folli  3-12,
3 842 508 967, per lunghezza
2x lunghezza dei tratti a rulli a.
Accessori opzionali:
Con lunghezze dei tratti a rulli a ≥ 290
mm giunto trasversale  3-11,
3 842 994 832 per mantenere la
larghezza del tratto.
Tratto a rulli RS 4/S
Sección de rodillo RS 4/S
Via de roletes RS 4/S
b a
L max
[mm] [mm]
443 90
643 290
843 490
1043 690
1243 890
 4-2

Utilización:
– Junto con dos unidades de elevación
y transporte transversal para el
transporte del portapiezas entre
tramos de transporte paralelos.
Montaje entre dos unidades de tramo
ST 4 o tramos de cinta BS 4.
– Alternativa: utilización como tramo de
transporte inclinado pasivo.
Modelo:
– Sección de rodillos sin accionamiento
– En plano, la longitud de la sección
de rodillos a no debe exceder mucho
los valores a
max
del portapiezas b
longitudinal.
– Para secciones de rodillos inclinados
se puede utilizar la longitud de
sección de rodillo que se desee.
Estado de suministro:
No montado
Volumen de suministro:
Incluye material de fijación para montaje
entre dos tramos ST 4 o tramos de cinta
BS 4.
Accesorios necesarios:
Cadena de rodillos de remanso
 3-12, 3 842 508 967 de longitud
2x longitud de sección de rodillos a.
Accesorios opcionales:
Para longitudes de secciones de rodillos
a ≥ 290 mm, empalmador transversal
 3-11, 3 842 994 832 para mantener
el ancho de vía.
 10-24
TS 4plus
00013073.eps

Uso:
– Em conjunto com duas unidades de
elevação e transporte, transportar
o pallet entre vias de transporte
paralelas. Montagem entre duas
unidades de vias ST 4 ou vias de
esteira BS 4.
– Uso alternativo como via de transporte
passiva inclinada.
Execução:
– Via de roletes sem acionamento
– Na superfície, o comprimento a da via
de roletes, dependendo da largura
en función del ancho b
del transporte muito os valores a
L
longitudinal
– Em caso de vias de roletes inclinadas,
é possível realizar qualquer
comprimento de vias de roletes.
Condição de entrega:
Desmontada
Lote de fornecimento:
Incl. material de fixação para montagem
entre duas vias ST 4 ou vias de esteiras
BS 4.
Acessórios necessários:
corrente de roletes de acumulação
 3-12, 3 842 508 967
no comprimento 2x comprimento da via
de roletes a.
Acessórios opcionais:
Com comprimento de via de roletes
a ≥ 290 mm, peça de união transversal
 3-11, 3 842 994 832 para manter a
largura da trilha.
LE 1
3 842 999 945
a = ... mm
3 842 527 531 (2006.01)
00013073.eps
b
L
a
b
b
L
do pallet, não deve ultrapassar
L
no transporte
max