INTRODUCCIÓN
FELICITACIONES por la compra de una nueva
bomba de vacío de pistón rotatorio doble de
una etapa KINNEY
KD de Tuthill Vacuum &
®
Blower Systems. Examine la bomba en busca de
daños de envío y, si encuentra daños, infórmelos
inmediatamente a la empresa de transporte. Si la
bomba se instalará más adelante, asegúrese de
guardarla en un lugar limpio y seco y de que se gire
regularmente. Asegúrese de que se mantengan las
cubiertas en todas las aberturas. Si la bomba se
guardará en el exterior, asegúrese de protegerla de la
intemperie y la corrosión.
Este manual se aplica a los modelos de vacío
Kinney KD-30 y KD-50. Familiarícese bien con estas
instrucciones antes de intentar instalar, operar o
reparar la unidad. Comuníquese con Tuthill Vacuum
& Blower Systems cuando se presenten problemas
que no se puedan solucionar después de leer este
manual. Siempre incluya la información de la placa
de identificación de la bomba cuando pida piezas o
componentes.
Las bombas de vacío KINNEY KD se construyen
de acuerdo a normas exigentes y, si se instalan y
se les realiza mantenimiento de forma correcta,
proporcionarán muchos años de servicio confiable.
Lea y siga todos los pasos de estas instrucciones
cuando instale y realice mantenimiento a la bomba.
PRECAUCIÓN
!
Lea el manual antes de su operación o se
pueden producir daños corporales. Se debe
prestar atención a las secciones relacionadas
con la seguridad de este manual.
Manual del operador 1808-2 022016 SPA
NOTAA:
Registre los números de modelo y de
serie de la bomba en el FORMULARIO
DE DATOS DE FUNCIONAMIENTO en
la parte interior de la contraportada de
este manual. Use esta identificación en
cualquier pedido de piezas de repuesto, o
si se necesita ayuda para la aplicación o
servicio.
DOCUMENTACIÓN
CORRESPONDIENTE
Los documentos correspondientes asociados con
este manual son los siguientes:
• EN 1012-1:1996 - Compresores y bombas de
vacío - Requisitos de seguridad - Parte 2: Bombas
de vacío
ALCANCE DEL MANUAL
El alcance de este manual incluye los siguientes
componentes según lo que ofrece Tuthill Vacuum &
Blower Systems: Bomba de pistón rotatorio
01
1