No utilice nunca cargas demasiado altas (velocidad, aceleración, elevación, frecuencia cardíaca, duración,
N
soporte del movimiento, etc.) si la salud y la condición física del individuo o del paciente no las permiten y no las
ha autorizado un médico. Si se hace caso omiso de esta prohibición se pueden provocar lesiones y problemas
graves para la salud, incluso la muerte. Cuando las cargas sean elevadas y los riesgos identificables, mayores
serán las precauciones necesarias. En ningún caso deberán emplearse sobrecargas en la persona sometida a la
prueba, el individuo o el paciente.
No debe utilizarse la cinta de correr en modo automático (modos "profile", "cardio" y "test", control remoto a través
N
de ordenador y dispositivos periféricos) si la salud y la condición física de la persona sometida a la prueba, del
individuo o del paciente no lo permiten y si dicho modo de funcionamiento no recibe la autorización de un médico.
El incumplimiento de esta prohibición puede acarrear lesiones, problemas de salud graves e incluso la muerte.
Cuando la cinta se utilice en modo automático, el individuo o paciente y el personal supervisor deben conocer con
N
exactitud las cargas esperadas antes de comenzar, y deben esperar un cambio automático de carga (frecuencia
cardíaca, velocidad, aceleración, desaceleración, elevación y parada) en cualquier momento. Además, deben
tomarse mayores precauciones. La banda de la cinta ergométrica empezará a moverse automáticamente, y la
velocidad y elevación cambiarán automáticamente una vez iniciado el modo automático. Todos los usuarios
deben estar familiarizados con las particularidades y los riesgos de estos modos (p. ej., la velocidad y la elevación
máximas), de modo que no corran el riesgo de encontrarse con velocidades demasiado elevadas, que podrían
provocar lesiones.
No utilice el modo "cardio" cuando se hayan detectado interferencias en la transmisión inalámbrica de la
N
frecuencia cardíaca o se sospeche que existen dichas interferencias.
Si el individuo comienza a sentirse enfermo o mareado, o siente dolor, debe abandonar el entrenamiento
N
inmediatamente. Además, en estos casos, debe acudir a su médico.
Si la cinta ergométrica se controla mediante electrocardiógrafo, lea detenidamente el manual del fabricante de
N
dicho equipo. El resumen de datos clínicos y la gestión de riesgos de h/p/cosmos NO cubren los parámetros
medidos ni las funciones vitales medidas o detectadas por los dispositivos receptores que estén conectados a la
cinta ergométrica (p ej., electrocardiógrafo, ergoespirómetro, electromiógrafo, etc.).
ADVERTENCIA: Los sistemas de control de la frecuencia cardíaca pueden ser imprecisos. El uso incorrecto de la
N
cinta, el incumplimiento de las prohibiciones de uso y el sobreentrenamiento pueden provocar lesiones graves e
incluso la muerte. Si el usuario se siente débil o cerca del desmayo, el entrenamiento debe detenerse
inmediatamente.
En caso de interferencias en el transmisor de la frecuencia cardíaca POLAR, no se fíe de los valores indicados.
N
Pueden provocar interferencias las pantallas, los ordenadores, las impresoras, los teléfonos móviles y cualquier
sistema de transmisión por radio, los campos magnéticos, los aparatos eléctricos, los motores eléctricos, los
transformadores, las líneas de alta tensión (también las de los trenes), los tubos fluorescentes intensos que se
encuentren cerca, los radiadores de calefacción central, las baterías bajas, etc.
Si se muestra un pulso irregular sin que el aparato presente problemas técnicos, compruebe el pulso de forma
N
manual o, cuando tenga dudas, acuda al médico. Es posible que quede poca batería.
No salte a la banda de carrera mientras rota. No salte fuera de la banda de carrera mientras rota (ni siquiera hacia
N
delante).
No deje de moverse ni gire en la banda de carrera mientras rota. No corra de lado ni hacia atrás. No realice
N
ningún movimiento que pueda hacerle perder el equilibrio.
La parada de emergencia debe encontrarse en todo momento al alcance del individuo y el personal supervisor.
N
Dicha parada únicamente debe utilizarse en caso de emergencia, especialmente cuando exista riesgo de caída.
N
No debe emplearse como botón de parada habitual.
En caso de emergencia (p. ej., riesgo de tropiezos o caídas), agárrese a la barra transversal delantera o a ambos
N
pasamanos laterales y salte a los reposapiés (plataformas de descanso) con ambos pies a la vez. A continuación,
pulse inmediatamente el botón de parada de emergencia.
Si la cinta ergométrica se emplea con la función de elevación y el motor está apagado (p. ej., se ha pulsado el
N
botón de parada o el botón de parada de emergencia, se ha producido un corte en la alimentación, etc.), el peso
corporal del individuo y la fuerza gravitatoria pueden provocar una aceleración de la banda de carrera. En estos
casos, el usuario no debe pisar el rodillo trasero al subirse a la superficie para correr o bajarse de la misma, ya
que la fuerza gravitatoria puede hacer que la banda de carrera se mueva.
© 2013 h/p/cosmos sports & medical gmbh
archivo: n:\article\cos14310m5-v1_07hpc-es\20130507_cos14310m5-v1.07hpc-es_h-p-cosmos_treadmill_manual_es.doc
autor: fh
email@h-p-cosmos.com
fecha de creación 08.05.2013
notas de seguri d ad, advertenci a s y precauci o nes
fecha de impresión 15.05.2013
página: 22 de 197