Aggiornare Lingue Aggiuntive; Copia Dati Di Processo Tramite Alimentatore Cpk; Conversione Di File Csv - HellermannTyton Autotool 2000 CPK Manual De Instrucciones

HT Data Management

7 .10 .4 Aggiornare lingue aggiuntive

Aggiornamento di lingue che non utilizzano caratteri
latini, ad esempio le lingue asiatiche.
Cliccare su Seleziona
; Nel campo File caricato:
"Upload-ThisToTool.bin" fornito da HellermannTyton).
f Cliccare su Upload
; Le nuove lingue vengono trasferite su AT2000 CPK. La
barra di avanzamento indica lo stato della trasmissione
dati in %.

7 .11 Copia dati di processo tramite alimentatore CPK

Durante la trasmissione dati non è possibile attivare la
fascettatura.
13
2
f Accendere AT2000 CPK, à „Accensione" a
pagina 147.
f Inserire una chiavetta USB con formato dei dati FAT32
nell'alimentatore CPK
; Al rilevamento della chiavetta USB il LED Data
accende di luce verde.
Sul display di AT2000 CPK compare il messaggio di
benvenuto:
14
USB attiva
Non spegnere!
Visualizzazione durante la procedura di salvataggio:
• Il LED Data lampeggia di luce blu.
1
• La barra di avanzamento indica lo stato della
trasmissione dati.
Terminata la trasmissione dati, sul display compare il
messaggio: Trasmissione dati
si accende di luce verde.
f Estrarre la chiavetta USB.
; Il LED Data si spegne e AT2000 CPK è di nuovo pronto.
1
156
file.
compare il nome del file (file txt
nell'attrezzatura.
A T
2 0
0 0
C P
K P
o w
e r
P a
c k
D a
ta
S ig
n a
l
P o
w e
r
1
.
2
terminata. Il LED Data

7 .11 .1 Conversione di file CSV

Per visualizzare meglio i dati si può utilizzare il file di
conversione "Datenmakro.xlms".
f Aprire il file "Datenmakro.xlms" nella directory
HT DataManagement/Excel/.
f Cliccare sul pulsante
; Si apre un popup di Windows.
f Selezionare il file CSV salvato.
f Cliccare su Apri.
; Il fil CSV con i dati copiati viene convertito in una tabella
Excel.
Il pulsante
convertito si può
si
1
1
Import Data.
Lingue consente di cambiare la lingua. Il file Excel
salvare.
AT2000 CPK• Manuale d'uso • 04-2015 • 106-29004