REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio página 50

fin
25 ¹/min.: vaihteiston kytkinvipu vedetty
+ painike I, normaalisti työstettävät materiaalit 1¼ – 2½"
vaikeasti työstettävät materiaalit kork. 1"
50 ¹/min.: vaihteiston kytkinvipu vedetty
+ painike II, normaalisti työstettävät materiaalit kork. 1"
4.5. Materiaalin kiinnitys
Sulje pitimet sulkuvivulla (1) (Kuva 2), siirrä teräpää oikeanpuoleiseen pääte-
asentoon kääntämällä viistevipua (17) (Kuva 4), säädä kierteen pituus (katso
4.2. ja 4.3.).
Mekaaniset kiristysleuat:
Vie materiaali varovaisesti kierteitysleukojen vasteeseen asti. Materiaali kiinnittyy
automaattisesti itsekeskittyvän kiristysvivun (23) (Kuva 4) avulla.
Paineilmakäyttöiset kiristysleuat:
Säädä paineilmakäyttöiset kiristysleuat kiinnitettävälle läpimitalle seuraavasti:
Irrota kiristysruuvi (27) (Kuva 12). Avaa kiristysleuat kiristysvivun (23) (Kuva
12) avulla. Työnnä paineilmakäyttöinen kiristysleuka (33) (Kuva 12) eteen
painamalla jalkakytkintä. Työnnä toimitukseen sisältyvä säätölevy (31) (Kuva
12) paineilmakäyttöisten kiristysleuan (33) (Kuva 12) ja sen rungon (32) (Kuva
12) väliin. Avaa paineilmakäyttöinen kiristysleuka painamalla jalkakytkintä
uudelleen. Aseta kiinnitettävä materiaali paikoilleen. Sulje kiristysleuat käsin
(lujasti) kiinnitysvivulla (23), kunnes kiristysleuat ovat materiaalia vasten. Kiristä
kiristysruuvia (27). Paina jalkakytkintä, poista säätölevy. Vie materiaali varo-
vaisesti kierteitysleukojen vasteeseen asti. Kiinnitä materiaali painamalla
jalkakytkintä.
Säätölevy on pantava sisään tarvittaessa, jos käsinkiinnitys paineilmakäyttöisillä
kiristysleuoilla on tarpeen, muussa tapauksessa kierteitys ei tapahdu keskite-
tysti.
Muoviputkien tai ohutseinäisten metalliputkien kiinnittämiseksi voi olla tarpeen
vähentää paineilman käyttöpainetta, jotta vältettäisiin epäkeskinen kiinnitys.
4.6. Työvaiheet
Sulje suojakansi (21) (Kuva 4). Kytke kone päälle (katso kierrosluvun valinta
kohdasta 4.4), aloita kierteen leikkaaminen viistevivulla (17) vastapäivään. Kun
2 – 3 kierrettä on leikattu, kone jatkaa kierteitystä automaattisesti. Kun säädetty
kierteen pituus on saavutettu, sulkuvipu (1) pysähtyy irrotusnokalle (2) ja
kierteitysleuat avautuvat automaattisesti. Siirrä vaihteistoa oikealle käyttämällä
viistevipua (17) myötäpäivään. Käännä viistevipua aivan oikealle joustavan
pääteasennon ylitse koneen käydessä, niin että teräpää sulkeutuu jälleen.
Kytke sitten kone pois päältä painamalla painiketta (22) (Kuva 4) ja poista
materiaali.
Unimat 75 sallii korkeintaan Ø 30 mm:n pitkien kierteiden leikkaamisen. Pituus-
vaste on tarvittaessa säädettävä maksimaaliselle pituudelle (katso 4.3). Mate-
riaali viedään tällöin vaihteiston ja moottorin (putkiakseli) läpi. Ennen kuin
sulkuvipu avaa teräpään, sammuta kone, avaa kiristysleuat ja siirrä teräpää
materiaalin kanssa oikeaan pääteasentoon asti viistevivulla (17), mutta älä
siirrä sitä joustavan pääteasennon ylitse. Sulje kierteitysleuat uudelleen ja kytke
kone jälleen päälle. Tämä voidaan toistaa niin usein kuin halutaan.
4.7. Erikoiskiinnitysvälineet
Lyhyiden pulttien kierteitystä varten on saatavissa erikoiskiinnitysleuat Ø
6 – 42 mm (Kuva 13).
Nippaleikkaukseen käytetään REMS Nippelfix-nippakiinnittimiä, joissa on
automaattinen sisäkiinnitteinen nipanpidin 9 eri koossa ½ – 4". Tällöin on
huolehdittava siitä, että putkenpäiden sisäpurse on poistettu, että putkikappa-
leet on aina työnnetty nipanpitimelle vasteeseen asti eikä nippoja leikata
standardissa sallittua lyhyemmiksi. Suorita säädöt ja työvaiheet kohdissa 4.1
– 4.6 selostun mukaisesti.
VAROITUS
Nippojen vetämiseksi pois nipanpitimeltä on käytettävä käsineitä kierteen
aiheuttamien viiltohaavojen välttämiseksi!
4.8. Vaikeasti työstettävät materiaalit
Suuremman lujuuden omaavan materiaalin (alkaen n. 500 N/mm²) ja ruostu-
mattoman teräksen (Inox) kierteitystä varten on käytettävä pikateräksisiä (HSS)
kierteitysleukoja.
4.9. Kierteitys harjatangoilla
Tähän tarkoitukseen on käytettävä kierteitysleukoja ylimääräisellä viisteellä
(malli "RHSSZ"). Harjatankojen kiinnitys on mahdollista sekä käsi- että paineil-
makäyttöisillä kiristysleuoilla. Harjatankojen epäpyöreä poikkileikkaus on
asetettava käsikäyttöisiin kiristysleukoihin siten, että pieni läpimitta on vaaka-
suorassa asennossa. Paineilmakäyttöisten kiristysleukojen kyseessä ollessa
on pidettävä huoli siitä, että harjatangot on aina kiinnitetty siten kuin kiristys-
leukojen säätö on tehty, ts. jos säätö on tehty pienellä läpimitalla vaakasuoraan,
on harjatangot aina asetettava sisään samaan asentoon, sillä muussa tapauk-
sessa ei paineilmakäyttöisten kiristysleukojen kiristysväli riitä materiaalin
varmaan kiinnittämiseen.
Valitse vaikeassa työstössä kierrosluvuksi 35 ¹/min (painike I) ja käytä REMS
Spezial-kierteitysainetta. Leikkauksen aloittaminen kestää kauemmin kuin
tavallisten materiaalien kohdalla. Pidä yllä aloitusleikkauspainetta niin kauan,
kunnes olet leikannut 2 – 3 kierrettä ja kierteitys jatkuu automaattisesti.
4.10. Viistämis-/kuorintaleuat
REMS Unimat 75:n lisävarusteena on tarjolla viistämis-/kuorintapää 45°,
Ø 7 – 62 mm varustettuna viistämis-/kuorintaleuoilla 45°, Ø 7 – 62 mm ja pitimillä.
50
Näiden avulla voidaan putken- ja tangonpäitä viistää 45°:n kulmassa ulkoläpi-
mitalla. Käyttäjä voi hioa muut kulmat viistämis-/kuorintaleuoilla. Lisäksi voidaan
viistämis-/kuorintaleuoilla pienentää tangon pään läpimittaa, ts. siihen voidaan
sorvata tappi. Jos viistämis-/kuorintaleuat pitimineen on tarkoitus asentaa
kierteityspäähän, on sulkuvipu (1) (Kuva 2) vaihdettava laippapulttiin viistämis-/
kuorintaleukoja varten (tuote-nro 751101). Huomioi kohta 3.2. Sulkuvivun
asennus (vaihto).
Leikkuusyvyys on kuorittaessa kork. 7 mm. Pienin syöttösyvyys on n. 0,35 mm
läpimitassa, teräpään säätökaralla (10) (Kuva 2) olevan luvun mukaisesti..
Katso viistämis-/kuorintaleukojen säätäminen kohdasta 5.3. Viistämistä ja
kuorintaa varten on syötön tapahduttava käsin koko työvaiheen aikana.
5. Huolto / tarkastus / kunnossapito
VAROITUS
Vedä verkkopistoke irti ennen huolto-, tarkastus- ja säätötoimenpiteitä!
5.1. Huolto
REMS Unimat 75 ja 77 ovat normaalissa käytössä huoltovapaita. Vaihteisto
on kestovoideltu öljyllä tai rasvalla eikä sitä tarvitse voidella jälkeenpäin.
Jos sulkuvipua on vaikeaa liikutella käsin, koko teräpää on puhdistettava
huolellisesti. Tätä varten on parasta poistaa teräpää koneelta (katso 3.1). Pura
kansi, sulkuvipu ja teräsarja ja ruuvaa teräpäällä oleva merkinnöin varustettu
kilpi (24) (Kuva 2) irti. Sitten voidaan lika ja lastut puhaltaa pois, parhaiten
paineilmalla ylhäältäpäin. Säätökaraa (10) ei saa tässä yhteydessä purkaa tai
muuttaa säädöltään! Puhdista kansi, teräpään nelikulmio ja teräsarja puhtaalla
ja nöyhtääntymättömällä rievulla. Poista pinttyneet kierteitysaine- ja pölyjään-
nökset petrolilla tai bensiinillä. Asenna sulkuvipu, kilpi, teräsarja ja kansi jälleen
paikoilleen, kiristä lieriöruuvit (8) (Kuva 4) tiukkaan ja tarkista sulkuvivun hyvä
liikkuvuus. Pura teräpää tarvittaessa uudelleen ja tarkasta, esiintyykö kannessa,
teräpään nelikulmiossa ja teräsarjassa purseita tai muita vaurioita, ja poista ne
asianmukaisesti hienolla viilalla tai kovasimella.
Raskaassa käytössä, esim. sarjatuotannossa, on REMS Unimat 75:n vaihteiston
öljymäärää tarkkailtava. Ota tätä varten kierretulppa öljynmittatikun (34) (Kuva
11) kanssa ulos, pyyhi öljynmittatikku puhtaaksi, ruuvaa se jälleen kokonaan
sisään, ota vielä kerran ulos ja tarkasta sitten öljytaso öljynmittatikulla. Öljytason
on oltava molempien öljynmittatikun päässä olevien merkintöjen välillä. Lisää
tarvittaessa vaihteistoöljyä (tuote-nro 091040 R1,0).
Koneenpylväässä oleva kierteitysainesäiliö on puhdistettava tietyin välein.
Poista sitä varten lastusäiliö (37) (Kuva 4), tyhjennä ja puhdista se. Tyhjennä
ja suodata kierteitysaine tyhjennysistukalla (35) (Kuva 1) tai hävitä sen jätteet
asianmukaisesti. Puhdista kierteitysaineen säiliö perusteellisesti rievulla lastu-
säiliön aukon kautta. Suositeltavaa on lisätä uutta REMS-kierteitysainetta.
5.2. Kierteitysleukojen teroitus
Oikeaksi rintakulmaksi (Kuva 7) on normaalikäytössä osoittautunut arvo
γ = 20°. Toimitukseen sisältyvään asetustulkkiin on tehty lovi, joka vastaa arvoa
γ = 20° (Kuva 8). Kovempia materiaaleja varten voi olla suositeltavaa suurentaa
rintakulmaa. Toisaalta voi arvon γ pienentäminen olla tarpeen, varsinkin jos
kierteitysleuat pureutuvat kiinni, esim. ohutseinäisten putkein, kirjometallien ja
muovien kyseessä ollessa. Yleisesti ottaen pätevät seuraavat kokemusarvot:
Keskilujat teräkset (300...400 N/mm²), jaloteräs
Suuremman lujuuden omaavat teräkset
Kirjometallit
Muovit, esim. kova PVC (erikoiskierteitysleuat)
Kierreläpimittojen > 33 mm kyseessä ollessa on kierteitysleukoihin tehtävä
kiinnityspinnan loppuun 45°:n viiste (Kuva 7). Sen on oltava niin suuri, etteivät
kierteitysleuat ulotu liukupinnan (26) (Kuva 10) ylitse.
Kierteitysleuat ovat pitimessä kalleellaan kierteen nousun mukaisesti. Kulma
δ (Kuva 9) on tehtävä kierteitysleukoihin tämän kaltevuuskulman mukaisesti,
jotta pitimeen asennettujen kierteitysleukojen hampaiden kärjet ovat samalla
tasolla ja samansuuntaiset kuin pitimen perustaso. Tähän nähden on nouda-
tettava toleranssia ± 0,05 mm. Myös jälkeenpäin toimitettujen kierteitysleukojen
asennuksessa on otettava huomioon kaltevuuskulma pitimessä, sillä eri kier-
teitysleuat voidaan asentaa useampiin pitimiin hienokierteiden valmistamiseksi.
Tiettyihin kierteitysleukoihin on hiottava ohjaushampaita kierteiden nousutole-
ranssin parantamiseksi pitemmissä kierteissä. Ne on tehtävä uudelleen kier-
teitysleukojen jälkihionnan yhteydessä.
5.3. Kierteitysleukojen säätäminen pitimessä
Huolehdi siitä, että kierteitysleukojen numerointi on yhtäpitävä pitimien numeroinnin
kanssa eikä asennettu säätölevy, mukaan lukien ruuvi, ulotu pitimen pintojen
ylitse. Ylimenevät osat on tarvittaessa poistettava (esim. hiomalla). Pitimiin
asennettuina toimitetut kierteitysleuat on tehtaalla jo hiottu mittojen mukaan, joten
niiden on sovittava ilman lisäkorjauksia, tarvittaessa on teräpää puhdistettava.
Kierteitysleukojen sekä viistämis-/kuorintaleukojen säätämiseksi pitimessä
mittaan 55,4 mm REMS Unimat 75:n kohdalla (Kuva 10) tai 95,4 mm REMS
Unimat 77:n kohdalla kiristetään säätölevyn (25) ruuvi tiukkaan. Edellä mainittu
mitta on sen jälkeen säädettävä mittakellolla tai toimitukseen sisältyvällä
asetustulkilla (Kuva 8) pitimen alareunan ja ensimmäisen viisteen jälkeisen
hampaan välille (Kuva 10). Kierteitysleuat työnnetään tätä varten pitimen
alapuolella olevan säätöruuvin avulla eteen. Säätöruuviin on tällöin oltava
kohdistuttava paine kierteitysleukoihin nähden. REMS Unimat 75:n kohdalla
on noudatettava mittaa 55,4 mm (Kuva 10) toleranssin ollessa ± 0,05 mm.
Pienemmissä kierteissä (Ø 6 ...12 mm) voi olla parempi säätää arvoon 54,3
fin
γ = 20°
γ = 20 ... 25°
γ = 10 ... 20°
γ = 0°