ell
2.2. Ηλεκτρική σύνδεση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Προσοχή στην τάση δικτύου! Πριν τη σύνδεση της μηχανής ελέγξτε εάν η
αναγραφόμενη στην πλακέτα χαρακτηριστικών τάση συμφωνεί με την τάση
δικτύου.
Η μηχανή μπορεί να συνδεθεί σε δίκτυα με ή χωρίς ουδέτερο αγωγό (N). Η
τάση ελέγχου παράγεται από έναν μετασχηματιστή ενσωματωμένο στον πίνακα
χειρισμού. Ανοίξτε και κλείστε τον πίνακα χειρισμού με το κλειδί (43) (Εικ. 5).
Εάν η μηχανή συνδεθεί απευθείας στο δίκτυο (χωρίς διάταξη σύνδεσης με
βύσμα), τότε πρέπει να εγκατασταθεί ένας γενικός διακόπτης. Παρόλα αυτά και
σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να υπάρχει ένας προστατευτικός αγωγός γείωσης
(PE).
Η μηχανή ανταποκρίνεται στην κατηγορία προστασίας I.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Κατά τη σύνδεση της μηχανής και πριν τη συναρμολόγηση της κεφαλής σπει-
ροτόμησης (Εικ. 2) στον κοίλο άξονα (41) (Εικ. 11) πρέπει να γίνεται έλεγχος
της φοράς περιστροφής. Για το σκοπό αυτό ο διακόπτης αναστροφής (5) (Εικ.
3) πρέπει να βρίσκεται στη θέση „2" για δεξιόστροφα σπειρώματα. Η φορά
περιστροφής πρέπει να ανταποκρίνεται στο βέλος φοράς περιστροφής (42)
(Εικ. 11) στον κοίλο άξονα (41) (Εικ. 11). Εάν χρειαστεί, ένας εξειδικευμένος
τεχνικός πρέπει να αλλάξει τη φορά περιστροφής μέσω αλλαγής της φάσεως
(αντιστροφή των ηλεκτρικών αγωγών).
Σε περίπτωση καταπόνησης της μηχανής ένας θερμοστάτης περιέλιξης απενερ-
γοποιεί τον ηλεκτροκινητήρα. Μετά από μερικά λεπτά είναι εφικτή η επανεκκί-
νηση της μηχανής, ενώ πρέπει να επιλεχθεί μικρότερος αριθμός στροφών.
2.3. Υλικά σπειροτόμησης
Χρησιμοποιείτε μόνο τα υλικά σπειροτόμησης της REMS. Με αυτά επιτυγχάνετε
άψογα αποτελέσματα κοπής, μεγάλη διάρκεια ζωής των σιαγόνων κοπής
κοπτικών εργαλείων τορναρίσματος σπειρωμάτων, καθώς και σημαντική
προστασία της μηχανής.
Το υλικό σπειροτόμησης REMS Spezial σε βάση ορυκτελαίων είναι ένα ισχυρώς
κεκραμένο μίγμα που χρησιμοποιείται για σπειρώματα σωλήνων και εξωτερικά
σπειρώματα κάθε είδους. Μπορεί να ξεπλυθεί με νερό (ελεγμένο) και συνεπώς
είναι κατάλληλο για σωληνώσεις πόσιμου νερού. Πλένοντας προσεκτικά τη
μονάδα μετά την εγκατάσταση δεν επηρεάζεται ούτε η οσμή ούτε και η γεύση
του πόσιμου νερού.
Το υλικό σπειροτόμησης REMS Sanitol δεν περιέχει ορυκτέλαια, είναι συνθε-
τικό, πλήρως υδατοδιαλυτό, διαθέτει τις ιδιότητες λίπανσης του ορυκτελαίου
και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για όλα τα σπειρώματα σωλήνων και τα εξωτερικά
σπειρώματα. Στη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία πρέπει να χρησιμο-
ποιείται στις σωληνώσεις πόσιμου νερού και πληροί τις προδιαγραφές (DVGW
Αρ. ελέγχου DW-0201AS2032, ÖVGW Αρ. ελέγχου 1.303, SVGW Αρ. ελέγχου
7808-649).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Χρησιμοποιείτε όλα τα υλικά σπειροτόμησης χωρίς αραίωση! Μην χρησι-
μοποιείτε γαλακτώματα!
Συμπληρώστε στο δοχείο 80 λίτρα υλικού σπειροτόμησης.
2.4. Στήριξη υλικών
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σωλήνες και ράβδοι μεγαλύτερου μήκους πρέπει να υποστηρίζονται με το
ρυθμιζόμενο σε ύψος στήριγμα REMS Herkules (Κωδ. πρ. 120100). Αυτό το
στήριγμα φέρει χαλύβδινες σφαίρες για την απρόσκοπτη κίνηση των σωλήνων
και των ράβδων προς όλες τις κατευθύνσεις χωρίς το φόβο ανατροπής του
στηρίγματος του υλικού. Σε περίπτωση συχνής επεξεργασίας μακριών σωλήνων
ή ράβδων είναι προτιμότερη η χρήση 2 REMS Herkules.
3. Ρύθμιση του είδους και του μεγέθους των σπειρωμάτων
3.1. Τοποθέτηση / αλλαγή της κεφαλής κοπής
Για την αποφυγή αλλαγής του σετ κοπής (σιαγόνες κοπής κοπτικών εργαλείων
τορναρίσματος σπειρωμάτων και στηρίγματα) στην κεφαλή κοπής, συνιστώνται
κεφαλές κοπής αλλαγής με εγκατεστημένα σετ κοπής και μοχλό κλεισίματος.
Αντί για αλλαγή του σετ κοπής στην κεφαλή κοπής γίνεται αντικατάσταση
ολόκληρης της κεφαλής κοπής, ώστε ο νεκρός χρόνος να μπορεί να μειωθεί
σημαντικά.
Πριν την τοποθέτηση της κεφαλής κοπής ο σωλήνας για το υλικό σπειροτόμησης
(28) (Εικ. 4) πρέπει να περιστραφεί προς το πλάι. Για το σκοπό αυτό λύστε την
κυλινδρική βίδα (30) (Εικ. 11) και περιστρέψτε το σωλήνα. Κατά την τοποθέτηση
της κεφαλής κοπής οι επιφάνειες συναρμογής της κεφαλής κοπής και η επιφά-
νεια συναρμογής για την υποδοχή της κεφαλής κοπής στον κοίλο άξονα (41)
πρέπει να καθαρίζονται προσεκτικά. Για την τοποθέτηση της κεφαλής κοπής
στην επιφάνεια συναρμογής στον κοίλο άξονα είναι προτιμότερο να τοποθετείτε
την υποδοχή του πείρου (41) (Εικ. 11) στον κοίλο άξονα κατά τρόπο ώστε να
δείχνει προς τα επάνω. Ο πείρος (29) (Εικ. 11) του μοχλού κλεισίματος (1) (Εικ.
11) που εξέχει της πίσω πλευράς της κεφαλής κοπής πρέπει κατά την τοποθέ-
τηση της κεφαλής κοπής να τοποθετείται σε συγκεκριμένη θέση στο αντίστοιχο
του κοίλου άξονα. Ο πείρος ασφαλείας (39) (Εικ. 11), ο οποίος ασφαλίζει την
κεφαλή κοπής κατά την επιστροφή, πρέπει να βρίσκεται στο ύψος της γραμμής
αναφοράς (40) (Εικ. 11). Η λαβή του μοχλού κλεισίματος (1) (Εικ. 11) πρέπει
να στέκεται ακτινικά κατά την τοποθέτηση της κεφαλής κοπής και εάν χρειάζεται
να περιστρέφεται προς τα αριστερά ή δεξιά, εωσότου πιάσει ο πείρος του
μοχλού κλεισίματος. Σφίξτε καλά τις 3 βίδες (6) (Εικ. 6) της κεφαλής κοπής με
το κλειδί ακίδων (7) (Εικ. 5). Τοποθετήστε το σωλήνα για το υλικό σπειροτόμησης
(28) (Εικ. 4) κατά τρόπο ώστε οι σιαγόνες κοπής του κοπτικού εργαλείου
τορναρίσματος σπειρωμάτων να ψύχονται/λιπαίνονται κατά τη διαδικασία
σπειροτόμησης.
Πριν την αφαίρεση της κεφαλής κοπής από τη μηχανή ο πείρος ασφαλείας (39)
(Εικ. 11) πρέπει να βρίσκεται στο ύψος της γραμμής αναφοράς (40) (Εικ. 11).
Αφαιρέστε τις 3 βίδες (6) (Εικ. 6) της κεφαλής κοπής με το κλειδί ακίδων (7)
(Εικ. 5) και απομακρύνετε την κεφαλή κοπής προς τα εμπρός από την επιφά-
νεια συναρμογής.
3.2. Τοποθέτηση (αλλαγή) του μοχλού κλεισίματος
Αναλόγως του είδους σπειρώματος απαιτούνται οι κάτωθι μοχλοί κλεισίματος
- με αναλόγως διαφορετική ονομασία:
R
για δεξιόστροφο κωνικό σπείρωμα σωλήνα (ISO R 7, DIN 2999, BSPT,
NPT)
R-L για αριστερόστροφο κωνικό σπείρωμα σωλήνα (ISO R 7, DIN 2999, BSPT,
NPT)
G για δεξιόστροφο κυλινδρικό σπείρωμα σωλήνα (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM, Pg, Fg, BSCE, M × 1,5 (IEC))
G-L για αριστερόστροφο κυλινδρικό σπείρωμα σωλήνα (ISO 228, DIN 259,
BSPP, NPSM)
M για δεξιόστροφο μετρικό εξωτερικό σπείρωμα (ISO 261, DIN 13), σπείρωμα
UN (UNC, UNF), σπείρωμα BS (BSW, BSF)
M-L για αριστερόστροφο μετρικό εξωτερικό σπείρωμα ((ISO 261, DIN 13),
σπείρωμα UN (UNC, UNF), σπείρωμα BS (BSW, BSF)
Ο εκάστοτε μοχλός κλεισίματος μπορεί να αλλαχθεί μόνο σε συγκεκριμένη θέση.
Τοποθέτηση/αλλαγή του μοχλού κλεισίματος σε τοποθετημένη στη μηχανή
κεφαλή κοπής:
Πριν την αλλαγή του μοχλού κλεισίματος ο μοχλός πρέπει να περιστραφεί κατά
τρόπο ώστε ο πείρος ασφαλείας (39) (Εικ. 11) να βρίσκεται στη γραμμή αναφοράς
(40) (Εικ. 11). Ξεβιδώστε τώρα τις κυλινδρικές βίδες (8) (Εικ. 2), αφαιρέστε το
καπάκι (4) (Εικ. 2) και ξεβιδώστε τη βίδα ασφαλείας (36) (Εικ. 11) με κατσαβίδι.
Τοποθετήστε/αλλάξτε το μοχλό κλεισίματος.
Τοποθέτηση/αλλαγή του μοχλού κλεισίματος σε κεφαλή κοπής που έχει αφαιρεθεί
από τη μηχανή:
Ξεβιδώστε τις κυλινδρικές βίδες (8) (Εικ. 2), αφαιρέστε το καπάκι (4) (Εικ. 2)
και ξεβιδώστε τη βίδα ασφαλείας (36) (Εικ. 11) με κατσαβίδι. Εάν παρατηρήσετε
την κεφαλή κοπής κατά τη φορά του ρολογιού με το μοχλό κλεισίματος επάνω,
ο μοχλός μπορεί να αλλαχθεί στα κυλινδρικά δεξιόστροφα σπειρώματα περ.
στις 7.00 και στα κωνικά δεξιόστροφα σπειρώματα περ. στις 9.00 (αντιστοίχως
στα κυλινδρικά αριστερόστροφα σπειρώματα περ. στις 5.00, στα κωνικά
αριστερόστροφα σπειρώματα περ. στις 3.00).
Μοχλός κλεισίματος για αριστερόστροφα σπειρώματα:
Στα δεξιόστροφα σπειρώματα (παραδοτέα κατάσταση) και στην κάτοψη της
κεφαλής κοπής (Εικ. 2) η τερματική βίδα (3) είναι τοποθετημένη αριστερά του
μοχλού κλεισίματος (1). Στα αριστερόστροφα σπειρώματα το καπάκι (4) (Εικ.
2) πρέπει να γυρίσει και η τερματική βίδα (3) (Εικ. 2) να μετατεθεί, δηλ. η
τερματική βίδα (3) πρέπει να τοποθετηθεί δεξιά του μοχλού κλεισίματος (1).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λάθος τοποθετημένη τερματική βίδα (3) (Εικ. 2) κόβεται με την εκκίνηση
στον κνώδακα απόλυσης! Για τον έλεγχο της φοράς περιστροφής της κεφαλής
κοπής, η κεφαλή πρέπει να βρίσκεται στη δεξιά οριακή θέση της. Για το σκοπό
αυτό περιστρέψτε το μοχλό έναρξης κοπής (17) (Εικ. 4) τέρμα δεξιά. Προσοχή
στη θέση του διακόπτη αναστροφής (5): Θέση 2 = δεξιόστροφο σπείρωμα,
Θέση 1 = αριστερόστροφο σπείρωμα.
Εάν ο μοχλός κλεισίματος είναι λάθος ή η τερματική βίδα έχει τοποθετηθεί
λάθος, η μηχανή θα υποστεί βλάβη!
3.3. Τοποθέτηση (αλλαγή) του σετ κοπής
Για την αλλαγή του σετ κοπής (σιαγόνες κοπής του κοπτικού εργαλείου τορνα-
ρίσματος σπειρωμάτων και στηρίγματα) αφαιρέστε κατά προτίμηση την κεφαλή
κοπής από τη μηχανή, όπως περιγράφεται και στην παρ. 3.1., και τοποθετήστε
τη σε ένα τραπέζι. Στη συνέχεια αφαιρέστε τις δύο βίδες του καπακιού (8) (Εικ.
2) με το κλειδί ακίδων (7) (Εικ. 5), αφαιρέστε το καπάκι (4) (Εικ. 2), ανοίξτε το
στήριγμα με το μοχλό κλεισίματος και απασφαλίστε το στήριγμα Αρ. 3 με
κατσαβίδι, όπως και στην Εικ. 6. Αφαιρέστε τα υπόλοιπα στηρίγματα.
Καθαρίστε καλά τα στηρίγματα, το καπάκι και το τετράγωνο της κεφαλής
κοπής.
Τοποθετήστε καινούριο σετ κοπής. Τοποθετήστε το στήριγμα Αρ. 1 στη θέση
1, το στήριγμα Αρ. 2 στη θέση 2, το στήριγμα Αρ. 4 στη θέση 4 και το στήριγμα
Αρ. 3 στη θέση 3 της κεφαλής κοπής. Το τελευταίο στήριγμα πρέπει να μπορεί
να τοποθετηθεί εύκολα και επακριβώς χωρίς τη βοήθεια εργαλείου, π.χ. σφυριού.
Εάν υπάρχει μεγάλο κενό, π.χ. λόγω φθαρμένων στηριγμάτων, οι ανοχές
σπειρωμάτων μεγαλώνουν. Εάν δεν υπάρχει καθόλου κενό, δηλ. τα στηρίγματα
κολλάνε, τότε ο μοχλός κλεισίματος δεν μπορεί πλέον να ανοίξει/να κλείσει την
κεφαλή κοπής.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τούτο προκαλεί θραύση του μοχλού κλεισίματος.
Τοποθετήστε το καπάκι (4) (Εικ. 2), συσφίξτε τις βίδες και ελέγξτε την προσβα-
σιμότητα του μοχλού κλεισίματος. Ο μοχλός θα πρέπει να μπορεί να κινείται
χειροκίνητα και προς τις δύο οριακές θέσεις (άνοιγμα και κλείσιμο του σετ
ell
97