Z
Y
4198778
4198172
Fig. 12
12
6.4 Collegamenti pneumatici.
PRESS ARM - PRESS ARM MAXI
Inserire il tubo (Z) nel foro posto sul retro della carcassa.
Tagliare il tubo (X) proveniente dal lubrificatore e diretto alla
pedaliera.
Collegare le due estremita' ottenute al raccordo a "T"
(cod.4198778) fornito in dotazione.
Collegare il tubo di alimentazione (Z) del Press Arm con il
raccordo a T tramite l'apposito raccordo (cod. 4198172) forni-
to in dotazione.
Inserire il tubo (Y) nel foro posto sul fianco della carcassa,
sotto allo stallonatore.
Tagliare il tubo (X) proveniente dal lubrificatore e collegare le
due estremita' ottenute al raccordo a "T" (cod.4198778) forni-
to in dotazione.
Collegare il tubo di alimentazione (Y) del Press Arm con il
raccordo a T tramite l'apposito raccordo (cod. 4198172) forni-
X
to in dotazione.
HELP
6.4 Air connections
PRESS ARM - PRESS ARM MAXI
Set pipe (Z) into the hole on the backside of the machine.
Cut the hose (X) coming from lubricator and directed to pedals.
Connect the two hose ends to the T-union (cod.4198778)
delivered.
Connect the feeding pipe (Z) of Press Arm with T-union
through the proper union (code 4198172) delivered.
HELP
Set pipe (Y) into the hole on the right side of the machine, under
the bead-breaker
Cut the hose (X) coming from lubricator and directed to pedals.
Connect the two hose ends to the T-union (cod.4198778)
delivered.
Connect the feeding pipe (Z) of Press Arm with T-union
through the proper union (code 4198904) delivered.