Publicidad
Fig. 3
Help Kg.65
Press Arm Kg. 63
Fig. 4
8
TRASPORTO
4
Gli accessori devono essere trasportati nell'imballo originale
e mantenuti nella posizione indicata sull'imballo stesso.
Lo spostamento degli accessori imballati deve essere effet-
tuato inforcando gli imballi con un carrello elevatore di ade-
guate capacità.
DISIMBALLO
5
Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità della
macchina controllando che non vi siano parti visibilmente dan-
neggiate.
Gli elementi dell'imballaggio non devono essere lasciati alla
portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
N.B.: Conservare l'imballo per eventuali trasporti futuri.
INSTALLAZIONE
6
Gli accessori necessitano di collegamento alla rete di aria
compressa con valori compresi fra 8 e 10 Bar.
6.1 Montaggio Help
Svitare il supporto lubrificatore (A)
Smontare il coperchio laterale dello smontagomme
Inserire negli appositi fori le piastrine di supporto (D) e fissar-
le con i dadi bassi M10 (F)
Montare Help sui supporti e fissarlo tramite i dadi M10 (E)
Avvitare il supporto lubrificatore (se presente) alla carcassa
di Help.
Fissare il lubrificatore al supporto (se presente) oppure diret-
tamente alla carcassa di Help.
TRANSPORT
4
The accessories must be transported in their original package
and kept in the position shown on the package itself.
The packaged accessories may be moved by means of a fork
lift truck of suitable capacity.
5
UNPACKING
Once the packing material has been removed, check the
machine visually for any signs of damage.
Keep the packing materials out of the reach of children as
they can be a source of danger.
N.B.: Keep the packing for possible future transport.
6
INSTALLATION
The accessories need to be connected to a compressed air
system with values between 8-10 bar.
6.1 Mounting Help
Unscrew the lubricator support (A).
Remove the side cover from the machine.
Set the support plates (D) and fix them by means of low nuts
M10 (F)
Mount Help onto the supports and fix it by means of nuts M10
(E)
Screw the lubricator support (if any) in the holes present on the
HELP body.
Fix the lubricator to its support (if any) or directly to the HELP
body.
Publicidad
