espAñOL
iNdicAciONes geNerALes
1
agradecemos por haber comprado las ruedas SUPERTYPE,
Les
un producto que les garantizará seguridad y funcionalidad en el
tiempo.
Antes de utilizar las ruedas, lean atentamente las instrucciones
indicadas a continuación, y consérvenlas en un lugar seguro para
futuras consultas. La Fac Michelin S.r.l. se reserva de modificar el
contenido del presente manual sin preaviso. La versión actuali-
zada estará eventualmente disponible en la sección Descarga de
nuestro sitio web www.miche.it. Además, en el sitio web encon-
trará información sobre otros productos MICHE y SUPERTYPE.
En el paquete de la serie ruedas encontrarán:
• La rueda anterior y la rueda posterior
• La serie de cierres rápidos
• Una serie de zapatas de freno sinterizadas para ruedas integra-
les de carbono
• Extensiones válvulas
• Vibrostop
• Zero Point
• Un anillo de cierre para bloquear los piñones
¡Atención! El anillo de cierre para bloquear los piñones en dota-
ción no es compatible con el primera posicion Z=11
• Dos bolsas portaruedas
• El manual de uso y mantenimiento de las Ruedas SUPERTYPE
¡Atención!
!
Cualquier modificación o alteración (incluso en la gráfica) del
producto con repuestos no originales o diferentes de los su-
ministrados por Fac Michelin S.r.l. comporta la invalidez de la
garantía.
¡Atención!
!
Choques directos y violentos con hoyos o irregularidades de la
superficie de la calzada pueden causar la rotura de la llanta. La
reparación de roturas debidas a choques se debe considerar
no cubierta por la garantía, y los consiguientes gastos directa-
mente a cargo del cliente.
¡Atención!
!
En caso de choques anómalos debidos a irregularidades de la
superficie de la calzada o al transporte de las ruedas, se acon-
seja hacer controlar inmediatamente las ruedas por un mecáni-
co de confianza.
¡Atención!
!
Con las ruedas SUPERTYPE utilizados exclusivamente zapatos
Miche para llanta de carbono que se encuentra dentro del am-
balaje. Utilizar repuestos originales suministrados sólo y exclu-
sivamente por Fac Michelin S.r.l.
Advertencias de uso antes de utilizar la bicicleta:
• Asegurarse, antes de comenzar la carrera, de que los compo-
nentes funcionen correctamente y su estado de desgaste.
• Controlar cuidadosamente el estado de desgaste y la presión de
los neumáticos.
Aconsejamos que la presión en vuestros neumáticos sea la indi-
cada por sus fabricantes.
• Comprobar la tensión de los radios para poder notar si los
radios se han aflojado. Si durante el control se encuentran
radios aflojados, hagan tensar los radios por un mecánico
especializado o personal cualificado.
• Controlar que las ruedas estén fijadas firmemente al cuadro
con el cierre rápido cerrado en la posición correcta (Fig.7).
Atención, el aflojamiento del cierre, debido a una posición
incorrecta de fijación, podría causar accidentes, lesiones
graves o mortales.
• Controlar escrupulosamente la posición de las zapatas de los
frenos respecto a la pista de frenado y la presencia de cuerpos
extraños (metal, granalla, etc.) que, debido a la fricción, pueden
desgastar la llanta comprometiendo su vida útil.
• En el caso de que se utilice la bicileta sobre suelo mojado, re-
cordar que tanto la potencia de los frenos como la adherencia
de los neumáticos sobre el suelo se reducen de mucho y por
consegiente resulta más difícil controlar el medio. Por esta
razón tener mucho más cuidado al conducir el citado medio
sobre suelo mojado, a fin de evitar posibles accidentes.
• A los ciclistas de peso superior a los 85 kg se aconseja hacer
comprobar por su mecánico de confianza el estado de las
ruedas cada dos meses o 1500 km.
• Si pesaran Uds. mas de 102 Kg recomandemos no utilizar
estas ruedas.
• No lavar los componentes con agua a presión ya que puede sa-
lir de las juntas y penetrar en el interior de los componentes y
causar daños irreversibles. Les aconsejamos efectuar el lavado
de los componentes con una esponja, agua y jabón neutro.
• Los ambientes salinos (por ejemplo, las carreteras en invierno y
las zonas cercanas al mar) pueden causar corrosión galvánica
en la mayoría de los componentes de la bicicleta. Para prevenir
daños, malfuncionamientos y accidentes, enjuagar, limpiar,
secar y volver a lubricar con esmero todos los componentes
expuestos.
Bujes
2
¡Atención!
!
Si tiene dudas sobre su capacidad de realizar tales operaciones,
diríjase a un mecánico especializado.
Antes de cualquier operación de mantenimiento en sus ruedas,
siempre usar guantes y gafas de protección.
Utilizar repuestos originales suministrados sólo y exclusiva-
mente por Fac Michelin S.r.l.
15