Sécurité De L'oPérateur; Description De L'éQuipement; Instructions Importantes De Sécurité - Mosa GE 2000 BI Manual De Uso

sécurité de l'opérateur
description de l'équipement
Lisez attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec votre groupe
électrogène. découvrez ses applications, ses limites et les risques qu'il
présente.
Ce groupe électrogène est un groupe électrogène entraîné par un moteur, à champ tour-
nant, à courant continu et alternatif (CA & CC). Il a été conçu pour fournir de l'énergie
électrique permettant de faire fonctionner des éclairages, appareils, outils et charges
moteur électriques compatibles. Le champ tournant du groupe électrogène est entraîné à
environ 4 500 tr/min (mode POWERSMART désactivé) par un moteur monocylindrique.
Nous avons fait notre possible pour que les informations contenues dans ce manuel
soient à la fois précises et actuelles. Toutefois, le fabricant se réserve le droit de
modifier, changer ou améliorer de toute autre façon le groupe électrogène et cette
documentation, à tout moment et sans préavis.
instructions importantes de sécurité
Le fabricant ne peut anticiper toute circonstance possible pouvant présenter un risque.
Les avertissements contenus dans ce manuel et les étiquettes et autocollants apposés
sur l'appareil ne sont ainsi pas exhaustifs. Si vous utilisez une procédure, une méthode
de travail ou une technique de fonctionnement non spécifiquement recommandée par le
fabricant, il vous revient de vous assurer que celle-ci est sûre pour vous et pour autrui.
Vous devez également vous assurer que la procédure, méthode de travail ou technique
de fonctionnement que vous avez choisie ne nuit pas à la sécurité du groupe électrogène.
symboles de sécurité et leur signification
Gaz toxiques
Effet de recul
Incendie Explosion
Pièces en Objets projetés
mouvement
Pression explosive
Le symbole d'alerte de sécurité indique un risque potentiel de dommages
corporels. Un mot-indicateur (DANGER, ATTENTION ou AVERTISSEMENT) est utilisé
avec le symbole d'alerte pour indiquer la probabilité ou la gravité du danger. Un
symbole de sécurité peut être utilisé pour représenter le type de danger. Le mot-
indicateur REMARQUE est utilisé pour faire référence à des conditions d'utilisation
non associées à des dommages corporels.
danger indique un danger qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou de
graves blessures.
attention indique un danger qui, s'il n'est pas écarté, pourrait entraîner la
mort ou de graves blessures.
avertisseMent indique un danger qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner
des blessures mineures ou modérées.
REMARQUE désigne des conditions d'utilisations non associées à des dommages
corporels.
Choc électrique
Manuel d'utilisation
Surface chaude
Brûlure chimique
attention Le moteur en marche émet du monoxyde de carbone, un gaz
toxique inodore et incolore.
L'inhalation de monoxyde de carbone peut entraîner la mort, des blessures
graves, des maux de tête, une fatigue, des vertiges, des vomissements, un
état de confusion, des crises, des nausées ou des évanouissements.
• Utilisez ce produit UNIQUEMENT à l'extérieur.
• Installez un détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant à pile à proximité des
chambres à coucher.
• Empêchez les gaz d'échappement de pénétrer dans un endroit fermé à travers les
fenêtres, portes, prises d'air ou autres ouvertures.
• N'utilisez PAS ce produit à l'intérieur d'un bâtiment, d'un abri-garage, d'un porche,
de matériel roulant, de matériel maritime, ou d'un espace clos, même si les portes
et les fenêtres sont ouvertes.
attention Le recul du câble du démarreur (rétractation rapide) a pour effet
de tirer la main et le bras en direction du moteur plus rapidement qu'il
n'est possible de le lâcher, ce qui peut provoquer des fêlures, fractures
osseuses, des contusions ou des entorses entraînant de graves blessures.
• Lors du démarrage du moteur, tirez lentement le cordon du démarreur jusqu'à
sentir une résistance, puis tirez rapidement pour éviter tout effet de recul.
• Ne démarrez ou n'arrêtez JAMAIS le moteur lorsque des dispositifs électriques
sont branchés sur celui-ci et sont en marche.
attention Les batteries d'accumulateurs émettent de l'hydrogène gazeux
explosif pendant la charge. L'hydrogène gazeux reste à proximité
de la batterie longtemps après que celle-ci ait été chargée. La
moindre étincelle peut enflammer l'hydrogène et provoquer une
explosion pouvant causer la mort, de graves blessures et/ou des dommages matériels.
Le fluide de l'électrolyte de la batterie contient de l'acide et est extrêmement caus-
tique. Tout contact avec le fluide de batterie peut causer des brûlures chimiques
entraînant de graves blessures et/ou des dommages matériels.
• NE permettez AUCUNE flamme vive, étincelle, chaleur ou cigarette allumée
pendant la charge de la batterie et plusieurs minutes après celle-ci.
• Portez des lunettes de protection, un tablier en caoutchouc et des gants en
caoutchouc.
• NE continuez PAS à charger une batterie qui devient chaude ou est entièrement
chargée.
• NE laissez PAS la batterie sans surveillance.
attention La tension du groupe électrogène peut causer un choc
électrique ou des brûlures susceptibles d'entraîner la mort ou de graves
blessures.
• Utilisez un équipement de transfert approprié afin d'empêcher tout retour de l'éner-
gie électrique, en isolant le groupe électrogène des employés du réseau électrique.
• Lorsque le groupe électrogène est utilisé comme énergie de secours, informez-en
la société de distribution d'électricité.
• NE reliez PAS le groupe électrogène au système électrique d'un bâtiment.
• Utilisez un dispositif à courant résiduel (RCD) dans toute zone humide ou
hautement conductrice, telle qu'un pont métallique ou un ouvrage en acier.
• NE touchez PAS les fils à nu ou les connecteurs.
• N'utilisez PAS le groupe électrogène avec des cordons électriques usés, effilochés,
à nu ou endommagés de toute autre manière.
• NE faites PAS fonctionner le groupe électrogène sous la pluie ou par temps humide.
• NE manipulez PAS le groupe électrogène ou les cordons électriques en vous
tenant dans l'eau, en étant pieds nus ou en ayant les mains ou les pieds mouillés.
• NE permettez PAS aux personnes non qualifiées ou aux enfants de faire
fonctionner ou d'entretenir le groupe électrogène.
5 5