Remarques Relatives À La Documentation; Rangement Des Documents; Symboles Utilisés; Description De L'aPpareil - Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ Manual De Instrucciones

1 Remarques relatives à la documentation

2 Description de l'appareil

1 Remarques relatives à la
documentation
Les indications suivantes sont valables pour l'ensemble
de la documentation.
D'autres documents sont valables en complément de
cette notice d'emploi et d'installation. Nous déclinons
toute responsabilité pour des dommages imputables au
non-respect de ces notices.
Documents d'accompagnement applicables
Pour l'utilisateur :
– notice d'emploi n° 838290
Pour l'installateur :
– notice d'installation n° 838290
1.1

Rangement des documents

Veuillez transmettre à l'utilisateur de l'installation cette
notice d'emploi/d'installation ainsi que les documents
d'accompagnement applicables et outils éventuels. Celui-
ci est tenu de les conserver afin que les notices et les
outils soient disponibles en cas de besoin.
1.2 Symboles utilisés
Veuillez lors de l'installation de l'appareil respecter les
consignes de sécurité contenues dans cette notice.
Danger !
Danger de mort et risque d'accident corporel !
Danger !
Risque de brûlures !
Attention !
Situation potentiellement dangereuse pour le
produit et l'environnement !
Remarque
Informations et consignes importantes.
• Ce symbole signale une activité nécessaire.
2 Description de l'appareil
2.1 Plaque signalétique
La plaque signalétique se situe à l'avant, sur la coupe
tirage. Le démontage du carénage de l'appareil est pour
cela nécessaire ; voir section 4.5.1, Retrait et pose du
carénage de l'appareil.
Signification des indications sur la plaque signalétique
de l'appareil :
2
Symbole Signification
MAG catégorie produit
INT; MT; ES; ... code pays
mini 11-0/0 puissance appareil XX en l/min ; type
raccord cheminée ; génération appareil
X avec sécurité de refoulement cheminée
Z avec Piézo
atmoMAG ligne produits
type type conduit d'évacuation des produits
de combustion et arrivée air de com-
bustion
B11 appareil à gaz en liaison avec air
ambiant avec coupe tirage dans conduit
d'évacuation des produits de combus-
tion sans extracteur
B11 BS avec dispositif de surveillance des pro-
duits de combustion
INT: cat. II identification catégorie gaz (en fonction
2H3B/P
MT: cat. I du pays de destination) :
3B/P
... appareil multigaz pour gaz naturel et
liquide
2H famille des gaz naturels
G 20 – 20 mbars gaz naturels avec pressions de gaz
admissibles
3B/P famille des gaz liquides
G 30/G 31 – gaz liquides avec pressions de gaz
28 - 30/37 mbars admissibles
3B/P - G30/G31 -
30 mbar
P puissance utile maximale
nom.
P . puissance utile minimale
min
Q débit calorifique maximal
nom.
Q . débit calorifique minimal
min
p . pression d'alimentation en eau maximale
w max
admissible
CE 0099 organe de certification
CE-99BP821 numéro certification produit
xxXXxxXXXXXX<<<<xxxx Troisiéme et quatrième chiffres : année
xxxxxxNx de production ; chiffres 7 à 12: n° d'ar-
ticle ; chiffres restants : planification de
production
XXxx code qualité, ex. : AC15
Tab. 2.1 Plaque signalétique
Attention !
Ne faites fonctionner l'appareil qu'avec la caté-
gorie de gaz indiquée sur la plaque signalétique.
• Cochez impérativement le type d'appareil et la catégo-
rie de gaz avec lequel l'appareil fonctionne dans le
tableau 9.2, Valeurs relatives à la catégorie de gaz, et
cela dans la section 9, Caractéristiques techniques.
• Remontez le carénage de l'appareil.
2.2

Marquage CE

Le marquage CE permet d'attester que les appareils sont
conformes aux directives suivantes :
– directive sur les appareils à gaz (90/396/CEE)
Notice d'installation atmoMAG