ABB PSTX30-600-70 Manual De Instalación Y Puesta En Servicio página 65

Idioma
6.4.6.1
Ruta de menú:
Menú Ajustes Idioma
u u
Para obtener información sobre navegación, consulte la
Figura 6.29.
Puede configurar la interfaz en los idiomas siguientes:
Tabla 7 Idioma
Idioma
Árabe
Checo
Alemán
Inglés
Español
Finés
Francés
Italiano
Neerlandés
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Chino (chino simplificado)
Griego
Indonesio
Siga las instrucciones que se describen a continuación para
acceder al menú de ajustes de idioma (empiece desde la vista
de inicio).
1. Pulse "Seleccionar" para entrar en el menú.
2. Utilice las teclas de navegación para navegar al menú
Ajustes. (El icono es un símbolo en forma de llave).
3. Pulse "Seleccionar" para entrar en el menú
Ajustes. Utilice las teclas de navegación para navegar
al menú Ajustes. (El icono es un símbolo en forma de
llave.)
4. Resalte la primera alternativa y pulse primero
"Seleccionar" y luego "Editar" para entrar en los
ajustes de idioma.
5. Utilice y para seleccionar el idioma
Consulte la Figura 6.30.
6. Pulse "Guardar" para guardar el idioma
seleccionado.
Abreviatura en pantalla
AR
CS
DE
EE. UU./RU
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
1SFC132081M0701 | Manual de instalación y puesta en servicio | Interfaz de usuario (HMI)
Ajustes
MENÚ
Idioma
Parámetros
Asistencias
Fecha y hora
Jog de motor
Registro eventos
Mostrar config.
Gestión backup
Info. sistema
Ajustes Restab. a predeterm.
Figura 6.29
Navegación por el menú Idioma
Local PSTX
Idioma
Inglés
Español
Finés
Francés
Italiano
Cancelar 12:00
Figura 6.30
Menú Idioma
Idioma
Árabe
Checo
Alemán
Inglés
Español
Finés
Francés
Italiano
Neerlandés
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Chino
Griego
Indonesio
6
Guardar
65