E S PA Ñ O L
Sunrise Medical recomienda consultar con un médico o un
terapeuta experimentado en posicionamiento para determi-
nar si es apropiada la utilización del respaldo J3. Los respal-
dos sólo deben ser instalados por un proveedor autorizado
de Sunrise Medical.
RESPALDO DE JAY J3
El Respaldo de Jay J3 está diseñado para proporcionar, un apoyo
apropiado para la espalda a una gran variedad de usuarios. Está dis-
eñado para proporcionar un apoyo simple, confortable y efectivo
para ayudar a maximizar su funcionalidad e incrementar la toleran-
cia a la silla. Además, es ligero, duradero y fácil de utilizar.
Peso máximo del usuario:
300 lbs. (136 kg).
500 lbs. (227 kg) para anchos de 22 pulg., 24 y 26 pulg.
ADVERTENCIA
Instalar un soporte para la espalda en una silla de ruedas
puede afectar al centro de gravedad de la misma y puede
provocar que la silla de ruedas se vuelque hacia atrás,
provocando posibles lesiones.
Evalúe siempre la necesidad de instalar en la silla de
ruedas tubos antivuelcos o abrazaderas adaptadoras del
eje para amputados para ayudar a aumentar la estabilidad.
ADVERTENCIA
No utilice el Respaldo J3 para empujar o levantar la silla de
ruedas. El uso inapropiado puede provocar que el respaldo
se desprenda inesperadamente de la silla de ruedas.
ADVERTENCIA
No utilice la empuñadura del respaldo J3 para levantar
la silla de ruedas. Esta empuñadura sólo está diseñada
para la extracción del respaldo.
103721 Rev. E
RESPALDO DE J3
Clavija de ajuste
Llave hexagonal de
Torácica media (ejemplo)
MID THORACIC (MT)
Funda
Trasero
Trasero
lateral
POSTERIOR
POSTERIOR AND LATERALS
MT
LT
Torácica baja Torácica media
LOWER THORACIC (LT)
MID THORACIC (MT)
Sistema de fija-
Sistema de fijaciones
ciones estándar
extensibles (ajustable)
Standard Hardware
Accesorios de cuatro
Accesorios de cuatro
puntos (estándar)
Four Point Hardware
14
INTRODUCCIÓN
Llave de estrías
4 mm
común de 10 mm
Base de
espuma
Estructura
del respaldo
Trasero lateral
Trasero contorno
profundo
profundo
POSTERIOR AND DEEP LATERALS
POSTERIOR DEEP CONTOUR
UT
Torácica alta
UPPER THORACIC (UT)
Altura de
SHOULDER HEIGHT (SH)
hombros
Accesorios de mon-
taje ligero (Lite)
Extended (Adjustable)
Hardware
Lite Mount Hardware
puntos extensibles
(ajustable)
Four Point Extended
(Adjustable) Hardware
SH