Ottobock BionicLink 60X7 Instrucciones De Uso página 10

Störfestigkeits-Prü­
fung
Stoßspannungen/Sur­
ges nach
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechun­
gen und Schwankun­
gen der Versorgungs­
spannung nach
IEC 61000-4-11
Magnetfeld bei der
Netzfrequenz
(50/60 Hz) gemäß
IEC 61000-4-8
Anmerkung: U ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
T
Tabelle 4 - Elektromagnetische Störfestigkeit für Geräte und Systeme, die nicht lebenser­
haltend sind
Richtlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Produkt 'BionicLink 60X7' ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektroma­
gnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Produkts 'BionicLink
60X7' sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeits-Prü­
fungen
Leitungsgeführte HF-
Störgrößen gemäß
IEC 61000-4-6
10 | Ottobock
IEC 60601 Prüfpegel
±1 kV Spannung Au­
ßenleiter-Außenleiter
±2 kV Spannung Au­
ßenleiter-Erde
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch der
U ) für 1/2 Periode
T
40 % U
T
(60 % Einbruch der
U ) für 5 Perioden
T
70 % U
T
(30 % Einbruch der
U ) für 25 Perioden
T
< 5 % U (> 95 % Ein­
T
bruch der U ) für 5 s
T
3 A/m
IEC 60601 Prüfpegel
3 V 150 kHz bis 80
eff
MHz
Übereinstimmungs-
Pegel
nicht anwendbar
nicht anwendbar
3 A/m
Übereinstimmungs-
Pegel
nicht anwendbar
Elektromagnetische
Umgebung - Leitlinie
Die Qualität der Ver­
sorgungsspannung
sollte der einer typi­
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumge­
bung entsprechen.
Die Qualität der Ver­
sorgungsspannung
sollte der einer typi­
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumge­
bung entsprechen.
Wenn der Anwender
des Produkts 'Bionic­
Link 60X7' auch im
Fall von Unterbre­
chungen in der Ver­
sorgungsspannung
auf Dauerbetrieb be­
steht, ist zu empfehlen
das Produkt 'Bionic­
Link 60X7' mit einem
störungsfreien Netzteil
oder einer Batterie zu
versorgen.
Magnetfelder bei der
Netzfrequenz sollten
den typischen Werten,
wie sie in der Ge­
schäfts- und Kranken­
hausumgebung vorzu­
finden sind, entspre­
chen.
Elektromagnetische
Umgebung - Leitlinie
Tragbare und mobile
Funkgeräte sollten in
keinem geringeren Ab­