Publicidad
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν εκτελέσετε τον κύκλο αφαλάτωσης. Διάρκεια: περίπου 10 λεπτά.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Ο σχηματισμός αλάτων είναι το φυσιολογικό επακόλουθο της χρήσης της μηχανής. Η αφαλάτωση επιτρέπει την βελτιστοποίηση του καθαρισμού
και την αφαίρεση των επικαθήσεων αλάτων από το εσωτερικό της. Η μηχανή υποδεικνύει αυτόματα πότε είναι απαραίτητη η αφαλάτωση,
αναβοσβήνοντας την κίτρινη ενδεικτική λυχνία. Συνιστάται η αφαλάτωση κάθε 2 μήνες με ειδικό προϊόν για μηχανές του καφέ.
Следует внимательно прочитать все инструкции перед выполнением цикла очистки от накипи. Продолжительность: примерно 10
минут. Образование накипи является естественным следствием пользования машиной. Удаление накипи позволяет оптимизиро-
вать очистку и удалить отложения накипи из внутренних компонентов. Машина автоматически сигнализирует о необходимости
удаления накипи, заставляя светодиод мигать желтым. Рекомендуется удалять накипь из машины раз в 2 месяца, используя
специальное средство для кофемашин.
1
Σβήστε την μηχανή.
Выключите машину.
Αν ο κύκλος αφαλάτωσης δεν ολοκληρωθεί κανονικά, η μηχανή το υποδεικνύει με τον τρόπο που περιγράφεται στην παράγραφο «ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ - ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΗΧΑΝΗΣ».
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν οι ενέργειες δεν γίνουν στους χρόνους που υποδεικνύονται, η μηχανή δεν ξεκινά την διαδικασία αφαλάτωσης: πρέπει στην συνέχεια, να σβήσετε την μηχανή και να
επαναλάβετε τις ενέργειες από το σημείο 1 έως το σημείο 6. Η μηχανή υποδεικνύει αυτόματα πότε χρειάζεται αφαλάτωση με την ειδική ενδεικτική λυχνία.
Μην πιείτε το υγρό που παρέχεται κατά την διαδικασία αφαλάτωσης· η μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή καφέ μόνον αφού η διαδικασία αφαλάτωσης ολοκληρωθεί.
Если цикл очистки от накипи не был закончен правильно, машина сигнализирует об этом, как описано в параграфе «СИГНАЛЫ СОСТОЯНИЯ МАШИНЫ».
ПРИМЕЧАНИЕ: Если указанные операции не будут выполнены в течение установленного времени, машина не начнет процесс удаления накипи: в этом случае необходимо
выключить машину и повторить операции с пункта 1 по пункт 6. Машина автоматически сигнализирует, с помощью соответствующего светодиода, о необходимости
удаления накипи.
Запрещается пить жидкость, подаваемую в процессе очистки от накипи; использовать машину для подачи кофе можно только по окончании процесса очистки от накипи.
2
Αφαιρέστε και γεμίστε το δοχείο με φρέσκο πόσιμο
νερό έως τη στάθμη MAX.
Достаньте бак и наполните его свежей питье-
вой водой до уровня MAX.
3
Προσθέστε 1 φακελάκι από το προϊόν αφαλάτωσης
και ανακατέψτε για να το λιώσετε.
Добавьте 1 пакетик средства для удаления на-
кипи и перемешайте до полного растворения.
4
1 Litro
1 Liters
Τοποθετήστε ένα δοχείο με χωρητικότητα τουλά-
χιστον 1 λίτρο κάτω από το ακροφύσιο του καφέ.
Установите емкость объемом не менее 1
литра под устройство подачи кофе.
GR
RU
113
Publicidad
Capítulos
