Publicidad
G Scene Starters
F Scènes de départ
D Bilder zum Weitermalen
N Beginplaatjes
I Scene Base
E Escenas divertidas
K Landskabsskitser
P Cenas Básicas
T Maisemapohjat
M Bakgrunn
s Rita klart
R ∞Ú¯Èο ™¯¤‰È·
G • Touch the arrows on the bottom of
the screen with the stylus to scroll
through choices.
• When you find a scene that you like,
touch the screen with the stylus.
• Use any of the tools to make the scene!
F • Tu peux faire défiler une multitude de
scènes en utilisant les flèches au bas de
l'écran.
• Pour choisir celle que tu veux,
sélectionne-la à l'aide de ton stylet.
• Utilise n'importe quel outil pour
compléter la scène !
D • Berühre die Pfeile unten am Bildschirm
mit dem Stift, um alle möglichen
Ausgangsbilder zu sehen.
• Möchtest du ein Bild bearbeiten, dann
berühre den Bildschirm mit dem Stift.
• Benutze die Werkzeuge, um zu malen!
N • Druk met de pen op de pijltjes onderaan
het scherm om de verschillende begin-
plaatjes te bekijken.
• Als je een plaatje ziet dat je leuk vindt,
druk je met de pen op het scherm.
• Maak het plaatje verder af met de
tekeninstrumenten!
I • Toccare le frecce situate sul fondo dello
schermo con la penna per far scorrere le
varie scelte.
• Una volta individuata la scena desidera-
ta, toccare lo schermo con la penna.
• Usare uno degli strumenti per creare
la scena!
E • Toca las flechas de la parte inferior de la
pantalla con la pluma estilográfica para
desplazarte por cada opción.
• Después de que encuentres una escena
que te guste, toca la pantalla con la
pluma estilográfica.
• Usa cualquiera de las herramientas para
hacer la escena.
K • Peg med pennen på pilene nederst på
skærmen for at bladre gennem de
forskellige muligheder.
• Når du har fundet et landskab, du kan
lide, kan du vælge det ved med pennen
at pege på skærmen.
• Brug derefter værktøjerne til at
tegne landskabet!
P • Com a caneta, toca nas setas na parte
inferior do ecrã, para visualizares todas
as opções.
• Quando encontrares uma cena que
gostes, toca no ecrã com a caneta.
• Usa qualquer uma das ferramentas para
criares a cena!
T • Selaa vaihtoehtoja koskettamalla
piirtimellä näytön alaosan nuolia.
• Valitse haluamasi näkymä koskettamalla
näyttöä piirtimellä.
• Täydennä näkymä käyttämällä mitä
tahansa työkalua!
M • Berør pilene nederst på skjermen med
pennen for å se de enkelte valgene.
• Når du finner en bakgrunn du liker,
berører du skjermen med pennen.
• Bruk ett av verktøyene for å gjøre
bakgrunnen ferdig!
s • Peka med ritpennan på pilarna i
nederkanten av fönstret för att gå
igenom alternativen.
• När du ser en bild du tycker om, pekar
rör du på skärmen med ritpennan.
• Använd något av verktygen för att ta
fram bilden!
20
Publicidad
