Fisher-Price 73974 Manual Del Usuario página 51

K • Beskyt legetøjet mod vand, sand og snavs.
• Legetøjet må ikke udsættes for direkte
sollys og høje temperaturer.
• Legetøjet kan gøres ren med en ren
klud, der er fugtet i mildt sæbevand.
Beskyt legetøjet mod vand og fugt.
• Legetøjet har ingen udskiftelige dele og
bør ikke adskilles.
• Legetøjet kan ikke tåle at blive tabt på
en hård overflade.
P • Manter o brinquedo afastado de água,
areia ou sujidade.
• Manter o brinquedo afastado da luz
directa do sol e do calor excessivo.
• Limpar o brinquedo com um pano limpo
humedecido em água e um sabão não
agressivo. Não mergulhar o brinquedo
em água nem noutro líquido qualquer.
• Este brinquedo não tem peças de
substituição – não o desmontar.
• Não deixar o brinquedo cair numa
superfície dura.
T • Älä päästä leluun vettä, hiekkaa tai likaa.
• Pidä lelu poissa suorasta auringonpais-
teesta ja kuumuudesta.
• Puhdista lelu puhtaalla, miedossa
saippuavedessä kostutetulla liinalla.
Älä upota lelua veteen.
• Lelussa ei ole asiakkaan huollettavia osia.
Älä pura lelua.
• Älä pudota lelua kovalle pinnalle.
M • Hold leketøyet fritt for vann, sand
og smuss.
• Må ikke utsettes for direkte sollys
og varme.
• Tørk av leketøyet med en ren klut
oppvridd i mildt såpevann. Dypp aldri
leketøyet ned i vann.
• Dette leketøyet har ingen deler som
forbrukeren kan reparere selv. Ikke ta
leketøyet fra hverandre.
• Må ikke falle ned på hard flate.
s • Akta leksaken för vatten, sand och smuts.
• Håll leksaken borta från direkt solljus
och stark värme.
• Torka av leksaken med en trasa som
fuktats i vatten och ett milt tvättmedel.
Doppa inte leksaken i vatten.
• Inga av leksakens delar kan repareras av
kunden. Ta inte isär leksaken.
• Tappa inte leksaken på hårt underlag.
R • ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi
ÓÂÚfi, ¿ÌÌÔ Î·È ÛÎfiÓË.
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi
ÂÛٛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
• ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ηı·Úfi
Î·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ۷Ô‡ÓÈ ·Ó›.
ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÓÂÚfi.
• ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
ªË ÙÔ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›ÙÂ.
• ªË Âٿ٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÛÎÏËÚ¤˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
e ICES-003 F NMB-003
e This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003
F Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
51