Dane Techniczne - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

pol
urządzenia mogą prowadzić do obrażeń.
e) Unikać nienaturalnych pozycji ciała podczas pracy. Zadbać o bezpieczną
pozycję stojącą i w każdej chwili utrzymywać równowagę. Pozwoli to lepiej
kontrolować elektronarzędzie w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Nosić odpowiednią odzież. Nie nosić luźnej odzieży lub ozdób. Nie zbliżać
włosów, ubrania i rękawiczek do ruchomych elementów. Luźna odzież, długie,
ozdoby lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome elementy.
g) Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń odpylających i wychwytujących,
upewnić się, czy są podłączone i prawidłowo stosowane. Stosowanie urządzeń
odsysających pyły zmniejsza zagrożenie przez pyły.
4) Stosowanie i obchodzenie się z elektronarzędziami
a) Nie przeciążać urządzeń. Do każdej pracy stosować odpowiednie dla tego
celu urządzenia. Przy pomocy właściwych elektronarzędzi pracuje się lepiej i
pewniej w żądanym zakresie mocy.
b) Nie używać elektronarzędzi z uszkodzonym wyłącznikiem. Elektronarzędzie
nie dające się w dowolnym momencie włączyć lub wyłączyć stwarza zagrożenie
i musi zostać naprawione.
c) Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego i/ lub usunąć akumulator przed
rozpoczęciem jakichkolwiek nastawień w urządzeniu, zmianą jego
wyposażenia lub w przypadku odłożenia urządzenia. Te środki ostrożności
zapobiegają nieoczekiwanemu uruchomieniu elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie
zezwalać na obsługę elektronarzędzi osobom nie zaznajomionych z jego
obsługą lub takim, które nie przeczytały niniejszej instrukcji. Elektronarzędzia
w rękach osób niedoświadczonych mogą być niebezpieczne.
e) Starannie dbać o elektronarzędzia. Sprawdzać prawidłowe funkcjonowanie
wszystkich ruchomych elementów urządzenia, czy nie są zatarte, pęknięte
lub uszkodzone w sposób obniżający funkcjonowanie elektronarzędzia.
Wymianę uszkodzonych elementów urządzenia zlecać wyłącznie fachowcom
warsztatom naprawczym. Wiele wypadków ma przyczynę w nieprawidłowej
konserwacji elektronarzędzi.
f) Zespoły tnące muszą być zawsze ostre i czyste. Prawidłowo utrzymywane
zespoły tnące z ostrymi krawędziami rzadziej się zakleszczają i dają się łatwiej
prowadzić.
g) Stosować elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia wymienne itp. zgodnie z
niniejszą instrukcją. Uwzględnić przy tym warunki pracy i rodzaj czynności
przewidzianej do wykonania. Stosowanie elektronarzędzi do innych celów
aniżeli przewidziane może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5) Stosowanie i obchodzenie się z narzędziami akumulatorowymi
a) Akumulatory ładować tylko przy pomocy ładowarek zalecanych przez
producenta. Ładowanie przy pomocy ładowarki przeznaczonej do określonego
typu akumulatorów może spowodować pożar w przypadku zastosowania jej do
innych akumulatorów.
b) W elektronarzędziach stosować tylko przewidziane do tego celu akumulatory.
Stosowanie akumulatorów innych typów może spowodować obrażenia lub pożar.
c) Nieużywane akumulatory przechowywać z dala od spinaczy biurowych,
monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych metalowych przedmiotów mogących
spowodować zwarcie styków akumulatora. Zwarcie styków akumulatora może
spowodować oparzenia lub pożar.
d) Nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może spowodować wyciek elek-
trolitu. Unikać kontaktu z nim. W przypadku ewentualnego kontaktu spłukać
skórę wodą. W przypadku dostania się elektrolitu do oczu, zawezwać
dodatkowo pomoc lekarską. Wyciekający elektrolit może spowodować
podrażnienie skóry lub oparzenia.
6) Serwis
a) Naprawę elektronarzędzi zlecać wyłącznie fachowcom i tylko z zastosowa-
niem oryginalnych części zamiennych. Zapewnia to zachowanie bezpieczeństwa
urządzeń.
Wskazówki bezpieczeństwa dla pras
OSTRZEŻENIE
Należy uważnie przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
Nieuwzględnienie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może spowodować
porażenie elektryczne, pożar i/ lub ciężkie obrażenia ciała.
Zachowywać na przyszłość wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
● Stosować środki ochrony osobistej (np. okulary ochronne).
● Unikać nienaturalnych pozycji ciała podczas pracy, nie przechylać się nadmiernie.
● Przed wymianą narzędzi do zaciskania lub kielichowania wyjąć wtyczkę z gniazda
sieciowego lub odłączyć akumulator.
● Zespoły napędowe wytwarzają bardzo dużą siłę nacisku, dlatego należy zachować
szczególną ostrożność. Obecność osób trzecich w pobliżu miejsca stosowania
urządzeń jest niedopuszczalna.
● Podczas pracy maszyny należy chwytać ją wyłącznie w miejscach do tego
przeznaczonych, tj. za uchwyty na obudowie (6) i zespole napędowym (9). Nie
dotykać elementów roboczych (szczęk zaciskowych lub narzędzi do kielichowania).
● Praca prasy radialnej z nie zablokowanym sworzniem cęgów (2) grozi pęknięciem
narzędzia.
● Prasy promieniowe z cęgami, cęgami Mini lub pierścieniami zaciskowymi zakładać
na łącznik zaciskowy zawsze pod kątem prostym do osi rury. Nigdy nie zakładać
ukośnie.
● Nigdy nie używać pras promieniowych bez nasadzonych cęgów, cęgów Mini lub
pierścieni zaciskowych. Proces zaciskania może być wykorzystywany wyłącznie
w celu połączenia rur. Zaciskanie bez oporu stawianego przez zaciskany mate-
riał powoduje nadmierne przeciążenie maszyny.
● Przed zastosowaniem cęgów, cęgów Mini lub pierścieni zaciskowych obcej
produkcji, sprawdzać czy są one odpowiednie dla jednostki napędowej. Przeczytać
i przestrzegać instrukcji obsługi producenta dotyczących cęgów, cęgów Mini lub
pierścieni zaciskowych.
● Prasy osiowe mogą być używane tylko z do oporu założonymi głowicami, w
przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo pęknięcia narzędzia.
● Prasy osiowe z głowicami nakładać na łącznik tulejowy zawsze prostopadle do
osi rury. Nakładanie ukośne jest niedopuszczalne.
● Głowicę do kielichowania nakręcać do oporu na przyrząd do kielichowania.
● Nie naprawiać uszkodzonych cęgów zaciskowych, cęgów zaciskowych Mini,
pośrednich, pierścieni zaciskowych, głowic zaciskowych i głowic kielichujących.
Niebezpieczeństwo pęknięcia!
● Stosować się do zaleceń producenta systemu połączeniowego odnośnie montażu
i demontażu narzędzi.
● Te urządzenia nie są przeznaczone do użytkowania przez osoby (włącznie z
dziećmi) ze zmniejszonymi fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi zdolno-
ściami, albo z niedostatecznym doświadczeniem i wiedzą, chyba że przed
użytkowaniem urządzenia zostały poinstruowane lub skontrolowane przez jedną
z odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo osób. Dzieci muszą być kontrolowane,
aby upewnić się, czy nie używają urządzenia do zabawy.
● Na wykonywanie prac zezwalać tylko osobom przeszkolonym. Osoby młodociane
mogą pracować przy pomocy sprzętu elektrycznego tylko wtedy, gdy ukończyły
16 rok życia, gdy praca ta ma na celu ich szkolenie i gdy wykonywana jest pod
nadzorem fachowca.
● Przed założeniem akumulatora upewnić się, że sprzęt jest wyłączony. Założenie
akumulatora do włączonego sprzętu może spowodować wypadek.
● Stosować się do przepisów dotyczących konserwacji sprzętu i wymiany narzędzi.
● Regularnie kontrolować przewód sieciowy. Jeżeli stwierdzi się jego uszkodzenie,
zlecić wymianę fachowcowi lub autoryzowanemu przez firmę REMS warsztatowi
naprawczemu. Kontrolować również używane przedłużacze i wymieniać je w
przypadku stwierdzenia uszkodzeń.
Wskazówki bezpieczeństwa dla akumulatorów
OSTRZEŻENIE
Należy uważnie przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
Nieuwzględnienie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może spowodować
porażenie elektryczne, pożar i/ lub ciężkie obrażenia ciała.
Zachowywać na przyszłość wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.
● Akumulatory wolno użytkować jedynie przy temperaturze akumulatora lub
otoczenia –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
● Ładowarkę szybkoładującą wolno użytkować jedynie przy temperaturze ładowarki
lub otoczenia 0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F).
● Przestrzegać nadrukowanych na akumulatorach wskazówek bezpieczeństwa.
● Uszkodzonych akumulatorów nie usuwać w normalnymi odpadami z gospodarstw
domowych. Uszkodzone akumulatory należy przekazać do autoryzowanemu
serwisu REMS lub autoryzowanego zakładu utylizacji.
● Akumulator chronić przed wilgocią.
● Podczas przechowywania akumulatora poza narzędziem lub ładowarką szybko-
ładującą należy przykryć styki akumulatora.
● Nie otwierać akumulatora. Niebezpieczeństwo wybuchu lub pożaru na skutek
zwarcia.
● Nie dokonywać zmian konstrukcyjnych w akumulatorze.
● Akumulator użytkować wyłącznie wewnątrz.
● Akumulatora pod żadnym pozorem nie wolno użytkować w niekorzystnych
warunkach otoczenia, np. w palnych gazach, rozpuszczalnikach, pyle, oparach,
wilgoci.
● Nie wolno używać akumulatora w przypadku uszkodzenia jego obudowy lub
styków.
● Nie wolno użytkować akumulatora w strefach zagrożonych wybuchem.
● Przestrzegać nadrukowanych na akumulatorach wskazówek bezpieczeństw.
Objaśnienia symboli
Przeczytanie instrukcji obsługi przed uruchomieniem
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa I
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa II
Urządzenie nie nadają się do stosowania na wolnym powietrzu
Utylizacja przyjazna dla środowiska

1. Dane techniczne

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE
Prasy promieniowe REMS są przeznaczone do wykonywania połączeń zaciskowych
wszystkich stosowanych systemów złączek zaciskowych.
Cęgi do cięcia REMS są przeznaczone do cięcia prętów gwintowanych o klasie
wytrzymałości do 4.8 (400 N/mm²).
pol