REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio página 98

hrv / srp
3. Rad presa
3.1. Radijalne prese (sl. 1 do 5 i 16 do 19)
Prije svake uporabe prese treba obaviti probno stiskanje s postavljenom spojnicom
koristeći pogonski stroj i odgovarajuća kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje
Mini odnosno stezni prsten s međukliještima. Kliješta za stiskanje (1), stezni
prstenovi (20) odnosno stezni segmenti (21) moraju se u potpunosti zatvoriti.
Pritom treba paziti da nakon potpuno završenog stiskanja čeljusti za stiskanje
(10), stezni prstenovi (20) odnosno stezni segmenti (21) budu sasvim zatvoreni,
kako na vrhovima (sl. 1 i 16 do 19, poz. „A"), tako i u bazi – spojnoj površini (sl.
1 i 16 do 19, poz. „B"). Potrebno je također ispitati nepropusnost spoja (poštujući
propise koji vrijede u dotičnoj zemlji, odnosno primjenjive norme i smjernice).
Prije svake uporabe prese treba provjeriti jesu li kliješta za stiskanje, kliješta
za stiskanje Mini odnosno stezni prsten i međukliješta oštećeni ili istrošeni, a
osobito kontura (11 / 22) obaju čeljusti za stiskanje (10) odnosno sva tri stezna
segmenta. Oštećena ili istrošena kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini,
stezni prsteni odnosno međukliješta više se ne smiju upotrebljavati. U tom bi
slučaju postojala opasnost nepravilnog stiskanja (tj. propusnosti spoja), odnosno
opasnost od nesreće.
Ukoliko pri zatvaranju kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini dođe do
nastanka izraženog srha (brida) na press-fitingu, može se dogoditi da spoj
bude nepravilan, odnosno propustan (vidi 5. Smetnje).
Kako bi se izbjegla oštećenja prese treba pazite da u radnim položajima, kao
što su primjerice oni prikazani na sl. 13 do 15, ne dođe do prekomjernog
naprezanja između kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, steznog
prstena, međukliješta, spojnice i pogonskog stroja.
3.1.1. Tijek rada
Kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini (1) stisnite rukom toliko da ih je
moguće potisnuti preko press-fitinga. Pogonski stroj s kliještima za stiskanje
postavite na fiting pod pravim kutom na os cijevi. Otpustite kliješta za stiskanje
tako da se zatvore oko fitinga. Pogonski stroj primite/držite za ručku kućišta
(6) i za rukohvat sa sklopkom (9).
Položite stezni prsten (10) oko spojnice. Umetnite međukliješta (19) u pogonski
stroja i blokirajte svornjake za držanje kliješta. Međukliješta (19) stisnite rukom
toliko da se mogu položiti na stezni prsten, pa ih pustite kako bi nalegla uz
stezni prsten, a ovaj na spojnicu.
Kod REMS Power-Press E polugicu za promjenu smjera vrtnje (7) pogurnite
udesno (hod unaprijed – oznaka V) te uključite pritisnu sklopku (8). Pritisnu
sklopku (8) držite stisnutu sve dok stiskanje nije završeno i dok se kliješta za
stiskanje odnosno stezni prsten ne zatvore. Polugicu za promjenu smjera vrtnje
(7) tada pomaknite ulijevo (hod unatrag – oznaka R), pritisnite sklopku (8) sve
dok se pritisni valjčići (5) sasvim ne vrate natrag, a klizna spojka ne aktivira.
Kliznu spojku ne opterećujte bez potrebe.
Kod REMS Power-Press i REMS Akku-Press pritisnu sklopku (8) držite stisnutu
sve dok se kliješta za stiskanje odnosno stezni prsten potpuno ne zatvore. U
tom se trenutku javlja zvučni signal (pucketanje). Tipku povratnog hoda (13)
držite toliko dugo pritisnutom sve dok se pritisni valjčići (5) sasvim ne vrate
natrag.
Kod REMS Mini-Press ACC, REMS Akku-Press ACC i REMS Power-Press
ACC pritisnu sklopku (8) držite stisnutu sve dok se kliješta za stiskanje odnosno
stezni prsten potpuno ne zatvore. Nakon potpuno završenog stiskanja pogonski
se stroj automatski preklapa na povratni hod (prisilni povratni hod).
Kliješta za stiskanje stisnite rukom toliko da se zajedno s pogonskim strojem
mogu skinuti sa spojnice (fitinga). Međukliješta stisnite rukom toliko da se
zajedno s pogonskim strojem mogu skinuti sa steznog prstena. Rukom otvorite
stezni prsten tako da ga možete skinuti sa spojnice.
3.1.2. Funkcijska sigurnost
Kod uređaja REMS Power-Press E postupak stiskanja završava otpuštanjem
pritisne sklopke (8). Za mehaničku sigurnost pogonskog stroja u oba krajnja
položaja pritisnih valjčića služi dodatno i sigurnosna klizna spojka ovisna o
zakretnom momentu.
REMS Power-Press i REMS Akku-Press završava postupak stiskanja automatski
uz emitiranje zvučnog signala (pucketanja). REMS Mini-Press ACC, REMS
Akku-Press ACC i REMS Power-Press ACC završava postupak stiskanja
automatski uz emitiranje zvučnog signala (pucketanja) te se automatski vraća
natrag (prisilni povratni hod).
NAPOMENA
Samo s potpunim zatvaranjem kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje
Mini, steznog prstena odnosno steznog segmenta može se ostvariti
besprijekoran spoj. Treba paziti da nakon potpuno završenog stiskanja
čeljusti za stiskanje (10), stezni prstenovi (20) odnosno stezni segmenti
(21) budu sasvim zatvoreni, kako na vrhovima (sl. 1 i 16 do 19, poz. „A"),
tako i u bazi – spojnoj površini (sl. 1 i 16 do 19, poz. „B"). Ako pri zatvaranju
kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini, steznog prstena odnosno
steznog segmenta dođe do nastanka izraženog srha (brida) na steznom
tuljku, može se dogoditi da spoj bude nepravilan odnosno propustan (vidi
5. Smetnje).
3.1.3. Sigurnost na radu
Zbog sigurnosti na radu pogonski su strojevi opremljeni sigurnosnom pritisnom
sklopkom. Ona u svakom trenutku, a osobito u slučaju opasnosti, omogućuje
trenutno zaustavljanje pogonskih strojeva. Pogonske je strojeve moguće u
svakom položaju preklopiti na povratni hod.
3.2. Aksijalne prese (sl. 7, 10)
3.2.1. Stiskanje spojeva pomoću REMS Ax-Press 40 (sl. 7)
Predmontirani spoj aksijalnih fitinga (spojnica) staviti u glave za stiskanje (14).
Pogonski stroj primite/držite za ručku kućišta (6) i za rukohvat sa sklopkom (9).
Pritisnu sklopku (8) držite pritisnutu toliko dugo dok aksijalni prsten (tuljak) na
nalegne na naslon aksijalnog fitinga. U tom se trenutnu oglašava i zvučni signal
(pucketanje). Pritisnite tipku povratnog hoda (13) sve dok se glave za stiskanje
(14) sasvim ne povuku.
Ako nakon zatvaranja glava za stiskanje nastane izraženi zazor između aksi-
jalnog prstena i ruba aksijalnog fitinga, može se dogoditi da spoj bude nepravilan
odnosno propustan (vidi 5. Smetnje). Pročitajte upute za ugradnju i montažu
koje izdaje proizvođač dotičnog sustava te postupajte u skladu s njima.
Stiskanje spojeva pomoću REMS Ax-Press 25 ACC, Ax-Press 25 L ACC (sl.
10)
Pazite na različita radna područja aksijalnih presa. Vrijedi trenutno važeća
prodajna dokumentacija tvrtke REMS. Glave za stiskanje treba umetnuti u stroj
za stiskanje tako da se postupak stiskanja može obaviti po mogućnosti u jednom
hodu. U nekim slučajevima to nije moguće, tako da se mora obaviti pripremno
i završno stiskanje. U tu se svrhu prije drugog postupka stiskanja jedna ili obje
glave za stiskanje moraju zakrenuti za 180° i tako utaknuti, kako bi razmak
između njih bio što manji. Po potrebi se kod uređaja REMS Ax-Press 25 L ACC
manji razmak mora dostići pomicanjem vanjske glave za stiskanje u središnji
položaj. Pročitajte upute za ugradnju i montažu koje izdaje proizvođač dotičnog
sustava te postupajte u skladu s njima.
Prethodno montirani spoj aksijalnih fitinga položite u glave za stiskanje (14).
Pogonski stroj držite ili jednom rukom za rukohvat sa sklopkom (9) ili objema
rukama za ručku kućišta (6) i za rukohvat sa sklopkom (9). Pritisnu sklopku (8)
držite pritisnutu toliko dugo dok aksijalni prsten (tuljak) na nalegne na naslon
aksijalnog fitinga. Pogonski stroj se zatim automatski preklapa na povratni hod
(prisilni povratni hod).
Ako nakon zatvaranja glava za stiskanje nastane izraženi zazor između aksi-
jalnog prstena i ruba aksijalnog fitinga, može se dogoditi da spoj bude nepravilan
odnosno propustan (vidi 5. Smetnje). Pročitajte upute za ugradnju i montažu
koje izdaje proizvođač dotičnog sustava te postupajte u skladu s njima.
Kod sistema spajanja aksijalnim fitinzima (spojnicama) tipa IV potrebne su
različite glave za stiskanje za pojedine veličine cijevi. Upute za ugradnju i
montažu koje izdaje proizvođač sistema potrebno je obavezno pročitati i u
skladu s njima postupati.
OPREZ
Opasnost od nagnječenja! Ne zahvaćajte rukama u područje u kojem se
kreću glave za stiskanje (14)!
3.3. REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
(sl. 8)
Pročitajte upute za ugradnju i montažu koje izdaje proizvođač sistema te
postupajte u skladu s njima. Q & E prsten odgovarajuće veličine navucite na
cijev. Glavu za proširivanje uvedite u cijev te ju zajedno s pogonskim strojem
pritisnite na cijev. Uključite pogonski stroj (8). Ako je glava za proširivanje
otvorena, pogonski se stroj automatski prebacuje na povratni hod te se glava
za proširivanje ponovno zatvara. Kod presa REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
pritisnu sklopku (8) zadržite i dalje pritisnutom, a glavu za proširivanje odn.
pogonski stroj povlačite unazad. Pritom cijev treba sasvim malo okrenuti.
Postupak proširivanja ponavljajte sve dotle dok čeljusti za proširivanje (17) ne
budu do kraja ugurane u cijev. Kod presa REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
nakon svakog proširivanja pustite pritisnu sklopku (8), pričekajte da se trn za
proširivanje potpuno vrati natrag i onda ponovo pritisnite sklopku (8). Postupak
proširivanja ponavljajte sve dotle dok čeljusti za proširivanje (17) ne budu do
kraja ugurane u cijev.
Proširivanje alatima REMS Akku-Ex-Press P (sl. 11, 12)
Kod alata REMS Akku-Ex-Press P navucite kompresijsku spojnicu preko cijevi,
uvedite glavu za proširivanje u cijev do naslona te ju zajedno s pogonskim
strojem pritisnite na cijev. Uključite pogonski stroj (8). Pazite pritom da prilikom
postupka proširivanja razmak između kompresijske spojnice i glave za proši-
rivanje bude dovoljno velik, jer bi u suprotnom moglo doći do savijanja ili loma
čeljusti za proširivanje (17). Pritisnu sklopku (8) držite pritisnutu toliko dugo dok
se cijev ne raširi. U tom se trenutku oglašava zvučni signal (pucketanje). Nakon
kratke stanke u svrhu stabilizacije proširene cijevi, pritisnite tipku povratnog
hoda (13) i držite je toliko dugo pritisnutom, sve dok se trn za proširivanje (18)
ne vrati sasvim natrag. Po potrebi postupak proširivanja ponovite više puta.
Pritom cijev treba sasvim malo okrenuti. Pročitajte upute za ugradnju i montažu
koje izdaje proizvođač dotičnog sustava te postupajte u skladu s njima.
Proširivanje alatima REMS Akku-Ex-Press P ACC, REMS Akku-Ex-Press
Cu ACC (sl. 11, 12)
Kod alata REMS Akku-Ex-Press P ACC navucite aksijalni prsten (tuljak) preko
cijevi, uvedite glavu za proširivanje u cijev do naslona te ju zajedno s pogonskim
strojem pritisnuti na cijev. Uključite pogonski stroj (8). Pazite pritom da prilikom
postupka proširivanja razmak između aksijalnog prstena (tuljka) i glave za
proširivanje bude dovoljno velik, jer bi u suprotnom moglo doći do savijanja ili
loma čeljusti za proširivanje (17). Pritisnu sklopku (8) držite pritisnutu toliko
dugo dok se cijev ne raširi. U tom se trenutnu oglašava i zvučni signal (pucke-
tanje). Po potrebi postupak proširivanja ponovite više puta. Pritom cijev treba
sasvim malo okrenuti. Pročitajte upute za ugradnju i montažu koje izdaje
proizvođač dotičnog sustava te postupajte u skladu s njima.
hrv / srp