Descargar Imprimir esta página

Spurhaltung Feinabstimmen; Fine Tune Tracking; Réglage Fin De La Stabilité De Trajectoire - BOB REVOLUTION PRO Instrucciones De Uso

Publicidad

6. Kinderwagen geradeaus nach vorn
abstoßen und loslassen, um zu
sehen, ob der Kinderwagen nach
rechts oder links ausbricht. Abstoß-
versuch mehrmals wiederholen.
Wenn der Kinderwagen beständig
nach rechts oder links zieht, mit
„5.11 Spurhaltung feinabstimmen"
fortfahren.
5.11 Spurhaltung feinabstim-
men
Wenn Ihr Kinderwagen nach links
zieht, drehen Sie den Spurhaltungs-
knopf um bis zu eine halbe Umdre-
hung entgegen dem Uhrzeigersinn.
Wenn Ihr Kinderwagen nach rechts
zieht, drehen Sie den Spurhaltungs-
knopf um bis zu eine halbe Umdre-
hung im Uhrzeigersinn.
6. Push stroller straight forward and
release to see if stroller veers right
or left. Repeat push test several
times. If stroller consistently pulls
to left or right, proceed to
„5.11 Fine tune tracking"

5.11 Fine tune tracking

If your stroller pulls left, turn tracking
knob counter clockwise up to one
half turn.
If your stroller pulls right, turn
tracking knob clockwise up to one
half turn.
27
6. Poussez la poussette vers l'avant
et lâchez-la pour déterminer si elle
tire vers la droite ou la gauche.
Répétez l'essai de poussée
plusieurs fois. Si la poussette tire
systématiquement vers la gauche
ou la droite, allez à „5.11 Réglage
fin de la stabilité de trajectoire"
5.11 Réglage fin de la stabilité
de trajectoire
Si votre poussette tire vers la gau-
che, tournez le bouton de réglage
de trajectoire jusqu'à un demi-tour
dans le sens antihoraire.
Si votre poussette tire vers la droite,
tournez le bouton de réglage de
trajectoire jusqu'à un demi-tour dans
le sens horaire.

Publicidad

loading