Display
Display
Display
Ekran
Eco modus (reductie van lawaai en reductie van het verbruik)
Modo Eco (reducción del ruido y menor consumo de energía)
Modo Eco (Redução de ruído e entrada reduzida de potência)
Eko modu (seslerin azaltılması ve düşürülmüş güç girişi)
Borsteldruk
Presión del cepillo
Pressão da escova
Fırça basıncı
Borstel actief / inactief
Cepillo activo/inactivo
Escova activa/inactiva
Fırça aktif/aktif değil
Water actief / inactief
Agua activa/inactiva
Água activa/inactiva
Su aktif/aktif değil
Powershot aan (max. reinigingsvermogen, 7 s)
Powershot ON (potencia máx. de limpieza, 7 s)
Powershot ligado (potência máx. de limpeza, 7 seg.)
Powershot açık (maks. temizleme gücü, 7 san.)
Batterijcapaciteit: wanneer weergave
knippert, prompt laden
Capacidad de la batería: si el indi-
cador parpadea, cargar de inmediato
Capacidade da bateria: se a indicação
piscar, carregar imediatamente
Akü kapasitesi: gösterge yanıp
söndüğünde hemen şarj ettirin
Hoeveelheid chemie (0...5%)
Cantidad de producto químico (0...5%)
Quantidade de química (0...5%)
Kimyasal madde miktarı (0...5%)
Waterhoeveelheid
Cantidad de agua
Quantidade de água
Su miktarı
Afzuiging actief / inactief
Aspiración activa/inactiva
Sucção activa/inactiva
Emmeyi aktif/aktif değil
Borstels uitwerpen/opnemen
Expulsar/Levantar los cepillos
Retirar/receber escovas
Fırçaların atılması/takılması
Machine AAN / UIT
Máquina ON/OFF
Máquina LIGA/DESLIGA
Makinenin AÇMA/KAPATMA
NL
ES
PT
TR
23