Emerson E2 Einstein Serie Manual De Instalación Y Operación página 12

10.2 C N
ONEXIÓN Y IVELES DE
10.3 O C
PCIONES OMPLETAS DE
10.4 N ......................................................................................................................................................... 10-2
AVEGACIÓN
10.4.1 Menús ............................................................................................................................................................. 10-2
10.4.2 Tipos de Pantalla ........................................................................................................................................... 10-4
10.4.3 El Teclado del E2 .......................................................................................................................................... 10-6
10.5 P
ERSONALIZACIÓN DE LA
10.6 D
ESCONGELAMIENTO
10.7 D ................................................................................................................................................. 10-9
ESACTIVACIONES
10.8 C T
ONTROL DE ABLEROS
10.9 C P
ONTROL DE ANTALLAS DE
10.10 A ........................................................................................................................................................... 10-10
LARMAS
10.10.1 Acceso al Registro de
10.10.2 Vista del Registro de Avisos del Controlador ............................................................................................ 10-10
10.10.3 Fecha y Hora.............................................................................................................................................. 10-11
10.10.4 Estado......................................................................................................................................................... 10-11
10.10.4.1 Alarmas Volver-a-Normal y Forzado-a-Normal ............................................................................................. 10-11
10.10.5 Estado de Acuse de Recibo......................................................................................................................... 10-11
10.10.6 Propiedad o Tablero/Punto........................................................................................................................ 10-11
10.10.7 Mensaje de Aviso........................................................................................................................................ 10-11
10.10.8 Acuse de Recibo, Reseteado y Borrado de Entradas de Registro.............................................................. 10-12
10.10.8.1 Acuse de recibo................................................................................................................................................ 10-12
10.10.8.2 Reseteado ......................................................................................................................................................... 10-12
10.10.8.3 Borrado ............................................................................................................................................................ 10-12
10.10.9 Información de Avisos Expandida.............................................................................................................. 10-13
10.11 V R
ISTA DE EGISTROS Y
10.11.1 Ubicación de
10.11.1.1 Pantallas de Inicio/Estado ................................................................................................................................ 10-13
10.11.1.2 Pantallas de Instalación.................................................................................................................................... 10-14
10.11.1.3 Instalación de Indicadores de Entrada y Salida ............................................................................................... 10-14
10.11.2 Vista de Registro ........................................................................................................................................ 10-15
10.11.3 Vista de Gráficos........................................................................................................................................ 10-16
10.11.4 Vista Detallada y Lejana............................................................................................................................ 10-16
10.11.5 Navegación de una Vista con Zoom........................................................................................................... 10-16
10.12 N
OTIFICACIÓN DE
APÉNDICE A: DEFAULTS POR TIPO DE EXHIBIDOR REFRIGERADO .................................................. A-1
APÉNDICE B: CUADRO DE PRESIÓN/VOLTAJE Y TEMPERATURA/RESISTENCIA PARA TRANSDUC-
TORES ECLIPSE Y SENSORES DE TEMP CPC T ................................................................................................ B-1
APÉNDICE C: MENSAJE DE AVISO DE ALARMA........................................................................................... C-1
APÉNDICE D: CONTROL PID................................................................................................................................ D-1
I C
NTRODUCCIÓN A ONTROL
Modo Proporcional ("P") .......................................................................................................................................... D-1
Rango de Estrangulación............................................................................................................................... D-1
Constante Proporcional (Kp) ......................................................................................................... D-2
Figure D-1
Figure D-1 Modo Integral.......................................................................................................................................... D-2
Por qué es Necesario el Modo "I" ................................................................................................. D-2
Figure D-1
El Cálculo del Modo "I"................................................................................................................ D-3
Figure D-3
Figure D-3 Modo Derivado ....................................................................................................................................... D-3
El Cálculo del Modo "D" .............................................................................................................. D-3
Figure D-3
F D-3 D
IGURE IFERENCIAS ENTRE EL
Figure D-3 Salida en el Punto de Ajuste.................................................................................................................... D-4
Salida en Punto de Ajuste para PID dife- rente a Condensador/HVAC........................................ D-4
Figure D-3
xii • Table of Contents
A ........................................................................................................................ 10-2
CCESO
A (T
RTICULACIÓN OGGLING
P I ................................................................................................... 10-7
ANTALLA DE NICIO
M M
ANUAL Y ODO DE
O .......................................................................................................................... 10-9
NLINE
E ................................................................................................................ 10-10
STADO
Avisos de Alarma.............................................................................................. 10-10
G .................................................................................................................... 10-13
RÁFICOS
Entradas/Salidas Registradas.............................................................................. 10-13
B B ............................................................................................................... 10-16
ATERÍA AJA
PID................................................................................................................................... D-1
C PID
ONTROL DE
)....................................................................................... 10-2
L .............................................................................. 10-8
IMPIEZA
C HVAC PID
ONDENSADOR Y DE
O ................... D-4
Y LOS TROS
026-1612 Rev 1 09-13-05