Índice
1.1.0
Primera versión en ingles.
1.1.0
Primera versión en español.
Correcciones de lenguaje.
Se incluyen las funciones más importantes para las E/S en
la tabla 15.
1.2.0
Se incluye la tabla de especificaciones para la serie de 200
V.
Se incluye tabla de De-rating y over-rating.
1.2.1
Reestructuración de la información.
1.2.2
Se corrige la fórmula para calcular el error
1.2.3
Se incluye precaución en el capítulo 2.
Se modifica el "Tiempo máximo de frenado"
Se modifica el ejemplo del apartado 5.3
Se modifica el diagrama del capítulo 9
Se actualiza la tabla 11 y se incluye la 12 (tabla general)
Se incluyen los parámetros H64, H65 y L74 en el apartado
12.2.
Se actualiza la figura 26.
1.3.3
Se actualiza y corrige el capítulo 17.
Se corrige el capítulo 15.
Se incluye el parámetro L56 en el apartado 12.1.
Se modifican las figuras 8, 9,10 y 11.
Se actualiza la información del parámetro F03.
Se modifica la información del parámetro F04.
Se modifica el título del capítulo 16 y se incluye una nota.
Pequeñas correcciones en el texto.
Se incluye la fórmula para calcular la corriente en vacío.
Se Completa tabla 12.
1.4.0
Se incluye el parámetro L83 en el punto 11.4 y se
especifica un valor para los parámetros F20 y F25.
Se incluye la versión de firmware
Se incluye serie variador monofásico
Se actualiza la información referente al mercado CE
1.5.0
Se actualizan figuras 23, 24, 25 y 26
Se modifican las especificaciones de over-rating
Se incluye información sobre EN954-1 Cat 3.
Texto modificado o cambiado
Se actualiza la versión de firmware
Se incluyen los parámetros L07, H98 (bit2) y L99 (bit6).
1.6.0
Se modifican las especificaciones
Se modifica/incluye algún texto
Se modifica la figura 4
1.6.1
Se modifica el capítulo 3.1
Se renombran las figuras
Se incluye información a 15 kHz en el capítulo 3.3
Se incluye la alarma
Se modifica la definición de los parámetros F03 y F04 en
1.6.2
los capítulos 11.2, 11.3 y 11.4
Se incluye el parámetro F09 en el capítulo 11.4
Se modifica algún texto
Se incluyen los terminales EN1 y EN2
Se actualiza el estándar de seguridad
Se corrige un error en la figura 11
1.7.0
Se actualiza la versión de firmware
Se incluye el ASR PI en la figura 29
Se modifican las figuras 25, 26, 28, 29, 32 y 34
Se actualiza información en el capítulo 3
(Estándar de seguridad)
Se actualizan algunos valores en la tabla 1
1.7.1
Se incluye la alarma
capítulo 17
Se actualiza el logo
Cambios
OS
.
OPL
en el capítulo 17
y se actualiza la
en el
bbE
Er6
Page 2 of 42
Fecha
Escrito
Comprobado
20.11.07
D. Bedford
14.01.08
J. Alonso
21.02.08
J. Alonso
27.02.08
J. Alonso
28.03.08
J. Alonso
07.04.08
J. Alonso
08.10.08
J. Alonso
25.11.08
J. Alonso
22.03.10
J. Alonso
11.01.11
J. Alonso
12.04.11
J. Alonso
12.04.11
J. Alonso
02.01.12
J. Alonso
02.08.12
J. Alonso
Fuji Electric Europe GmbH
Aprobado
D. Bedford
D. Bedford
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña
S. Ureña