Technická Data; Uvedení Do Provozu - REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio

ces
nářadí. Poškozené části nechte před použitím nářadí opravit. Příčinou mnoha
úrazů je špatně udržované elektrické nářadí.
f) Používejte elektrické nářadí, příslušenství, nasazovací nástroje atd. v
souladu s těmito pokyny. Dbejte při tom na pracovní podmínky a na činnost,
již je třeba vykonat. Používání elektrického nářadí k jiným účelům, než které jsou
pro ně stanovené, může vést k vzniku nebezpečných situací.
5) Servis
a) Elektrické nářadí nechte opravovat jen kvalifi kovaným odborným personálem
a jen s originálními náhradními díly. Tím zajistíte, že bezpečnost přístroje
zůstane zachována.
Bezpečnostní pokyny pro elektrický přístroj pro
zamrazování trubek
VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny, nařízení, ilustrace a technické údaje,
které jsou součástí tohoto elektrického nářadí. Nedostatky při dodržování násle-
dujících pokynů mohou způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo těžká zranění.
Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny uchovejte pro budoucí použití.
● Nepoužívejte elektrický přístroj, pokud je tento poškozen. Hrozí nebezpečí
zranění.
● Připojte elektrický přístroj ochranné třídy I jen na zásuvku/prodlužovací
vedení s funkčním ochranným kontaktem. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
● Při tepelném rozkladu chladiva (např. při požáru) vznikají velmi jedovaté
a leptavé výpary! Hrozí nebezpečí otravy.
● Noste vhodnou ochranu rukou proti chladu. Při dotyku studených zamrazo-
vacích hlav hrozí nebezpečí poranění.
● Po ukončení práce ponechte ze zamrazovacích hlav odtát námrazu. Zmra-
zené zamrazovací hlavy nelze odstranit. Při dotyku studených zamrazovacích
hlav hrozí nebezpečí poranění.
● Zamezte zlomení, smáčknutí či přetočení hadic a nikdy je nevystavujte
tahovému namáhání. Došlo by k poškození hadic a k úniku chladiva.
● Nikdy neotevírejte okruh chladiva. Přístroj obsahuje chladivo R 404 A
v uzavřeném okruhu. Jestliže v případě závady na přístroji (např. při narušení
hadice vedoucí chladivo) dojde k úniku chladiva, je třeba dodržovat následující:
– po vdechnutí: Postiženého přemístit na čerstvý vzduch, ponechat v klidu.
V případě zástavy dechu poskytnout umělé dýchání. Zavolat lékařskou pomoc.
– po kontaktu s pokožkou: Zasažená místa ohřát, resp. omýt velkým množstvím
teplé vody.
– po zasažení očí: Okamžitě alespoň 10 minut vymývat velkým množstvím čisté
vody. Vyhledat lékařskou pomoc.
– po požití: Nevyvolávat zvracení. Vypláchnout ústa vodou, vypít sklenici vody.
Vyhledat lékařskou pomoc.
– informace pro lékaře: Nepředepisovat žádné léky obsahující efedrin/adrenalin.
● Dodržujte bezpečnostní pokyny pro chladicí zařízení. Hrozí nebezpečí zranění.
● Přístroj i chladivo řádně zlikvidujte. Dodržujte národní předpisy.
● Dbejte na to, aby se chladivo nikdy nedostalo do kanalizace, sklepů,
pracovních jam. Výpary chladiva mohou vytvořit atmosféru, v níž hrozí nebez-
pečí udušení.
● Nenechávejte elektrický přístroj nikdy běžet bez dozoru. Při delších pracovních
přestávkách elektrický přístroj vypněte, vytáhněte ze zásuvky a odstraňte
případně zmrazovací hlavy z trubky. U elektrických přístrojů, pokud jsou bez
dozoru, může docházet k nebezpečím, která mohou vést k věcným škodám a/
nebo škodám na osobách.
● Děti a osoby, které na základě svých fyzických, smyslových či duševních
schopností nebo své nezkušenosti či nevědomosti nejsou s to tento elek-
trický přístroj bezpečně obsluhovat, jej nesmějí používat bez dozoru nebo
pokynů odpovědné osoby. V opačném případě vzniká nebezpečí chybné
obsluhy a zranění.
● Přenechávejte elektrické zařízení pouze poučeným osobám. Mladiství smějí
s elektrickým zařízením pracovat pouze v případě, že dosáhli věku 16 let, a pokud
je to potřebné v rámci jejich výcviku a děje se tak pod dohledem odborníka.
● Pravidelně kontrolujte, zda není poškozené přívodní vedení elektrického
stroje a prodlužovací kabely. V případě poškození je nechte vyměnit kvalifi ko-
vaným odborníkem nebo některou z autorizovaných smluvních servisních dílen
REMS.
● Používejte pouze schválené a příslušně označené prodlužovací kabely
s dostatečným průřezem vedení. Používejte prodlužovací kabely do délky 10 m
s průřezem vedení 1,5 mm², od 10 – 30 m s průřezem vedení 2,5 mm².
Vysvětlení symbolů
VAROVÁNÍ Nebezpečí se středním stupněm rizika, které může při neres-
pektování mít za následek smrt nebo těžká zranění (nevratná).
UPOZORNĚNÍ Nebezpečí s nízkým stupněm rizika, které by při nerespektování UPOZORNĚNÍ
mohlo mít za následek lehká zranění (vratná).
OZNÁMENÍ
Věcné škody, žádné bezpečnostní upozornění! Žádné nebezpečí
zranění.
Před použitím čtěte návod k použití
Použijte ochranu rukou
Elektrické nářadí odpovídá třídě ochrany I
Ekologická likvidace
Značka shody CE
1. Technická data
Použití k určenému účelu
VAROVÁNÍ
REMS Frigo 2 je určeno k zmrazování naplněných potrubních vedení.
Všechna další použití neodpovídají určení a jsou proto nepřípustná.
1.1. Rozsah dodávky
Elektrický přístroj k zamrazování trubek, 2 upínací pásky, zamrazovací nástavec
(sada 2 kusů) 1¼", 2 LCD digitální teploměr, stříkací láhev, návod k obsluze.
1.2. Objednací čísla
REMS Frigo 2
Zmrazovací vložka ⅛" (10, 12 mm) (sada 2 kusů)
Zmrazovací vložka 1½" (sada 2 kusů)
Zmrazovací vložka 54 mm (sada 2 kusů)
Zmrazovací vložka 2" (60 mm) (sada 2 kusů)
Sada vybavení 1½" – 2", 54 – 60 mm
LCD digitální teploměr
Upínací páska
Láhev s rozprašovačem
REMS CleanM
1.3. Rozsah použití
Zmrazování tekutin všech druhů jako např.
voda, mléko, pivo v trubkách z oceli, mědi,
litiny, olova, hliníku, plastů aj.
Teplota okolí
1.4. Elektrické hodnoty
Třída ochrany
1.5. Hodnoty chladiva
Chladivo
Plnící množství
Provozní tlak okruhu chladiva
1.6. Rozměry
Elektrický přístroj
Délka hadic s chladivem
1.7. Hmotnost
Elektrický přístroj
1.8. Hladina hluku
Emisní hodnota na pracovišti
1.9. Vibrace
Průměrná efektivní hodnota zrychlení
Udávaná hodnota emisní hodnota kmitání byla změřena na základě normova-
ných zkušebních postupů a může být použita pro porovnání s jiným přístrojem.
Udávaná hodnota emisní hodnoty kmitání může být aké použit k úvodnmu
odhadu přerušení chodu.
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Emisní hodnota kmitání se může během skutečného použití přístroje od jmeno-
vitých hodnot odlišovat, a to v závislosti na druhu a způsobu, jakým bude přístroj
používán. V závislosti na skutečných podmínkách použití (přerušovaný chod)
může být žádoucí, stanovit pro ochranu obsluhy bezpečnostní opatření.
2. Uvedení do provozu
2.1. Elektrické připojení
VAROVÁNÍ
Věnujte pozornost sít'ovému napětí! Před připojením REMS Frigo 2 k síti
se přesvědčte, zda na výkonovém štítku udané napětí odpovídá napětí sítě.
REMS Frigo 2 ochranné třídy I připojte pouze na zásuvku/prodlužovací vedení
s funkčním ochranným kontaktem. Na staveništích, ve vlhkém prostředí, ve
vnitřních i vnějších prostorech nebo u srovnatelných typů instalace provozujte
REMS Frigo 2 pouze přes automatický spínač v obvodu diferenciální ochrany
(proudový chránič FI), který přeruší přívod energie, jakmile svodový proud do
země překročí 30 mA za 200 ms.
2.2. Příprava potrubního vedení
K zamrazení dojde díky přenosu chladu ze zmrazovacích hlav na vnější povrch
trubky. Pro zajištění dobrého přechodového kontaktu je nutno barvu, rez nebo
další znečištění z trubky odstranit. Deformované trubky nelze zamrazit.
Voda (či jiná tekutina) v trubce může být zamrazena pouze tehdy, nedochází
li k proudění, tj. je třeba vypnout čerpadla, zamezit odběru vody. Vodu v systé-
mech topení zchlaďte před zmrazováním na pokojovou teplotu.
2.3. Montáž zmrazovacích hlav
U velikostí trubek ¼ –1" popř. 15 – 35 mm přiložte zmrazovací hlavy (obr.1)
ces
131011
131110
131156
131157
131158
131160
131116
131104
093010
140119
Ø ⅛ – 2" popř. Ø 10 – 60 mm
+10°C – +32°C (50°F – 89°F)
230 V~; 50 Hz, 430 W
110 V~; 60 Hz, 430 W
I
R 404 A
0,150 kg
30 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A); K = 3 dB(A)
2,5 m/s²
45