Tehnilised Andmed - REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio

est

1. Tehnilised andmed

Otstarbekohane kasutamine
HOIATUS
REMS Frigo 2 on mõeldud täidetud torude külmutamiseks.
Mis tahes muul otstarbel kasutamine ei ole sihipärane ega seega ka lubatud.
1.1. Tarnekomplekt
Elektriline torukülmutusseade, 2 kinnitusrihma, külmutusotsik (kahene pakk)
1¼", 2 LCD digitermomeetrit, pritspudel, kasutusjuhend.
1.2. Artikli numbrid
REMS Frigo 2
Külmutusotsik ⅛" (10, 12 mm) (kahene pakk)
Külmutusotsik 1½" (kahene pakk)
Külmutusotsik 54 mm (kahene pakk)
Külmutusotsik 2" (60 mm) (kahene pakk)
Varustuskomplekt 1½" – 2", 54 – 60 mm
LCD digitaalne termomeeter
Elastikpael
Pihustiga pudel
REMS CleanM
1.3. Kasutusalad
Teras-, vask-, valumetall-, plii-, alumiinuim-,
plastiktorudes läbimõõduga torudes olevate
vedelike, näiteks:
vee, piima, õlle jne. külmutamiseks
Ümbritsev temperatuur
1.4. Elektrilised andmed
Kaitseklass
1.5. Külmaaine andmed
Külmaaine
Kaal
Surve külmaaine ringvoolus max
1.6. Mõõtmed
Elektriline seade
Külmaaine voolikud
1.7. Kaal
Elektriline seade
1.8. Müra
Töökohal emissiooniväärtus
1.9. Vibratsioon
Mõõdetud kiirenduse efektiivväärtus
Märgitud võnkesagedusemissiooni suurus saadi normeeritud kontrollmõõtmise
tulemusel ja saadut tulemust võib kasutada võrdluseks teiste seadmete sama-
suguste andmetega. Märgitud võnkesagedusemissiooni suuruse järgi saab ka
hinnata seadme koormamise võimalusi kuni väljalülituseni.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Olenevalt sellest, millisel viisil ja millistes oludes seadet kasutatakse, võib
märgitud võnkesagedusemissioon erineda tegelikest andmetest. Sõltuvalt
tegelikest oludest on vajaduse korral tarvis rakendada lisakaitsemeetmeid, et
tagada seadmega töötava inimese ohutus.
2. Tööks seadmine
2.1. Elektriühendus
HOIATUS
Jälgida voolupinget! Enne REMS Frigo 2 ühendamist vooluvõrku veenduda,
et tehnilistes andmete antud pinge ja vooluvõrgu pinge sobivad. Ühendage I
kaitseklassi REMS Frigo 2 ainult töökorras kaitsekontaktiga pistikupesa/piken-
dusjuhtmega. Ehitusplatsidel, niiskes keskkonnas, sise- ja välistingimustes jms
paigaldusviiside puhul kasutage REMS Frigo 2 elektrivõrgus üksnes koos
rikkevoolu kaitselülitiga, mis katkestab voolutoite kohe, kui lekkevool maapinda
ületab 30 mA / 200 ms.
2.2. Torustiku ettevalmistamine
Külmutamine toimub külmaülekandel külmutuspeadelt toru välispinnale. Hea
külmaülekande tagamiseks eemaldada torult rooste, värv vm. mustus. Defor-
meerunud torusid ei ole võimalik külmutada.
Vett (vm. vedelikku) on võimalik külmutada ainult siis, kui vedelik torus ei voola,
st. pumbad on väljalülitatud, torustikust ei lasta vett välja. Külmutamise alus-
tamiseks küttetorudes lasta veel toatemperatuurini jahtuda.
2.3. Külmutuspeade monteerimine
Torudel läbimõõduga ¼ –1" või 15 – 35 mm asetada külmutuspead (joonis 1)
otse torudele (joonis 2). Külmutuspead kinnitada elastikpaelaga. Lühima
külmutusaja saamiseks jälgida, et voolikuühenduskoht külmutuspeal on üleval
(joonis 2).
84
2.4. Külmutusotsikute kasutamine
3. Töötamine
131011
131110
131156
131157
131158
131160
131116
131104
093010
140119
Ø ⅛ – 2" või Ø 10 – 60 mm
+10°C – +32°C (50°F – 89°F)
230 V~; 50 Hz, 430 W;
110 V~; 60 Hz, 430 W
I
R 404 A
0,150 kg
30 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A); K = 3 dB(A)
2,5 m/s²
4. Korrashoid
4.1. Hooldus
4.2. Kontrollimine / töökorda seadmine
Torudel läbimõõduga ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm)
kasutada külmutusotsikuid (lisatarvikud) (joonis 1). Need asetatakse külmutuspea-
desse. Külmutusotsikute kasutamine on näidatud tabelis (joonis 3). Külmutus-
pead koos külmutusotsikutega kinnitatakse torule elastikpaelaga (joonis 2).
Lühima külmutusaja saamiseks jälgida, et voolikuühenduskoht külmutuspeal
on üleval.
Külmutuspead monteerida, seejärel lülitada seade sisse. Parema külmaülekande
saamiseks külmutuspeadelt torudele pihustada külmutusprotsessi kestel
korduvalt kaasatarnitud pudelist vett külmutuspeade/külmutusotsikute ja toru
vahele (joonis 2). Tähtis: Külmutuspead monteerida ja pihustada veega. Alates
külmutamise algusest külmutamise algusest pihustada intensiivselt vett, et sulgeda toru ja külmutuspea/ külmutamise algusest pihustada intensiivselt vett, et sulgeda toru ja külmutuspea/ külmutamise algusest
külmtutusotsiku vahele jääv pragu. Seejuures pihustada vaheldumisi mõlemat
külmutatavat kohta, kuni jääkate täielikult sulgunud on. Jämedate torude puhul
kestab protsess kuni 10 minutit. Seejärel ei ole enam pihustamine vajalik.
Vastasel korral pikeneb külmutamise aeg või vaatamata härmatise tekkele, ei
külmu toru kinni. Kui härmatis ei teki tabelis näidatud aja möödudes, kontrollida,
et vesi torus ei voolaks (pump välja lülitada, torustikust vett mitte välja lasta)
või kas vesi on liiga soe (lasta veel jahtuda). Peale selle jälgida, et külmutuspead
ei puutu kokku päikesekiirguse või sooja õhuvooluga. Eriti jälgida, et seadme
ventilaator ei puhu külmutata vale kohale.
Tarnekomplekti kuulub kinnitusklemmiga LCD digitaalne termomeeter, mida
saab siduda kaablisidemega ning mis hõlbustab külmutuskohtade seisukorra
hindamist. Termomeetrid töötavad patareiga (nööpelement), mida saab vajaduse
korral välja vahetada.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Külmutuspead ja külmutusvahendi voolikud saavutavad temperatuuri
–30°C (–22°F)! Kaitseks külma vastu kandke vastavaid töökindaid!
Tabelis (joonis 3) toodud külmutamisaja möödudes on võimalik teostada torus-
tiku parandustöid. Enne töö alustamist kontrollida, kas torustikus ei ole rõhku.
Selleks avada ülevoolukraan või vastav toruühendus. Külmutusseadet paran-
dustööde kestel mitte välja lülitada.
Tabelis (joonis 3) esitatud külmutusajad on ligikaudsed ja kehtivad temperatu-
uril umbes 20°C ning juhul, kui külmutusvahendi lisamine toimub külmutuspea
kõige kõrgemas kohas. Kõrgema veetemperatuuri korral pikeneb vastavalt ka
ajakulu. Plasttorude külmutamisel arvestada vastavalt materjalile pikema
külmutusajaga.
Pärast töö lõpetamist lülitada seade välja, tõmmata pistik vooluvõrgust ja lasta
külmutuspeadel sulada. Kanda spetsiaalseid töökindaid. Seadme vigastamise
vältimiseks elastikpael, külmutuspead ja külmutusotsikud eemaldada pärast
täielikku ülessulamist. Voolikuid mitte murda, keerata ega jätta pingutatud
olekusse. See põhjustab vooliku lekkeid.
TEATIS
Seadet transportida ainult püstises asendis, mitte küljeli!
Muutmata järgnevalt nimetatud hooldustingimusi soovitatakse lasta REMS-i
volitatud lepingulisel töökojal teha elektrilisele seadmele vähemalt kord aastas
elektriseadmete ülevaatus ja korduskontroll. Saksamaal tehakse elektriseadmete
korduskontrolli vastavalt normile DIN VDE 0701-0702 ning vastavalt õnnetus-
juhtumite ennetamise eeskirjale DGUV Vorschrift 3 „Elektriseadmed ja -seadised"
on see ette nähtud ka kaasaskantavate elektriseadiste jaoks. Lisaks tuleb
järgida kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja eeskirju.
HOIATUS
Enne hooldustöid tõmmake pistik pistikupesast välja! Veenduge enne iga
kasutuskorda, et juhtmed ja külmutuspead ei ole vigastatud. Ärge kasutage
vigastatud voolikuid ja külmutuspäid.
Kasutage plastosade puhastamiseks puhastusvahendit REMS CleanM (art nr
140119) või leebetoimelist seepi ja niisket rätti. Ärge kasutage majapidamis-
puhasteid. Need sisaldavad hulgaliselt kemikaale, mis võivad vigastada
plastosi. Plastosi ei tohi puhastada bensiini, tärpentinõli, lahusti jms vahenditega.
Seadmesse ei tohi sattuda vett.
HOIATUS
Enne parandustööde tegemist tõmmake pistik pistikupesast välja! Neid
töid tohivad teha ainult pädevad tehnikud.
est