Publicidad
3–56
Bosch Rexroth AG
Trasporto longitudinale · Transporte longitudinal · Transporte longitudinal
Trasporto longitudinale
Transporte longitudinal
Transporte longitudinal
Mezzo di trasporto catena a rullini folli
Medio de transporte cadena de rodillos de remanso
Meio de transporte corrente de roletes com acumulação
La catena a rullini folli è adatta a pallet
pesanti e grandi. Sollecitazioni dovute
a mezzi tipo oli di prova ed ad emissioni
di produzione influenzano la sicurezza di
funzionamento.
I rullini folli consentono non solo una
riduzione della pressione di accumulo
sui singolarizzatori, ma anche una rapida
ripresa della velocità di trasporto dopo le
stazioni di lavorazione grazie ad elementi
di accelerazione.
In combinazione con basamenti in
PE dei pallet, l'esecuzione standard
con listelli di scorrimento in plastica
nel profilato tratto consente carichi
di appoggio di 1,5 kg/cm, mentre
l'esecuzione ordinabile opzionalmente
con listelli di scorrimento in acciaio e
catena a rullini folli con rullini in acciaio
sono possibili carichi di appoggio di
2 kg/cm.
I nuovi profilati HD nell'equipaggiamento
con listelli di scorrimento in acciaio ed il
profilato di guida in acciaio costituiscono
una nuova combinazione particolarmente
robusta e che non richiede praticamente
manutenzione.
La cadena de rodillos de remanso es
adecuada para portapiezas pesados y
grandes. Las cargas de medios que se
pueden producir por aceites de control o
emisiones de producción no repercuten
en la seguridad de funcionamiento.
Los rodillos de remanso no sólo
permiten reducir la presión de
acumulación en los separadores, sino
también una rápida recuperación de la
velocidad de transporte después de las
estaciones de mecanizado mediante
elementos de aceleración.
En la combinación con tacos PE en los
portapiezas, la versión estándar con
perfiles de deslizamiento de plástico
en el perfil de tramo permite cargas de
apoyo de 1,5 kg/cm, mientras que con
la versión disponible de forma opcional
con perfiles de deslizamiento de acero
y la cadena de rodillos de remanso con
rodillos de acero son posibles cargas de
apoyo de 2 kg/cm.
Los nuevos perfiles HD en el
equipamiento con perfiles de
deslizamiento de acero y perfil de
guía de acero crean una combinación
especialmente robusta que casi no
requiere mantenimiento.
TS 2plus 4.0
3 842 531 139 (2008.06)
A corrente de roletes com acumulação
é apropriada para pallets porta-peças
pesados e grandes. A carga de meios,
como acontece com óleos de controle
ou emissões de fabricação, não afeta a
segurança de funcionamento.
Os rolos de acumulação permitem não
só reduzir a pressão de acumulação
nos separadores, mas também retomar
rapidamente a velocidade de transporte
após estações de usinagem, por meio
de elementos de aceleração.
Na combinação com bases móveis de
PE nos pallets porta-peças, o modelo
padrão com perfis de deslize de plástico
no perfil de via permite cargas de apoio
de 1,5 kg/cm, enquanto com o modelo
opcionalmente encomendável de perfis
de deslize de aço e da corrente de
roletes com acumulação com roletes de
aço tornam-se possíveis cargas de apoio
de 2 kg/cm.
Uma combinação especialmente robusta
e quase sem manutenção é obtida com
os novos perfis HD no modelo com
perfis de deslize de aço e perfil de guia
de aço.
Publicidad
