Publicidad
3–28
Bosch Rexroth AG
Trasporto longitudinale · Transporte longitudinal · Transporte longitudinal
Trasporto longitudinale
Transporte longitudinal
Transporte longitudinal
Mezzo di trasporto catena a tapparelle
Medio de transporte cadena de placas planas
Meio de transporte corrente de placas chatas
Con la catena a tapparelle si trasportano
preferibilmente pallet di medie e grandi
dimensioni in un ambiente poco o
moderatamente inquinato dalle emissioni
della produzione.
Lo scorrimento ad arco della catena
a tapparelle in plastica consente
combinazioni di azionamento continue
con archi delle curve ( 4-20).
In combinazione con la catena a
tapparelle in plastica si consiglia l'uso
di pallet con basamento in PA. Ciò
consente nell'esecuzione standard
con profilati di scorrimento in plastica
nel profilato tratto carichi di appoggio
di 1 kg/cm, mentre con l'esecuzione
ordinabile opzionalmente con profilati
di scorrimento in acciaio sono possibili
carichi di appoggio di 1,5 kg/cm.
In combinazione con la catena a
tapparelle in acciaio è necessario l'uso
di profilati di scorrimento in plastica
nel profilato tratto. Si consiglia l'uso di
pallet con basamento in PE. In questa
combinazione sono possibili carichi di
appoggio di 1,5 kg/cm.
I nuovi profilati HD nell'equipaggiamento
con listelli di scorrimento in acciaio ed il
profilato di guida in acciaio costituiscono
una nuova combinazione particolarmente
robusta e che non richiede praticamente
manutenzione.
Con la cadena de placas planas se
transportan preferentemente portapiezas
de mediano y gran tamaño en ambientes
poco o moderadamente cargados con
emisiones de producción.
La capacidad de marcha en arco
de la cadena de placas planas de
plástico permite combinaciones de
accionamientos permanentes con arcos
de curva ( 4-20).
En la combinación con cadena de
placas planas de plástico se recomienda
emplear el taco PA en los portapiezas.
Esto permite en la versión estándar con
perfiles de deslizamiento de plástico en
el perfil de tramo cargas de apoyo de
1 kg/cm, mientras que con la versión
disponible de forma opcional con
perfiles de deslizamiento de acero son
posibles cargas de apoyo de 1,5 kg/cm.
En la combinación con cadena de
placas planas de acero es necesario
emplear perfiles de deslizamiento de
plástico en el perfil de tramo. En los
portapiezas se recomienda el taco
PE. En esta combinación son posibles
cargas de apoyo de 1,5 kg/cm.
Los nuevos perfiles HD en el
equipamiento con perfiles de
deslizamiento de acero y perfil de
guía de acero crean una combinación
especialmente robusta que casi no
requiere mantenimiento.
TS 2plus 4.0
3 842 531 139 (2008.06)
Com a corrente de placas chatas
são transportados preferencialmente
pallets porta-peças de tamanho médio
ou grande, em ambiente pouco ou
medianamente afetado por emissões de
fabricação.
A capacidade de circulação em arco da
corrente de placas chatas de plástico
permite combinações de acionamento
contínuas com arcos de curvas
( 4-20).
Na combinação com corrente de placas
chatas de plástico, é recomendada a
base móvel de PA nos pallets porta-
peças. Isso permite no modelo padrão,
com perfis de deslize de plástico
no perfil de via, cargas de apoio de
1 kg/cm, enquanto com o modelo
opcionalmente encomendável de perfis
de deslize de aço tornam-se possíveis
cargas de apoio de 1,5 kg/cm.
Na combinação com corrente de
placas chatas de aço é necessário o
uso de perfis de deslize de plástico no
perfil de via. Nos pallets porta-peças
é recomendada a base móvel de PE.
Nessa combinação tornam-se possíveis
cargas de apoio de 1,5 kg/cm.
Uma combinação especialmente robusta
e quase sem manutenção é obtida com
os novos perfis HD no modelo com
perfis de deslize de aço e perfil de guia
de aço.
Publicidad
