Loewe 50484 Serie Instrucciones De Montaje página 15

Individual Rack 165.45 CS
De verdere montage hangt
af welk Loewe-tv-toestel er
gemonteerd moet worden:
tv-toestellen van het type
Individual Select 26, 32, 40
en 46:
Demonteer de voet van het
toestel zoals getoond in afb
8. Kijk daarvoor ook in de
gebruiksaanwijzing of de
montagehandleiding van de
voet (Table Stand).
Om het tv-toestel op het rack
te monteren, hebt u de kolom
(J) van de voet nodig.
Andere Loewe-tv-toestellen:
Daarvoor hebt u een speciale
adapterset nodig, waar de
kolom (J) wordt bijgeleverd.
Welke adapterset u nodig
hebt voor uw tv-toestel kunt
u afl eiden uit de tabel op
pagina 29.
240-34361-020_Individual-Rack_165.45CS_2010.05.07.indd 15 240-34361-020_Individual-Rack_165.45CS_2010.05.07.indd 15
The rest of the installation
process depends on which
Loewe TV is to be fi tted:
TV sets of the type Individual
Select 26, 32, 40 and 46:
Remove the foot of the set as
shown in fi g. 8. While doing
so, also note the information
in the operating manual and
the assembly instructions of
the foot (table stand).
The column (J) of the foot is
required to install the TV set
on the rack.
Other Loewe TV sets:
These require a special adapt-
er set with which the column
(J) is included. You can fi nd
out which adapter you need
for your TV set from the table
on page 29.
La suite du montage varie en
fonction du téléviseur Loewe
que vous souhaitez installer :
Pour les téléviseurs de types
Individual Select 26, 32, 40
et 46 :
l'ill. 8. Veuillez tenir compte
ici également des informa-
tions contenues dans la no-
tice d'utilisation ou la notice
de montage du pied (Table
Stand).
Le montant (J) du pied est
nécessaire pour le montage
du téléviseur sur le rack.
Pour les téléviseurs Loewe
des autres types :
Vous avez besoin d'un set
adaptateur spécial conte-
nant le montant (J). Veuillez
consulter le tableau de la
page 29 pour savoir quel set
adaptateur est adapté à votre
téléviseur.
La continuación del montaje
depende del televisor Loewe
que vaya a montar.
Televisores Individual Select
26, 32, 40 y 46:
Desmonte el pie de apoyo
del aparato como se muestra
en la fi g. 8. Para esto tenga
en cuenta la información del
manual de instrucciones o las
instrucciones de montaje del
pie de apoyo (Table Stand).
Para montar el televisor en el
mueble se necesita la colum-
na (J) del pie de apoyo.
Otros televisores Loewe:
Se necesita un juego especial
de adaptadores, cuyo volu-
men de suministro incluye la
columna (J). Consulte la tabla
de la página 29 para saber
el juego de adaptadores que
necesita para su televisor.
07.05.2010 13:49:29 07.05.2010 13:49:29
15