El Μετάφράση Των Πρωτότυπων Όδηγιων; Manutenção - Dremel Versatip 2000 Manual De Instrucciones

4. Remova manualmente o bico (pequena peça de
cobre) rodando e puxando-o suavemente.
5. Instale um novo bico com a pequena abertura
virada para fora.
6. Volte a colocar o corpo isolador de porcelana e
aperte-o bem.
7. Substitua o guarda-chama (e, se necessário, o
catalisador e a ponta).
8. Aperte bem a porca do guarda-chama.
O Versatip Dremel está agora pronto para ser usado.
NOTA: É possível encomendar um bico de substituição
através do seu agente autorizado.
APLICAÇÕES MAIS COMUNS
Ponta de soldagem: utilizada para soldagens normais
com solda de estanho.
Faca de corte quente: para cortar cordas de nylon, a
fim de evitar o efeito de pontas soltas.
Faca de modelagem: para cortar à medida folhas de
plástico e outros materiais sensíveis ao calor
Bico espalhador de chama: preparação para a
remoção detalhada de tinta
Ponta de ar quente: para derreter plásticos e outros
materiais sensíveis ao calor
Deflector: para encolher os isolamentos sensíveis ao
calor que envolvem os fios eléctricos
MANUTENÇÃO
LIMPEZA
Desligue a ferramenta e deixa-a arrefecer totalmente
antes de a limpar. O exterior da ferramenta pode ser
limpo com um pano. Se necessário, utilize um pano
húmido com um pouco de detergente neutro. Para
limpar a ponta de soldagem, humedeça a esponja
de limpeza de solda com água. Depois de soldar ou
se houver um excesso de solda na ponta, limpe-a à
esponja enquanto ela ainda está quente.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
A garantia deste produto DREMEL está assegurada
de acordo com as normas estatutárias/específicas
do país; as avarias devidas ao desgaste normal,
sobrecarga ou utilização incorrecta não estão
abrangidas pela garantia. Se, apesar de todo o
cuidado durante o fabrico e na fase de testes, a
ferramenta falhar, envie-a inteira, para o seu agente
autorizado, juntamente com o comprovativo de
compra.
CONTACTO DA DREMEL
Para mais informações sobre a variedade, apoio e
linha directa da Dremel, consulte o site
www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Holanda
ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ
ΌΔΗΓΙΩΝ
ΧΡΗΣΙΜΌΠΌΙΌΥΜΕΝΆ ΣΥΜΒΌΛΆ
ΔΙΆΒΆΣΤΕ ΆΥΤΕΣ ΤΙΣ ΌΔΗΓΙΕΣ
Προτού χρησιμοποιήσετε το Dremel Versatip,
φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε πλήρως
αυτό το εγχειρίδιο.
!
συμμόρφωση με τις πιο κάτω υποδείξεις μπορεί να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σε σοβαρό τραυματισμό.
ΧΩΡΌΣ ΕΡΓΆΣΙΆΣ
a. Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και
τακτοποιημένο. Η αταξία και οι σκοτεινές
περιοχές προκαλούν ατύχημα.
b. Μη διατηρείτε ή μη φέρνετε εύφλεκτα υλικά
κοντά στο εργαλείο.
c. Όταν χρησιμοποιείτε ένα το εργαλείο κρατάτε
μακριά τα παιδιά και τα άλλα παρευρισκόμενα
άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας
μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.
d. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο έξω ή σε
καλά αεριζόμενους χώρους
ΆΣΦΆΛΕΙΆ ΠΡΌΣΩΠΩΝ
a. Να είστε προσεκτικοί. Παρακολουθείτε τι κάνετε
και χρησιμοποιείτε το μυαλό σας, όταν εργάζεστε
μ' ένα εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε ένα εργαλείο,
όταν είστε κουρασμένοι ή όταν βρίσκεστε υπό
την επιρροή ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή
φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά το
χειρισμό του εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούς τραυματισμούς του χειριστή.
b. Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας.
Χρησιμοποιείτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Ο
εξοπλισμός ασφαλείας, όπως μάσκα προστασίας
από τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα
ασφάλειας, προστατευτικό κράνος, ή ωτασπίδες,
που χρησιμοποιείται κατάλληλα, μειώνει τον
κίνδυνο τραυματισμών.
c. Προσέχετε πως στέκεστε. Παίρνετε σωστή
στάση και κρατάτε πάντοτε την ισορροπία
σας. Αυτό βοηθά στον καλύτερο έλεγχο του
εργαλείου σε περίπτωση απροσδόκητων
καταστάσεων.
d. Φοράτε σωστή ενδυμασία. Υπάρχει κίνδυνος
να καείτε οι ίδιοι με τη φλόγα ή με το υγρό καλάι
της κασσιτεροκόλλησης. Φοράτε προστατευτικά
ρούχα για την προστασία σας από τα εγκαύματα.
35
EL
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. Η μη