Tabla de contenido
Publicidad
029863 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte
dell'elenco componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione
intorno ai punti di fissaggio.
2. Smontare i fanali posteriori (2 bulloni).
3. Smontre il rivestimento interno del parafango (9 clips).
4. Smontare il paraurti:
Togliere 2 bulloni dal pannello posteriore.
Togliere 2 clips e 1 vite nel parafango sinistro e destro.
Togliere 4 clips sul lato inferiore del paraurti.
5. Smontare il paraurti interno (6 dadi). Il paraurti interno non sarà più riutilizzato,
mentre i dadi si.
6. Forare nel punto segnato con punta ø12mm come da disegno 1 e 2. Togliere le
bave ed applicare un antiruggine.
7. Montare i supporti "1" e "2" ai fori "A" con 4 bulloni M10x30, rondelle piane,
rondelle elastiche e dadi.
8. Montare i supporti "3" e "4" ai fori "B" con i 6 dadi del paraurti interno, ed ai fori
"C" con 2 bulloni M8x25, rondelle piane, rondelle elastiche e dadi.
9. Montare la traversa ai fori "D" con 4 bulloni M10x30, rondelle piane e rondelle
elastiche.
10. Fare un taglio nel rivestimento parafango di destra come indicato nel disegno 3.
11. Fare un taglio nel paraurti come indicato nel disegno 4.
12. Fissare la struttura di traino serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 1.
13 Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2, 3 e 4.
029863 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolujte jednotlivé součásti tažného zařízení.
pokud je to nezbytné, odstraňte ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru
ochranný prostředek.
2. Odmontujte zadní světla (2 šrouby).
3. Odmontujte ostění podběhů (9 úchytek).
4. Odmontujte nárazník:
Odstraňte 2 šrouby ze zadního
Odstraňte 2 plastové úchytky a 1 šroub na levém i na pravém
Odstraňte 4 plastové úchytky na spodní straně
5. Odmontujte vnitřní nárazník (6 matic). Vnitřní nárazník už nebudete potřebovat,
ale matice budou znovu použity.
6.
Vyvrtejte označené otvory Ř 12mm podle detailu 1 a
při vrtání a naneste antikorozní
7. Namontujte držáky „1" a „2" k otvorům „A", použijte k tomu 4 šrouby M10x30,
ploché podložky, pružné podložky a matice.
8. Namontujte držáky „3" a „4" k otvorům „B", použijte k tomu 6 matic a k otvorům
„C", použijte k tomu 2 šrouby M8x25, ploché podložky, pružné podložky a
matice.
9. Namontujte těleso tažného zařízení k otvorům „D", použijte k tomu 4 šrouby
M10x30, ploché podložky a pružné podložky.
10. Zhotovte výřez na ostění pravého podběhu dle pokynů detailu 3.
11. Zhotovte výřez na nárazníku dle pokynů detailu 4.
12. Namontujte tažné zařízení. Použijte utahovací momenty uvedené na straně 1.
13. Nasaďte nazpět všechny díly odstraněné v bodech číslo 2, 3 a 4.
panelu.
podběhu.
nárazníku.
2.
Odstraňte piliny vzniklé
nátěr.
16(17)
Publicidad
Tabla de contenido
