Reverb Return (Retorno De Reverberación); Chorus Return (Retorno De Coro) - Yamaha MOTIF X5 Serie Manual De Instrucciones

Editar voces normales
1 Element Out 1 – 8* (salida de elemento 1 – 8)
Determina qué efecto de inserción (A o B) se utiliza para
procesar cada elemento individual. El ajuste "thru" le
permite omitir los efectos de inserción para el elemento
especificado. Cuando INSERTION CONNECT (2) está
definido en "ins L", la señal de cada elemento se envía a
Insertion L independientemente de cómo se configure
aquí.
Ajustes: thru (general), ins A (inserción A), ins B (inserción B)
2 INSERTION CONNECT (conexión de inserción)
En esta pantalla puede definir la distribución de los efectos
de inserción A y B. Los cambios de ajuste se muestran en
el diagrama de la pantalla para indicar claramente cómo
se envía la señal. Para obtener información detallada,
consulte la página 69.
Ajustes: parallel, ins A F B, ins B F A, ins L
parallel (en paralelo)
Las señales procesadas con el efecto de inserción A y el bloque B se
envían a los bloques Master Effect (efecto principal), Master EQ
(ecualizador maestro), Reverb (reverberación) y Chorus (coro).
ins A F B
Las señales procesadas con el efecto de inserción A se envían al
efecto de inserción B, y las señales procesadas con el efecto de
inserción B se envían a los bloques Master Effect, Master EQ, Reverb y
Chorus.
ins B F A
Las señales procesadas con el efecto de inserción B se envían al
efecto de inserción A, y las señales procesadas con el efecto de
inserción A se envían a los bloques Master Effect, Master EQ, Reverb y
Chorus.
ins L
Los efectos de inserción A y B se unifican y se utilizan como Vocoder.
Las señales procesadas con el bloque Vocoder se envían a los
bloques Master Effect, Master EQ, Reverb y Chorus.
De A a B
A
B
parallel
A
B
Cuando se selecciona "ins L", "ins L" se muestra en el menú
NOTA
de fichas del botón [SF2] y el menú de fichas del botón [SF3]
desaparece.
Para obtener instrucciones detalladas acerca de cómo usar el
NOTA
Vocoder, consulte la página 109.
Cuando se selecciona "ins L", la señal de audio se envía
NOTA
desde este instrumento en mono.
3 Insertion A (tipo o categoría de inserción A)*
4 Insertion B (tipo o categoría de inserción B)*
Determina el tipo de efecto para la inserción A y B. En la
columna Category puede seleccionar una de las
categorías de efectos (todas ellas contienen tipos de
efectos similares). En la columna Type puede seleccionar
uno de los tipos de efectos mostrados en la categoría
seleccionada.
Ajustes: Los detalles acerca de los tipos y categorías de efectos se
describen en la página 70.
108
MOTIF XS Manual de instrucciones
5 Chorus (categoría y tipo de coro)*
Sirve para seleccionar un tipo de efecto de coro después
de elegir una categoría. En la columna Category puede
seleccionar una de las categorías de efectos, cada una de
las cuales contiene tipos de efectos similares. En la
columna Type puede seleccionar uno de los tipos de
efectos mostrados en la categoría seleccionada.
Ajustes: Los detalles acerca de los tipos y categorías de efectos se
6 Reverb Type (tipo de reverberación)*
Determina el tipo de efecto de reverberación. No es
necesario seleccionar una categoría porque sólo hay una
en el efecto de reverberación.
Ajustes: Los detalles acerca de los tipos de efectos se describen en
7 Chorus Send* (transmisión de coros)
Ajusta el nivel de transmisión de los coros. Cuanto mayor
es el valor, más profundo es el coro.
Ajustes: 0 – 127
8 Reverb Send (transmisión de reverberación)*
Ajusta el nivel de transmisión de reverberación. Cuanto
mayor es el valor, más profunda es la reverberación.
Ajustes: 0 – 127
9 CHORUS TO REVERB (coro a reverberación)
Determina el nivel de transmisión de la señal enviada
desde el efecto de coro al efecto de reverberación. Cuanto
mayor es el valor, más profunda es la reverberación que se
aplica a la señal procesada con coro.
Ajustes: 0 – 127
De B a A
) Reverb Return (retorno de reverberación)
A
Determina el nivel de retorno del efecto de reverberación.
Ajustes: 0 – 127
B

! Chorus Return (retorno de coro)

ins L Determina el nivel de retorno del efecto de coro.
Ajustes: 0 – 127
Vocoder
@ Reverb Pan
Determina la posición panorámica del sonido del efecto de
reverberación.
Ajustes: L63 (extremo izquierdo) – C (centro) – R63 (extremo
# Chorus Pan (efecto panorámico de coro)
Determina la posición panorámica del sonido del efecto de
coro.
Ajustes: L63 (extremo izquierdo) – C (centro) – R63 (extremo
describen en la página 70.
la página 70.
(efecto panorámico de reverberación)
derecho)
derecho)