ΣΩΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ
Αυτό το προϊόν είναι ένα σύστημα συγκράτησης παιδιών της κατηγορίας "i-Size".
Έχει εγκριθεί σύμφωνα με τον κανονισμό ECE αριθ. 129 για χρήση σε καθίσματα
αυτοκινήτου, τα οποία κρίνονται ως κατάλληλα για συστήματα συγκράτησης i-Size
σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή του οχήματος που περιλαμβάνονται
στο εγχειρίδιο του οχήματος. Εάν το όχημά σας δεν διαθέτει κάθισμα i-Size, δείτε τη
λίστα τύπων στην ιστοσελίδα μας για να ελέγξετε εάν επιτρέπεται η τοποθέτηση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μπορείτε να βρείτε την πλήρη λίστα των οχημάτων στη διεύθυνση
www.recaro-kids.com
Υπόδειξη: Εάν το σύστημα συγκράτησης παιδιών τοποθετηθεί στην τέρμα
θέση με κατεύθυνση προς τα πίσω, μπορεί να μην ταιριάζει σε όλα τα σχετικά
εγκεκριμένα οχήματα.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να ρυθμίσετε όλες τις δυνατές θέσεις του συστήματος συ-
γκράτησης παιδιών (θέσεις ανάπαυσης και ρύθμιση προσκέφαλου) στο όχημά σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το παιδικό κάθισμα i-Size και η βάση i-Size δεν πρέπει να
συνδυάζονται και να χρησιμοποιούνται με άλλα συστήματα. Η έγκριση παύει να
ισχύει, εάν κάτι υποστεί τροποποίηση.
Εάν το αυτοκίνητό σας δεν διαθέτει σύστημα ISOFIX, απευθυνθείτε στον
κατασκευαστή του οχήματος. Το παιδικό κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί
σε εξαιρετικές περιπτώσεις και στο μπροστινό κάθισμα του συνοδηγού. Στην
περίπτωση αυτή λάβετε υπόψη τα εξής:
• Ελέγξτε εάν το κάθισμα του συνοδηγού διαθέτει σημεία πρόσδεσης ISOFIX 1.
Η χρήση δεν είναι δυνατή χωρίς το σύστημα ISOFIX.
• Απενεργοποιήστε τον αερόσακο του συνοδηγού. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό
στο όχημά σας, η χρήση του καθίσματος στην πλευρά του συνοδηγού δεν
επιτρέπεται.
• Τηρείτε οπωσδήποτε τις συστάσεις του κατασκευαστή του οχήματος.
Οι αποσκευές και άλλα αντικείμενα στο όχημα θα πρέπει να είναι πάντα καλά
στερεωμένα, καθώς μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση
ατυχήματος. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να εκτιναχθούν μέσα στο όχημα και
να προκαλέσουν θανατηφόρο τραυματισμό.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
A POSIÇÃO CORRETA NO VEÍCULO
Essa cadeira é um sistema de retenção para crianças da categoria "i-Size" .
Esse sistema foi aprovado segundo o Regulamento ECE R129 para ser
usado nesse tipo de bancos de veículos, os quais são adequados para
sistemas de retenção i-Size, de acordo com as indicações do fabricante do
veículo presentes no manual do mesmo. Se o seu veículo não estiver equi-
pado com um lugar sentado i-Size, verifique se a instalação é permitida,
com base na lista de modelos disponível na Homepage.
IMPORTANTE: consulte a lista completa dos veículos em
www.recaro-kids.com
Aviso: se o sistema de retenção para crianças for instalado na posição
máxima voltada para trás, o produto pode não caber em todos os veículos
homologados para o efeito.
Verifique se, em seu veículo, podem ser ajustadas todas as posições
possíveis do sistema de retenção para crianças (posições deitadas e ajuste
do apoio da cabeça).
ATENÇÃO! Nem a cadeira auto i-Size nem a base i-Size podem ser
combinadas e usadas com outros sistemas. A homologação expira,
assim que algo for alterado.
Se o seu automóvel não estiver equipado com o sistema ISOFIX, entre
em contato com o fabricante do veículo. Em casos excecionais, a
cadeira auto também pode ser usada à frente, no banco do passageiro.
Nesse caso, observe os seguintes pontos:
• Verifique se o banco do passageiro está equipado com pontos de
ancoragem ISOFIX 1. Sem um sistema ISOFIX não é possível usar
essa cadeira auto.
• Desative o airbag do passageiro! Se tal não for possível em seu veícu-
lo, a cadeira não pode ser usada do lado do passageiro.
• As recomendações do fabricante do veículo devem ser impreterivel-
mente respeitadas!
HU
RO
EL
BR
145