Descargar Imprimir esta página

Prawidłowe Zabezpieczenie Dziecka; Comment Attacher Correctement Votre Enfant - RECARO KIO Manual De Instrucciones

Publicidad

NOTYFIKACJA! Należy zawsze ciągnąć za pas naramienny 12, a nie za
poduszki naramienne.
• Otworzyć zamek pasów 14, przyciskając mocno czerwony guzik.
• Posadzić dziecko w foteliku.
• Przeprowadzić pasy naramienne prosto 12 przez ramiona dziecka.
• Złączyć obie zapinki pasów 15 i zatrzasnąć je w zamku pasów 14 tak, by
było słychać KLIKNIĘCIE.
• Ostrożnie pociągnąć centralny pas regulujący 16, aby naprężyć pasy
naramienne 12, aż będą przylegały do ciała dziecka.
NOTYFIKACJA! Aby zapewnić najlepszą funkcję ochronną fotelika samo-
chodowego, pasy naramienne 12 powinny być zapięte jak najbliżej ciała.
PRAWIDŁOWE ZABEZPIECZENIE
DZIECKA
Jak prawidłowo zabezpieczyć dziecko
Dla bezpieczeństwa dziecka należy sprawdzić, czy:
• 5-punktowe pasy bezpieczeństwa są dopasowane do wzrostu dziecka,
pasy naramienne 12 nie są przekręcone, a system pasów jest zapięty
• pozycja zagłówka 9 jest prawidłowo ustawiona.
• zapinki pasów 15 są zablokowane w zamku pasa 14.
Dla bezpieczeństwa dziecka należy sprawdzić, czy:
• Zaczepy ISOFIX 6 są prawidłowo połączone z pojazdem, a podpórka 3
jest dobrze zamontowana
• fotelik jest zablokowany w bazie w prawidłowej pozycji
• Ze względów ortopedycznych i bezpieczeństwa noworodki i małe
dzieci, które nie siedzą jeszcze samodzielnie (do ok. 1 roku życia),
należy zawsze przewozić w najbardziej płaskiej pozycji leżącej tyłem do
kierunku jazdy.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
REMARQUE ! Tirez toujours sur la sangle d'épaule 12 et jamais sur le
rembourrage des épaules.
• Ouvrez la boucle du harnais 14 en tirant fermement sur le bouton rouge.
• Installez votre enfant dans le siège-auto.
• Placez les sangles d'épaule 12 au-dessus des épaules de votre enfant.
• Assemblez les deux languettes 15 et enclenchez l'ensemble dans la
boucle du harnais 14 jusqu'à ce qu'un « CLIC » se fasse entendre.
• Tirez prudemment sur la sangle de réglage centrale 16, afin de tendre
les sangles d'épaule 12 jusqu'à ce qu'elles soient tendues sur le corps
de votre enfant.
REMARQUE ! Pour protéger le siège-auto de manière optimale, placez les
sangles d'épaule 12 le plus près possible du corps.
COMMENT ATTACHER CORRECTEMENT
VOTRE ENFANT
Votre enfant est bien sécurisé
Pour la sécurité de votre enfant, vérifiez que :
• le système de sangle à 5 points a été adapté à la taille de votre enfant,
les sangles d'épaule 12 ne sont pas vrillées et le harnais est fermé.
• La position de l'appui-tête 9 est réglée correctement.
• Les languettes 15 sont enclenchées dans la boucle du harnais 14.
Pour la sécurité de votre enfant, vérifiez que :
• Les connecteurs ISOFIX 6 sont raccordés au véhicule et le pied d'appui
3 a été installé correctement
• Le siège est enclenché dans une position correcte dans la base
• Les nourrissons et jeunes enfants qui ne sont pas encore capables de
s'assoir seuls (jusqu'à 1 an env.), doivent toujours être transportés en
position allongée à plat pour des raisons orthopédiques et de technique
de sécurité.
HU
RO
EL
BR
81

Publicidad

loading