Mocowanie Fotelika Samochodowego; Montage Du Siège-Auto - RECARO KIO Manual De Instrucciones

MOCOWANIE FOTELIKA SAMOCHODO-
WEGO
Mocowanie bazy
Wybrać siedzenie pojazdu, na którym jest dozwolony montaż. Jeśli pojazd
nie ma siedzenia i-Size, należy sprawdzić w wykazie typów siedzeń, czy
montaż jest dozwolony.
NOTYFIKACJA! Punkty mocowania ISOFIX 1 to po dwie metalowe
nakładki na miejsce siedzące, które znajdują się między oparciem a siedzi-
skiem siedzenia pojazdu.
W razie wątpliwości skorzystać z instrukcji obsługi pojazdu.
• Jeśli punkty mocowania ISOFIX 1 w pojeździe są trudno dostępne,
można założyć na stałe dołączone do zestawu prowadnice ISOFIX 2
w obydwu punkach mocowania ISOFIX 1.
NOTYFIKACJA! Nie należy stawiać żadnych przedmiotów w miejscu na
nogi przed fotelikiem samochodowym.
• Rozkładać podpórkę 3 zawsze aż do momentu, gdy zablokuje się
z przodu.
• Zwolnić blokadę 4 zaczepów ISOFIX 6. Nacisnąć równocześnie jeden z
bocznych przycisków 5 i wysunąć zaczepy ISOFIX z bazy aż do oporu.
• Zaczepy ISOFIX 6 muszą zablokować się w obydwu punktach mocowa-
nia ISOFIX 1, tak by było słychać dźwięk zatrzaśnięcia.
• Upewnić się, że baza dobrze się trzyma. W tym celu spróbować wysu-
nąć bazę z prowadnic ISOFIX 2.
• Przekręcić bazę w prawo i w lewo, aby sprawdzić, czy jest możliwie
mocno naprężona.
• Wskaźnik bezpieczeństwa 7 z przodu bazy musi pokazywać kolor zielony.
• Następnie przesunąć bazę w kierunku oparcia siedzenia pojazdu, aż
będzie mocno przylegać całą powierzchnią.
DE EN IT NL PL FR ES PT
MONTAGE DU SIÈGE-AUTO
Montage de la base
Choisissez un siège adapté. Si votre véhicule n'est pas équipé d'un siège
i-Size, vérifiez à l'aide de la liste des types si le montage est autorisé.
REMARQUE ! Les points de fixation ISOFIX 1 sont deux languettes
métalliques sur chaque place et se situent entre le dossier et l'assise du
siège du véhicule.
En cas de doute, consultez le manuel d'utilisation de votre véhicule.
• Si les points de fixation ISOFIX 1 de votre véhicule sont difficilement ac-
cessibles, vous pouvez accrocher en permanence les guides d'insertion
ISOFIX 2 dans les deux points de fixation ISOFIX 1.
REMARQUE ! Ne placez pas d'objets dans l'espace pour les pieds devant
le siège-auto.
• Dépliez toujours le pied d'appui 3 jusqu'à ce qu'il s'enclenche à l'avant.
• Desserrez l'arrêt 4 des connecteurs ISOFIX 6. Appuyez simultanément
sur l'une des touches latérales 5 et poussez les connecteurs ISOFIX
jusqu'en butée sur la base.
• Les connecteurs ISOFIX 6 doivent s'enclencher de manière audible sur
les deux points de fixation ISOFIX 1.
• Assurez-vous que la base tient bien, en tentant de sortir la base des
guides d'insertion ISOFIX 2.
• Tournez la base à droite et à gauche afin de vous assurer qu'elle soit la
mieux enclenchée possible.
• L 'indicateur de sécurité 7 à l'avant sur la base doit être vert.
• Poussez ensuite la base en direction du dossier jusqu'à ce qu'elle soit
installée solidement sur toute sa surface.
HU RO EL BR
67