Lista de funciones de entrada
Códgo
Abre-
de
Ítem de funcón
vatura
funcón
0
noP No hay funcón
1
HS
Pespunte de compensacón de aguja/
arrba
2
bHS Pespunte de compensacón atrás
3
EbT Funcón de cancelacón una vez el pespun-
te de transporte inverso al fin de cosido
4
TSW Funcón de corte de hlo
5
FL
Funcón de elevacón de prensatelas
6
oHS Pespunte de compensacón de una
puntada
7
SEbT Funcón de cancelar una vez el pespunte
inverso al fin
8
PnFL Funcón de elevacón del pe prensatela
cuando el pedal esta en neutral
9
Ed
Entrada de sensor de borde de materal Esta funcón trabaja como señal de entrada del sensor de borde de materal.
10
LnH Funcón de prohbcón presonando la
parte frontal del pedal
11
TnH Funcón de prohbcón de salda de corte
de hlo
12
LSSW Entrada de comando de velocdad baja
13
HSSW Entrada de comando de velocdad alta
14
USW Funcón de elevacón de aguja
15
bT
Entrada del nterruptor de pespunte de
transporte nverso
16
SoFT Entrada del nterruptor de nco suave
17
oSSW Entrada de nterruptor de comando de
velocidad de acción única
18
bKoS Entrada del nterruptor de comando de
velocidad de acción única de retroceso
19
SFSW Entrada de nterruptor de segurdad
20
MES Entrada de nterruptor de segurdad de
corte de hlo
21
AUbT Interruptor de cancelacón/adcón de pes-
punte de transporte nverso automátco
22
CUnT Entrada del contador de cosdo
23
rSW Funcón de aguja arrba de rotacón
nversa
24
vErT Entrada de nterruptor de panel de
conversón de magntud de dsmnucón/
aumento alterno
25
vSW Entrada de nterruptor de rodlla de
conversón de magntud de dsmnucón/
aumento alterno
26
2PT Entrada alterna de 2 pasos
27
2PSW Entrada de nterruptor momentáneo de 2
pasos
28
bbCG Entrada de nterruptor de reemplazo de
bobna
29
CGUd Entrada de nterruptor de guía central
30
TCSW Entrada de nterruptor de asdo de hlo
31
ALFL Entrada alternatva de nterruptor de
alza-prensatelas
32
CAbT Entrada de cancelacón de 1 vez de
S/EBT
33
SToP Entrada de nterruptor de parada
34
bCGP Entrada de nterruptor P de reemplazo
de bobna
35
Tn
Entrada de prohbcón del comando Tsw Se prohíbe el comando de corte del hlo
36
USTP Entrada de parada de aguja arrba/proh-
bcón del comando Lsw
37
Abn Funcón de prohbcón de cosdo de
transporte nverso
38
FSTP Entrada de nterruptor de parada forzosa Hace que la máquna de coser pase nmedatamente al estado de parada forzosa y prohíbe el
39
CUSr Entrada de reposcón de saldas perso-
nalzadas
40
LGTS Entrada de sensor óptco
41
CTrS Reposcón de contador
42
rbob Entrada de deteccón de cantdad rema-
nente de uso general
43
TL2
Entrada de nterruptor de cambo alterna-
tvo de tensón
44
ALTC Entrada alternatva de asdo de hlo
45
TrMd Entrada de prohbcón de corte de hlo
46
bTP Entrada de cambo alternatvo de alnea-
ción de la puntada de fijación
47
FLTL Entrada de cambo alternatvo de encla-
vamento de lberacón de hlo y elevador
del prensatelas
(Fjacón estándar)
Cada vez que se pulsa el nterruptor, se ejecuta pespunte de transporte normal en meda punta-
da. (La msma operacón que la de pespunte de compensacón arrba/abajo en el panel.)
El pespunte de transporte nverso se ejecuta a baja velocdad mentras se mantene pulsado
el nterruptor. (Es operante solamente cuando se ha selecconado el cosdo de dmensones
constantes.)
Presonando la parte posteror del pedal después de pulsar el nterruptor, se cancela una vez la
operacón de pespunte de transporte nverso.
Esta función se actúa como la del interruptor de corte de hilo.
Esta función se actúa como la de interruptor de elevación de pedal.
Cada vez que se presona el nterruptor, se ejecuta la operacón de pespunte de una puntada.
Cada vez que se presona el nterruptor, se puede selecconar la funcón de s la elevacón del
prensatela puede hacerse o no automátcamente cuando el pedal está en neutral.
Cada vez que se presona el nterruptor, se puede selecconar la funcón de s la elevacón del
prensatela puede hacerse o no automátcamente cuando el pedal está en neutral.
Se prohíbe la rotacón medante pedal.
Se prohíbe la salda de corte de hlo.
Esta funcón trabaja como nterruptor de velocdad baja para máquna de coser de pe.
Esta funcón trabaja como nterruptor de velocdad alta para máquna de coser de pe.
El movmento de parada UP se ejecuta cuando se presona el nterruptor durante la parada
DOWN.
Cuando el interruptor se mantiene pulsado, se efectúa la salida del pespunte de transporte
nverso.
Cuando el nterruptor se mantene pulsado, la velocdad de puntada se lmta a la velocdad
predetermnada de nco suave.
Esta función ejecuta el comando de velocidad de acción única mientras se mantenga pulsado
este nterruptor.
Cuando el nterruptor se mantene pulsado, se ejecuta el pespunte de transporte nverso de
acuerdo con el comando de velocidad de acción única.
Se prohíbe rotacón.
Funcona como señal de entrada del nterruptor de segurdad del cortahlos.
Cada vez que se pulsa este interruptor, se efectúa la cancelación o adición del pespunte de
transporte inverso al inicio del cosido o el pespunte de transporte inverso al fin del cosido.
Cada vez que se pulsa este nterruptor, aumenta el valor del contador de cosdo.
Cuando se pulsa el nterruptor estando la máquna de coser en reposo con su aguja arrba, la
máquina gira en dirección inversa y frena para detenerse en el ángulo especificado. Cuando se
pulsa el nterruptor estando la máquna de coser en reposo con su aguja abajo, la máquna gra
en dirección normal y frena para detenerse en el ángulo especificado.
Se nverte la salda de conversón de dsmnucón/aumento alterno cada vez que se pulsa el
nterruptor.
Se ejecuta la salda de conversón de magntud de dsmnucón/aumento alterno mentras que
se mantene pulsado el nterruptor.
Se nverte la salda de 2 pasos cada vez que se pulsa el nterruptor.
Se ejecuta la salda de 2 pasos mentras que se mantene pulsado el nterruptor.
Cuando el nterruptor se actva (ON) por prmera vez, se nhablta el arranque de la máquna de
coser. (Reemplazo de bobna.) Cuando el nterruptor se actva (ON) por segunda vez, descen-
de el pe prensatelas y se restablece la operacón normal.
Se nverte la guía central cada vez que se pulsa el nterruptor.
La funcón de asdo del hlo se encuentra habltada mentras se mantenga pulsado este nterruptor.
Se nverte la salda del alza-prensatelas cada vez que se pulsa el nterruptor.
Se cancela una vez la costura de transporte inverso al inicio o fin de cosido que ha de ejecutar-
se cuando se pulsa el nterruptor.
Se para la máquna de coser y se prohíbe la operacón mentras que se mantene pulsado el
nterruptor.
Cuando el nterruptor se actva (ON) por prmera vez, la máquna de coser se detene con su
aguja arrba, luego el pe prensatelas se eleva y se nhablta el arranque de la máquna de co-
ser. (Reemplazo de bobna.) Cuando el nterruptor se actva (ON) por segunda vez, descende
el pe prensatelas y se restablece la operacón normal.
Se prohíbe el cosdo medante el nterruptor de pedal.
La máquna de coser se detene con su aguja arrba durante el cosdo
Se prohíbe el cosido de transporte inverso al inicio/fin del cosido mientras que se mantenga
pulsado el nterruptor.
cosdo cuando se pulsa el nterruptor.
Despeja las saldas personalzadas 1 a 3.
Opera como la señal de entrada del sensor óptco.
Realza la msma funcón que el nterruptor de reposcón de contador del panel de operacón.
Funcona como señal de entrada del sensor de deteccón de cantdad remanente de hlo de
bobna.
Camba alternatvamente el estado de lberacón del hlo de un lado cada vez que se pulsa el
nterruptor.
Camba alternatvamente el estado habltado/nhabltado de la funcón de asdo de hlo cada
vez que se pulsa el nterruptor.
Cada vez que se pulsa este nterruptor, el estado de la prohbcón de corte de hlo camba alter-
natvamente entre habltado (ON) e nhabltado (OFF).
Permite el cambio alternativo del estado de alineación de la puntada de fijación entre habilitado
(ON) e nhabltado (OFF).
(Similar al cambio alternativo de habilitación/inhabilitación de la fijación de función No. 151.)
Permte el cambo alternatvo del estado de la funcón de enclavamento de lberacón de hlo y
elevador del prensatelas entre habltado (ON) e nhabltado (OFF).
(Similar al cambio alternativo de habilitación/inhabilitación de la fijación de función No. 194.)
– 35 –
Observacones