Portugués
• Segundo o capítulo "Arranque"
• No caso de nova instalação: inunde a área de
operação
• Ventile a tubagem de pressão.
5.3.3. Instalação húmida móvel
Neste tipo de instalação, a bomba tem de estar
equipada com uma base (disponível opcional-
mente). Esta é colocada no bocal de aspiração
e garante a distância mínima ao solo, bem como
uma fixação segura sobre uma superfície sólida.
Esta versão permite escolher livremente o po-
sicionamento na área de operação. No caso de
aplicação em áreas de operação com piso mole,
é necessário utilizar uma base dura para evitar
o afundamento. No lado da pressão, liga‑se uma
mangueira de pressão.
Se este tipo de instalação for utilizado duran-
te um período de tempo prolongado, a bomba
tem de ser fixada ao chão. Desse modo, evita‑se
vibrações e garante‑se um funcionamento suave
e com pouco desgaste.
Se for necessário emergir o motor durante o fun-
cionamento, devem ser respeitados impreteri-
velmente os seguintes parâmetros de funciona-
mento:
• A temperatura máx. ambiente e do fluido é de
40 °C.
• Indicações relativas ao "modo de funcionamento
emerso"
ATENÇÃO a queimaduras!
As peças do corpo podem atingir temperatu-
ras muito superiores a 40 °C. Existe perigo de
queimaduras! Depois da desconexão, deixe
primeiro a bomba arrefecer até à temperatura
ambiente.
Fig. 3.: Instalação móvel
Meio de transporte de
1
carga
2
Base da bomba
Curva para união de
3
mangueira ou ligação
para tubagem Storz
Ligação para tubagem
4
Storz
Passos
1.
Preparar as bombas: aprox. 1 h
• Monte a base da bomba na ligação de sucção.
• Monte a curva na ligação da pressão.
• Fixe a mangueira de pressão com a respectiva
braçadeira `curva.
Em alternativa, pode montar-se uma ligação
para tubagem Storz na curva e um acessório de
ligação Storz na mangueira de pressão.
2.
Instalar a bomba: aprox. 1‑2 h
• Posicione a bomba no local de utilização. Se ne-
cessário, fixe o meio de elevação à bomba com
a argola, levante e pouse no local de trabalho
previsto (poço, fossa).
48
Acessório de ligação
5
a mangueira Storz
6
Mangueira de pressão
Nível mín. de água para
7a
o funcionamento sub-
merso
Nível mín. de água para
7b
o funcionamento emerso
• Verifique se a bomba está na vertical e sobre
uma superfície sólida. É necessário evitar qual-
quer afundamento!
• Coloque o cabo eléctrico de modo a que não
possa ficar danificado.
• Recorra a um electricista para efectuar a ligação
eléctrica.
• Coloque a mangueira de pressão de modo a que
não fique danificada e fixe‑a no local disponível
(p. ex., escoamento).
PERIGO no caso de separação da mangueira de
pressão!
Podem ocorrer ferimentos resultantes de
uma separação ou projecção descontrolada.
A mangueira de pressão dever ser protegi-
da contra essas situações. Deve evitar que
a mangueira de pressão fique dobrada.
3.
Colocar a bomba em funcionamento: aprox. 1‑3 h
• Segundo o capítulo "Arranque"
5.3.4. Instalação estacionária em poço seco
Neste tipo de instalação, a área de operação está
dividida: tanque colector e casa das máquinas. No
tanque colector, o fluido é acumulado, enquanto
na casa das máquinas está montada a bomba.
A área de operação tem de estar equipada de
acordo com a concepção ou a ajuda de planifica-
ção do fabricante. A bomba é ligada, no lado da
sucção e da pressão, ao sistema de canalização
no local indicado da casa das máquinas. A bomba
propriamente dita não está submersa no fluido.
O sistema de canalização instalado no lado da
sucção e da pressão tem de ser auto‑portante, ou
seja, não pode ser suportado pela bomba. Além
disso, a bomba tem de ser ligada ao sistema de
canalização sem tensão e sem vibrações. Por essa
razão, recomendamos a utilização de peças de
ligação elásticas (compensadores).
Na instalação em poço seco, têm de ser respeita-
dos os seguintes parâmetros de funcionamento:
• A temperatura máx. ambiente e do fluido é de
40 °C.
• Indicações relativas ao "modo de funcionamento
emerso"
A bomba não é auto-ferrante, pelo que o corpo
hidráulico tem de estar completamente cheio
de fluido. O nível mín. no tanque colector tem
de estar à altura do canto superior do corpo
hidráulico!
ATENÇÃO a queimaduras!
As peças do corpo podem atingir temperatu-
ras muito superiores a 40 °C. Existe perigo de
queimaduras! Depois da desconexão, deixe
primeiro a bomba arrefecer até à temperatura
ambiente.
INSTALAÇÃO
WILO SE 07/2015 V05 DIN A4