Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento de la serie Fisher 1068 (modelos 5i-15i)
ACTUADORES NEUMÁTICOS ROTATIVOS DE 1/4 DE VUELTA
Apto para usarse en áreas seguras y entornos peligrosos de gas/polvo (ATEX)
Tabla 11. Acoplamientos antirrebote del actuador de retorno por resorte
Tamaño del
actuador
5i
7i
8i
9i
10i
12i
14i
15i
a) Acoplamientos diseñados para adaptarse a las válvulas 8580, 8590, V150, V200, V300, V500 y
CV500 de Fisher.
b) El valor entre paréntesis es el tamaño del cuadrado de la válvula.
Firmado
Edición
por
G
08-01-20
D. G. W
Descripción de la pieza
Acoplamiento antirrebote (9 mm)
Acoplamiento antirrebote (11 mm)
Acoplamiento antirrebote (9 mm)
Acoplamiento antirrebote (11 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (9 mm)
Acoplamiento antirrebote (11 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Acoplamiento antirrebote (9 mm)
Acoplamiento antirrebote (11 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Acoplamiento antirrebote (9 mm)
Acoplamiento antirrebote (11 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Acoplamiento antirrebote (14 mm)
Acoplamiento antirrebote (19 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Acoplamiento antirrebote (22 mm)
Acoplamiento antirrebote (27 mm)
Fecha
Diámetro
del eje
1/2"
5/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
1-1/4"
1-1/2"
Trading Estate Farnham Surrey England
Número de pieza
GE97906X012
GE97906X022
GE97906X032
GE97906X042
GE97906X052
GE97906X062
GE97906X072
GE97906X082
GE97906X092
GE97906X102
GE97906X112
GE97906X122
GE97906X132
GE97906X142
GE97906X152
GE97906X162
GE97906X172
GE97906X182
GE97906X192
GE97906X202
GE97906X212
GE97906X222
GE97906X232
GE97906X242
GE97906X252
GE97906X262
GE97906X272
GE97906X282
GE97906X292
GE97906X302
GE97906X312
GE97906X322
GE97906X332
GE97906X342
N.º de doc. TD202
Página 17 de 18
10/94