Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento de la serie Fisher 1068 (modelos 5i-15i)
ACTUADORES NEUMÁTICOS ROTATIVOS DE 1/4 DE VUELTA
Apto para usarse en áreas seguras y entornos peligrosos de gas/polvo (ATEX)
Sección 3: Instalación de los yugos de válvulas y acoplamientos antirrebote
3.1.1 Conexión de los acoplamientos antirrebote en los actuadores de retorno por resorte
Se ofrece una gama de acoplamientos antirrebote para su montaje directo en válvulas de Fisher.
En la tabla 11, se puede ver una lista completa de las opciones disponibles.
Nota: los actuadores de doble acción se colocan con acoplamientos firmes. En la tabla 12 se
puede ver una lista completa de las opciones disponibles.
Figura 8. Acoplamiento antirrebote montado en el actuador de retorno por resorte
a) Colocar el acoplamiento al actuador de retorno por resorte dejando aproximadamente
0,5 mm (0,02") de separación entre la superficie de acoplamiento y la superficie de montaje
del resorte, como se muestra en la figura 8, dimensión, "A".
b) Aplicar un adhesivo anaeróbico de baja resistencia a las roscas de los tornillos de sujeción
cuadrados del actuador, como Loctite 222, y apretar los tornillos al valor de torque indicado en
la tabla 9.
c) Los actuadores de doble acción no utilizan acoplamientos antirrebote debido a las limitaciones
de espacio libre; se dispone de una gama de acoplamientos estándares cuadrados.
Tabla 9. Torque para apretar los tornillos de sujeción de los acoplamientos antirrebote
Firmado
Edición
por
G
08-01-20
D. G. W
Tamaño de tornillo
M6
M8
M10
M12
Fecha
Tornillos de sujeción
cuadrados del actuador
Tornillo de sujeción
cuadrado de la válvula
Torque
156 lbf.ins
17,6 Nm
372 lbf.ins
42 nm
797 lbf.ins
90 nm
160 nm
1416 lbf.ins
Trading Estate Farnham Surrey England
N.º de doc. TD202
Página 14 de 18
10/94
Publicidad
Tabla de contenido
