Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento de la serie Fisher 1068 (modelos 5i-15i)
ACTUADORES NEUMÁTICOS ROTATIVOS DE 1/4 DE VUELTA
Apto para usarse en áreas seguras y entornos peligrosos de gas/polvo (ATEX)
Sección 1: Modelos del actuador rotativo de ¼ de vuelta/doble acción y retorno por
resorte.
1.1 Actuadores generales y retornos por resorte
1.1.1 Tamaños de los orificios de montaje
Tabla 1: Actuador (roscas ANSI)
Modelo
7i
8i
9i
10i
12i
14i
15i
Tabla 2: Retorno por resorte (roscas ANSI)
Modelo
5i
7i
8i
9i
10i
12i
14i
15i
1.1.2 Montaje
La unidad accionada y el actuador y/o resorte deben estar correctamente alineados; es decir, el
acoplamiento de resorte/paleta del actuador y la unidad accionada deben poder moverse en la
misma dirección desde el tope final cuando están acoplados juntos.
Figura 1.
Paleta mostrada en la posición de media
carrera. La identificación de la ranura en la
parte superior del cuadrado de accionamiento
de salida muestra la posición de la paleta.
Firmado
Edición
por
G
08-01-20
D. G. W
Cantidad de
Rosca ANSI
orificios
4
5/16-18 UNC
4
5/16-18 UNC
4
3/8-16 UNC
4
3/8-16 UNC
4
1/2-13 UNC
4
5/8-11 UNC
4
5/8-11 UNC
Cantidad de
Rosca ANSI
orificios
4
5/16-18 UNC
4
5/16-18 UNC
4
5/16-18 UNC
4
3/8-16 UNC
4
3/8-16 UNC
4
3/8-16 UNC
4
1/2-13 UNC
4
5/8-11 UNC
Fecha
Profundidad de
rosca
0,63"
0,63"
0,79"
0,63"
0,94"
1,12"
1,12"
Profundidad de
rosca
0,51"
0,51"
0,51"
0,63"
0,63"
0,63"
0,94"
1,12"
Trading Estate Farnham Surrey England
PCD
2,00"
2,76"
2,56"
4,02"
3,06"
3,89"
5,51"
PCD
2,76"
2,76"
2,76"
4,02"
4,02"
4,02"
4,92"
5,51"
N.º de doc. TD202
Página 3 de 18
10/94
Publicidad
Tabla de contenido
