Tabla de contenido
Publicidad
1068
Agosto de 2020
Instalación
ADVERTENCIA
Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de instalación.
Consultar con el ingeniero de proceso o de seguridad sobre cualquier otro peligro que pueda existir debido a la exposición al fluido
del proceso.
PRECAUCIÓN
Para evitar que se dañen las piezas, no aplicar una presión que supere la presión máxima de la caja del diafragma indicada en la
tabla 1. Usar dispositivos limitadores de presión o de alivio de presión para evitar que la presión de operación supere los valores
indicados en la tabla 3.
Montaje del actuador
ADVERTENCIA
Evitar lesiones o daños materiales debido a una repentina liberación de presión del proceso o a la rotura de piezas. Antes de
realizar cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras esta siga bajo presión.
D Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de
mantenimiento.
D Desconectar todos los conductos operativos que suministren presión neumática, alimentación eléctrica o señales de control al
actuador. Asegurarse de que el actuador no pueda abrir o cerrar la válvula repentinamente.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el proceso por completo para aislar la válvula de presión del proceso. Aliviar la presión del
proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula.
D Ventilar de forma segura la presión de carga del actuador de potencia.
D Usar procedimientos de bloqueo para asegurarse de que las medidas anteriores permanezcan vigentes mientras se trabaje en
el equipo.
D La caja del empaque de la válvula puede contener fluidos de proceso presurizados, incluso cuando se haya quitado la válvula
de la tubería. Los fluidos del proceso pueden salir despedidos a presión al retirarse los tornillos o los anillos del empaque.
D Consultar con el ingeniero de proceso o de seguridad sobre cualquier otro peligro que pueda existir debido a la exposición al
fluido del proceso.
PRECAUCIÓN
Al ajustar el tope de carrera para la posición cerrada de la bola o el disco de la válvula, consultar el manual de instrucciones de la
válvula adecuado para conocer los procedimientos detallados. La carrera incompleta o la sobrecarrera en la posición cerrada
pueden ocasionar un funcionamiento deficiente y/o daños al equipo.
Emerson, Emerson Automation Solutions y sus entidades afiliadas no se hacen responsables de la selección, del uso ni del mantenimiento de ningún
producto. La responsabilidad de la selección, del uso y del mantenimiento correctos de cualquier producto es exclusiva del comprador y del usuario
final.
Fisher es una marca propiedad de una de las compañías de la unidad de negocio de Emerson Automation Solutions, parte de Emerson Electric Co.
Emerson Automation Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de Emerson Electric Co. Todas las demás marcas
pertenecen a sus respectivos propietarios.
El contenido de esta publicación se presenta con fines informativos solamente y, aunque se han realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar su
exactitud, no debe interpretarse como garantía(s), expresa(s) o implícita(s), que acogen los productos o los servicios descritos en esta publicación o su uso o
aplicación. Todas las ventas se rigen por nuestros términos y condiciones, que están disponibles a pedido. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar
los diseños o las especificaciones de dichos productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
2
E 2018, 2020 Fisher Controls International LLC. Todos los derechos reservados.
Manual de instrucciones
D104405X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
