I
NSTALACI Ó N
El FT-897 cuenta con líneas de conmutación y de control
de excitación necesarias para interconectar en forma expedita
la mayoría de los amplificadores que más se venden en la
actualidad.
Entre tales líneas se incluyen:
Ì conjuntores de antena ("HF/50MHz" y "144/430MHz");
Ì una línea de control para Transmisión y Recepción (el
circuito se abre en RX y se cierra a tierra en TX); y
Ì un conjuntor ALC de sentido negativo (cuya tensión de
control fluctúa entre 0V y –4V de CC).
Ì Cuando se interconecta el Amplificador Lineal de Estado
Sólido de 1 KW VL-1000, el Cable Interfacial optativo
CT-58 facilita el enlace con los demás accesorios (ello
requiere que se cambie a "LINEAR" [Lineal] la
configuración del Modo No-020 [ CAT/LIN/TUN ] del
Menú).
El conector CAT/LINEAR del panel trasero es de 8-
clavijas, miniatura tipo DIN, con la clavija "TX GND"
proporcionando un cierre a tierra en la transmisión, para el
control T/R de su amplificador linear. El conector ACC es
una miniatura de tipo estéreo, con capacidad de entrada ALC
externa en el terminal de conexión. El eje principal es el
retorno a tierra. La conexión en aro del conector ACC,
cuando se encuentre cerrado a tierra, coloca el FT-897 en
el modo de transmisión, y envía un portador CW estable,
para finalidades de ajuste (o sintonizador de antena) de
amplificador.
Tenga en cuenta que algunos amplificadores, particularmente
amplificadores VHF o UHF "brick" ("componente"),
ofrecen dos métodos de permutación T/R: aplicación de
+13V o un cierre a tierra.
10
I
NTERCONEXI Ó N DE UN
ANT 1
ANT 2
CT-58 BAND DATA Cable
CT-58 ALC Cable
A
L
MPLIFICADOR
INEAL
Asegúrese de configurar su amplificador de tal forma que
permute vía un cierre a tierra, como proporcionado por su
conector CAT/LINEAR de FT-897 (clavija "TX GND").
Alternativamente, muchos de estos amplificadores utilizan
"RF Sensing" ("Percepción RF") para controlar sus relés; si
el suyo se encuentra en esta categoría, puede utilizar la línea
de control T/R desde la clavija "TX GND" del conector
CAT/LINEAR para el control de su amplificador linear
HF, y percepción RF para su amplificador VHF o UHF.
La línea de control "TX GND" T/R es un circuito "Open
collector" ("Colector abierto") de transistor, capaz de
manejar los voltajes de la bobina del relé del amplificador
positivo hasta +50V CC y corriente de hasta 400 mA. Si
planea usted utilizar amplificadores lineares múltiples para
bandas diferentes, debe de proporcionar permutación de
banda externa de la línea de control del relé "TX GND"
desde el conector CAT/LINEAR.
¡Importante!
No exceda el voltaje máximo o la tasa de corriente para
la línea "TX GND" en el conector CAT/LINEAR. Esta
línea no es compatible con voltajes CC negativos, ni
con voltajes CA de ninguna magnitud.
La mayoría de los sistemas de relé de control de
amplificador necesitan sólo capacidad de permutación
de bajo voltaje/corriente de CC (típicamente, +12V CC
a 25 ~ 75 mA), y el transistor de permutación en el FT-
897 acomodarán fácilmente tales amplificadores.
VL-1000
REMOTE
ON
OFF
BAND DATA 1
BAND DATA 2
FT-897 M
INPUT 1
PTT 1
PTT 2
INPUT 2
ALC 1
CONTROL
ALC 2
DC48V IN
GND
I
ANUAL DE
NSTRUCCIONES