Publicidad
Left chinstrap cover (D-ring side)
Couvercle gauche de la jugulaire (côté anneau en forme de D)
Linke Kinnriemenabdeckung (D-Ring-Seite)
40
Right chinstrap cover (long side)
Couvercle droit de la jugulaire (côté long)
Rechte Kinnriemenabdeckung (lange Seite)
Italiano
Rimuovere il copriattacco in plastica del cinturino dall'attacco in acciaio
del cinturino facendone poi scivolare via la copertura.
Notare il lato destro e sinistro, interno ed esterno dei copri- cinturino per
la sostituzione.
Per lavare i copri-cinturino, immergerli in acqua tiepida con una piccola
dose di sapone neutro o di shampoo per capelli e lavare delicatamente
a mano. Risciacquare bene con acqua pulita e asciugare con un panno
morbido. Asciugarli all'ombra, a temperatura ambiente.
ATTENZIONE: Non utilizzare mai benzina, solventi, benzene o altri
prodotti chimici.
Per sostituire il copri-cinturino sinistro (lato anello a D), assicurarsi che il
lato del cinturino col bottone femmina a pressione posto sull'estremità e il
lato in similpelle del copri-cinturino siano entrambi rivolti verso l'esterno
per poi inserire il copri-cinturino nel cinturino.
Applicare il copriattacco in plastica del cinturino sull'attacco in acciaio,
e spingerlo nell'attacco finché la linguetta posta sul lato posteriore del
copriattacco non arriva fino in fondo e scatta.
Per sostituire il copri-cinturino destro (lato lungo), assicurarsi che il
lato della copertura del bottone a pressione (con il logo Arai) posto
sull'estremità del cinturino e il lato in similpelle del copri-cinturino siano
entrambi rivolti verso l'esterno per poi inserire il copri-cinturino nel
cinturino.
Applicare il copriattacco in plastica del cinturino sull'attacco in acciaio
e spingerlo nell'attacco finché la linguetta posta sul lato posteriore del
copriattacco non arriva fino in fondo e scatta.
Publicidad
Capítulos
