Publicidad
1. INTRODUCCIÓN
1.1 Seguridad
Cuando usadas incorrectamente, las Picadoras de Carnes modelo PSA-
15HD , son maquinas potencialmente PELIGROSAS. La manutención, la limpieza
o otra cualquier actividad de servicio, solamente deben ser hechas por personas
debidamente entrenadas, y con la maquina desconectada de la red eléctrica.
Las instrucciones abajo deberán ser seguidas para evitar accidentes:
1.1.1
Desconecte la maquina de la red eléctrica cuando desear retirar
cualquier parte removible, para hacer la limpieza, la manutención o otro cualquier
servicio.
1.1.2
Nunca usar instrumentos fuera a los que acompañan la maquina
para auxiliar en su operación.
1.1.3
Antes de prender la maquina averigüe si el Cabezal Nº01 (Fig.01)
está firme en su posición, si todos sus componentes internos están ensamblados y
si la bandeja Nº04 (Fig.01) también está firme en su posición.
1.1.4
Nunca tire agua o otro liquido directamente sobre la maquina .
1.1.5
Nunca utilice ropas con mangas anchas principalmente cerca de
los puños durante la operación.
1.1.6
Nunca coloque los dedos o cualquier otro objeto dentro de la
entrada de alimentación excepto el empujador. No. 05 ( Fig 01)
1.1.7
Mantenga las manos lejanas de las partes movibles.
1.1.8
Nunca prenda la maquina con las manos, los zapatos o ropas
mojadas.
1.1.9
Siempre aterre la maquina adecuadamente al instalar el equipo.
IMPORTANTE
Este equipo no es para ser utilizado por personas (inclusive niños) con
capacidades físicas o mentales reducidas, o con falta de experiencia o
conocimiento, a no ser que tengan recibido supervisión o instrucción
referente al uso de este equipo por una persona responsable por la
seguridad del mismo.
Si el cable eléctrico no estuviera en buenas condiciones de uso, deberá ser
sustituido por el Distribuidor, su asistente técnico autorizado o por una
persona calificada para evitar accidentes.
13
IMPORTANTE
4.2
Précautions et Observations Avant de Démarrer la
Machine
Lire totalment et avec attention ces INSTRUCTIONS avant dembrancher la
machine . Soyez sur que toutes les informations ont été correctement comprises .
En cas de doute consultez votre superieur ou le Revendeur .
4.2.1 Danger
Un cordon d' alimentation électrique ou un fil électrique avec l' isolement
endomagé , peut causer des fuites de courant et provoquer de choques électriques .
Avant l' usage vérifier ses conditions .
4.2.2 Avertissements
Soyez sur que les INSTRUCTIONS de ce manuel aient été parfaitement
comprises. Chaque fonction ou procedé d' opération et d' entretient doit être
parfaitemente claire.
Un commandement manuel ( bouton, clavier, interrupteur, etc ) ne doit être
operé que si on est sur que le commandement est correct .
4.2.3 Précautions
Le cordon d' alimentation électrique doit avoir une section suffisante pour
suporter la puissance consomé .
Les cables électrique sur le sol , auprès de la machine doivent ête protégés
pour éviter des court circuits .
4.3
Inspection de Routine
4.3.1 Avertissement
Quand il soit necessaire de vérifier la tension de courroies ou de chaines , NE
PAS METTRE les doigts entre les courroies et les poulies ou les chaines et ses
engrenages.
4.3.2 Précautions
En cas de bruits anormaux , controler les moteurs, courroies, engrenages , et
les parties tournantes de la machine .
Vérifier la tension des courroies et des chaines , changez l' assemblage
complet si quelque courroies , chaine ou engrenage est usé .
Vérifiez les protections et les dispositifs de sureté pour qu'ils soient toujours en
parfait état de fonctionment .
IMPORTANT
30
Publicidad
Capítulos
