Facom DT.DIESEL Manual De Instrucciones página 15

Legenda : DT.4399-1 e DTI
Legenda : DT.4399-1, DT.4399-2 e DTI
Controllo della regolazione
Localizzare la bocchetta della pompa e rimuoverne il tappo.
Svitare e togliere l'estremità del tuffante dal DTI ed avvitare al suo posto l'indicatore DT.3021-4 (lungo) o l'indicatore DT.3022-4 (corto), scegliendo quello appropriato all'adattatore
utilizzato (corto o lungo).
Accertarsi che la fi lettatura dell'indicatore sia stata completamente avvitata nel DTI.
Inserire l'indicatore di prova a quadrante nell'adattatore ed avvitarlo sul foro fi letto M10 o M12, a seconda del caso. Avvitare l'insieme nella bocchetta di servizio della pompa.
IMPORTANTE : Per assicurarsi che l'indicatore dell'attrezzo di regolazione resti sempre in contatto con il tuffante della pompa di iniezione, dare allo stesso un precarico suffi ciente per
coprire tutta la corsa del tuffante della pompa, più 1 mm. Il precarico è indicato sulla scala più piccola dell'indicatore.
Fissare l'indicatore sull'adattatore bloccandolo con la vite a farfalla.
Girare il motore nel senso normale di rotazione, fi no a quando l'ago dell'indicatore a quadrante non raggiunga la sua tacca di lettura più bassa.
Regolare di nuovo l'indicatore, in modo da accertarsi che abbia 1 mm di precarico come minimo ed azzerare quindi l'indicatore a quadrante.
Girare il motore nel senso normale di rotazione, fi no alla posizione statica di regolazione, e comparare il valore letto sul quadrante dell'indicatore di prova rispetto al valore di regola-
zione indicato dal costruttore, tenendo conto del precarico indicato sulla scala più piccola.
Se è necessario procedere ad un aggiustamento della regolazione, girare la pompa fi no a quando il valore letto sul quadrante dell'indicatore non corrisponde al valore fi ssato dal co-
struttore. Ricordarsi di tener conto del precarico di 1 mm indicato sulla scala più piccola.
Parte 2 :
POMPE DI INIEZIONE ROTANTI CAV PER MOTORI DIESEL
Applicazioni
Regolazione delle pompe di iniezione CAV e DPC di tipo rotante per motori diesel (bocchetta superiore)
Gli attrezzi per la regolazione delle pompe di iniezione CAV e DPC di tipo rotante per motori diesel
devono essere installati sulla bocchetta di servizio superiore della pompa e permettono anche
l'installazione dell'indicatore di prova a quadrante DT.3054-10 (DTI), destinato a determinare
la posizione del tuffante della pompa e di stabilire la posizione statica di regolazione della pompa.
Controllo della regolazione
Mettere il motore sul PMS del cilindro n° 1, usando i contrassegni di regolazione.
Rimuovere il tappo dalla bocchetta di entrata e inserire la barra DT.3168-3 nella stessa.
Svitare l'estremità del tuffante dall'indicatore di prova a quadrante DT.3054-10.
Avvitare al suo posto la base dell'indicatore DT.3168-4.
Accertarsi che la fi lettatura dell'indicatore sia stata completamente avvitata nel DTI.