Einsatz
Einstellung des Gelenkbockes
Bild 6
1. Allgemeines
Die Maschine ist für eine
Zapfwellendrehzahl von 540 min-1
ausgelegt.
Die Höhe der Maschine ist so
einzustellen, daß die
Doppelfederzinken den Boden nur
leicht streifen. Bei zu hoher
Einstellung wird das Futter nicht
restlos aufgenommen, bei zu
niedriger Einstellung besteht die
Gefahr der Verschmutzung des
Futters, der Beschädigung der
Grasnarbe und des höheren
Verschleißes der Doppelfederzinken.
Der Abstand des Schwadformers
zum Kreisel ist der Futtermenge
anzupassen.
Uso práctico
Ajuste del cabezal con el equipo
de flotación lateral
Fig. 6
1. General
La máquina está diseñada para una
velocidad de la TDF de 540 rpm.
La altura de la máquina debe
ajustarse de manera que los dientes
toquen ligeramente el suelo. Un
ajuste demasiado alto implica una
recogida insatisfactoria, mientras que
un ajuste demasiado bajo provoca la
acumulación de suciedad en el
cultivo, daña el forraje y expone los
dientes elásticos dobles a un
desgaste innecesario.
La distancia entre la formadora de
hileras y el rotor debe adaptarse en
función de la densidad del cultivo:
24
Mise en service
Réglage de la tête orientable
Fig. 6
1. Généralités
La machine est règlé pour une
vitesse de rotation de 540 T/min. à la
prise de force.
La hauteur de la machine doit être
établie de facon à ce que les dents
frôlent légèrement le sol. En cas de
réglage trop haut, le fourrage n'est
pas intégralement ramassé. Dans le
cas contraire il y a risque d'amener
de la terre dans le fourrage, de
perturber la courbe végétale et
d'avoir une usure élevée des dents.
La distance entre la toile d'andainage
et le rotor doit être règlée en fonction
de la densité du fourrage.